جوئل
2:1 در صهیون در شیپور بنوازید و در کوه مقدس من زنگ خطر را به صدا در آورید
جمیع ساکنان زمین می لرزند زیرا که روز خداوند می آید،
زیرا نزدیک است.
2:2 روز تاریکی و تاریکی، روز ابر و غلیظ
تاریکی، چون صبح بر کوه ها گسترده شد: قوم بزرگ و الف
قوی؛ هرگز مانند آن وجود نداشته و نخواهد بود
پس از آن، حتی تا سال های بسیاری از نسل ها.
2:3 آتش پیشاپیش آنها را می بلعد. و پشت سر آنها شعله ای می سوزد: زمین
مانند باغ عدن در برابر ایشان و پشت سر ایشان ویران است
بیابان؛ بله، و هیچ چیز از آنها فرار نخواهد کرد.
2:4 ظاهر آنها مانند ظاهر اسب است. و به عنوان سوارکار،
بنابراین آنها باید اجرا کنند.
2:5 مانند سر و صدای ارابهu200cها بر قلهu200cهای کوه میu200cپرند،
مانند سر و صدای شعله آتش که کلش را می بلعد، مانند یک
افراد قوی در صف آرایه نبرد.
2:6 مردم در برابر ایشان بسیار درد خواهند داشت و همه چهرهu200cها خواهند گرفت
سیاهی را جمع کن
2:7 مانند مردان نیرومند خواهند دوید. آنها مانند مردان از دیوار بالا می روند
جنگ؛ و هر کس در راه خود حرکت خواهد کرد، و نخواهند کرد
رتبه آنها را بشکنید:
2:8 یکی دیگر را فشار نمیu200cدهد. هر کس در راه او قدم خواهد زد:
و چون بر شمشیر بیفتند، زخمی نخواهند شد.
2:9 در شهر به این طرف و آن طرف خواهند دوید. روی دیوار خواهند دوید،
آنها از خانه ها بالا می روند. آنها باید از پنجره ها وارد شوند
مثل یک دزد
2:10 زمین در برابر ایشان تکان خواهد خورد. آسمانها خواهد لرزید: خورشید
و ماه تاریک خواهد شد و ستارگان درخشش خود را از دست خواهند داد.
2:11 و خداوند صدای خود را در برابر لشکر خود خواهد گفت، زیرا اردوگاه او بسیار است
بزرگ است، زیرا او قوی است که کلام خود را اجرا می کند، برای روز خداوند
عالی و بسیار وحشتناک است. و چه کسی می تواند آن را تحمل کند؟
2:12 خداوند میu200cگوید، پس اکنون نیز با تمام وجود به سوی من بازگردید
دل و با روزه و با گریه و ماتم.
2:13 و دل خود را، و نه جامه های خود را پاره کنید و به سوی خداوند خود روی آورید
خداوند: زیرا او بخشنده و رحیم و دیر خشم و بزرگ است
مهربانی کند و از بدی او توبه کند.
2:14 کسی که میu200cداند باز میu200cگردد و توبه میu200cکند و برکتی را پشت سر میu200cگذارد
به او؛ حتی یک قربانی گوشت و یک قربانی نوشیدنی برای یهوه خدای شما؟
2:15 در صهیون در شیپور بنوازید، روزه را تقدیس کنید، مجلسی رسمی بخوانید.
2:16 مردم را جمع کنید، جماعت را تقدیس کنید، بزرگان را جمع کنید،
بچه ها را جمع کنید و سینه ها را بمکید: داماد را بگذارید
از اتاقش بیرون برو و عروس از کمدش بیرون.
2:17 کاهنان، وزرای خداوند، بین ایوان و ایوان بگریند
قربانگاه را بگویند، ای خداوند قوم خود را دریغ کن و نده
میراث تو را ملامت کند تا بتها بر آنها حکومت کنند.
پس در میان مردم بگویند خدایشان کجاست؟
2:18 آنگاه خداوند برای سرزمین خود حسادت خواهد کرد و به قوم خود ترحم خواهد کرد.
2:19 آری، خداوند پاسخ خواهد داد و به قوم خود خواهد گفت، اینک، من خواهم فرستاد
شما ذرت و شراب و روغن و از آن سیر خواهید شد و من
دیگر تو را در میان بتها ملامت نخواهد کرد.
2:20 اما من لشکر شمالی را از شما دور خواهم کرد و او را خواهم راند
به سرزمینی بایر و متروک، با چهره ای رو به دریای شرقی، و
قسمت عقب او به سمت دریای منتهی الیه، و بوی تعفن او بلند خواهد شد، و
بوی بد او خواهد آمد، زیرا او کارهای بزرگی انجام داده است.
2:21 ای سرزمین نترس. شاد باشید و شاد باشید زیرا خداوند کارهای بزرگی خواهد کرد
چیزها
2:22 ای جانوران صحرا نترسید، برای مراتع
بیابان بهار می شود، زیرا درخت میوه می دهد، درخت انجیر و
تاک قدرت خود را می دهد.
2:23 پس ای فرزندان صهیون شاد باشید و در یهوه خدای خود شادی کنید.
او باران پیشین را در حد معتدل به شما داده است و باعث خواهد شد که بیاید
باران برای تو فرود می آید، باران اول، و باران دوم در اول
ماه
2:24 و کفu200cها پر از گندم خواهد بود و خمرهu200cها لبریز خواهند شد
شراب و روغن
2:25 و سالهایی را که ملخ خورده است، به شما بازگردانم
کرم شانکر، و کرم کرم، لشکر بزرگ من که
بین شما فرستادم
2:26 و فراوان بخورید و سیر شوید و نام خدا را ستایش کنید.
یَهُوَه، خدای تو که تو را شگفت زده کرد و قوم من خواهند کرد
هرگز خجالت نکش
2:27 و خواهید دانست که من در میان اسرائیل هستم و من آن هستم
یَهُوَه، خدای تو و هیچکس دیگر، و قوم من هرگز شرمنده نخواهند شد.
2:28 و بعد از آن واقع خواهد شد که روح خود را بر آن خواهم ریخت
تمام گوشت؛ و پسران و دختران شما، پیران شما، نبوت خواهند کرد
رویاها را ببینند، جوانان شما رؤیاهایی خواهند دید:
2:29 و همچنین بر غلامان و کنیزان در آن روزها خواهم بود
روحم را بیرون بریز
2:30 و در آسمانها و زمین عجایب، خون و
آتش و ستون های دود
2:31 خورشید از قبل به تاریکی و ماه به خون تبدیل خواهد شد
روز بزرگ و وحشتناک خداوند می آید.
2:32 و چنین خواهد شد که هر که نام او را بخواند
خداوند نجات خواهد یافت، زیرا در کوه صهیون و اورشلیم خواهد بود
نجات، چنانکه خداوند فرموده است، و در باقیمانده ای که خداوند فرموده است
تماس خواهد گرفت.
