ارمیا
32:1 کلامی که در سال دهم از جانب خداوند به ارمیا نازل شد
صدقیا پادشاه یهودا که سال هجدهم نبوکدرصر بود.
32:2 زیرا آنگاه لشکر پادشاه بابل اورشلیم را محاصره کردند و ارمیا
پیغمبر را در صحن زندان که در پادشاه بود محبوس کردند
                                                          خانه یهودا
32:3 زیرا صدقیا، پادشاه یهودا، او را بسته بود و میu200cگفت: «برای چه میu200cخواهی
نبوت کن و بگو: خداوند چنین می گوید، اینک من این شهر را خواهم داد
   به دست پادشاه بابل، و او آن را خواهد گرفت.
32:4 و صدقیا پادشاه یهودا از دست آنها فرار نخواهد کرد
کلدانیان، اما حتماً به دست پادشاه تسلیم خواهند شد
بابل و دهان به دهان با او سخن خواهد گفت و چشمانش خواهد گفت
                                                   چشمانش را ببین
32:5 و صدقیا را به بابل خواهد برد و تا من آنجا خواهد بود
خداوند می گوید: اگر با کلدانیان بجنگید، خواهید جنگید
                                                          موفق نیستن
32:6 و ارمیا گفت: «کلام خداوند بر من نازل شد و گفت:
32:7 اینک هانامیل پسر عمویت شلوم نزد تو خواهد آمد.
 گفت: مزرعه من را که در آناتوت است برایت بخر
                  رستگاری مال شماست که آن را بخرید.
32:8 پس هانامیل، پسر عمویم، در صحن زندان نزد من آمد
طبق کلام خداوند، و به من گفت: «من مزرعه مرا بخر
تو را دعا کن، که در آناتوت، که در سرزمین بنیامین است، زیرا
حق ارث از آن توست و فدیه از آن توست. آن را بخر
برای خودت آنگاه دانستم که این کلام خداوند است.
32:9 و مزرعه پسر عمویم هانامیل را که در آناتوت بود خریدم.
و پول را برای او وزن کرد، حتی هفده مثقال نقره.
32:10 و من مدرک را امضا کردم و مهر آن را زدم و شاهدان گرفتم و
                            پول را در ترازوی او وزن کرد.
32:11 پس من شواهد خرید را گرفتم، هر دو مهر و موم شده بود
                       طبق قانون و عرف و آنچه باز بود:
  32:12 و گواهی خرید را به باروخ پسر نریا دادم.
       پسر ماسیا در نظر هانامیل پسر عمویم و در
حضور شاهدانی که کتاب خرید را امضا کرده اند،
در برابر همه یهودیانی که در صحن زندان نشسته بودند.
32:13 و من باروک را به حضور ایشان امر کردم و گفتم:
32:14 خداوند صبایوت، خدای اسرائیل چنین میu200cگوید. این شواهد را بگیرید،
این مدرک از خرید، هر دو که مهر و موم است، و این مدرک
که باز است؛ و آنها را در ظرفی سفالی بگذار تا ادامه دهند
                                                      روزهای زیادی
32:15 زیرا خداوند صبایوت، خدای اسرائیل چنین میu200cگوید. خانه ها و مزارع
و تاکستانها دوباره در این سرزمین تصرف خواهند شد.
32:16 پس از آن که مدرک خرید را به باروخ تحویل دادم
             پسر نریا، به خداوند دعا کردم و گفتم:
32:17 خداوندا! اینک تو آسمان و زمین را به دست خود ساخته ای
قدرت زیاد و بازوی کشیده، و هیچ چیز خیلی سخت نیست
                                                                        تو:
32:18 به هزاران نفر محبت نشان میu200cدهی و به آنها پاداش میu200cدهی.
  گناه پدران در آغوش فرزندان خود پس از آنها:
   بزرگ، خدای توانا، یهوه صبایوت، نام اوست،
32:19 در نصیحت بزرگ و در کار توانا، زیرا چشمانت بر همه باز است
راهu200cهای بنیu200cآدم: هرکس بر اساس راهu200cهای خود بدهد.
                              و با توجه به ثمره اعمال او:
32:20 که نشانهu200cها و معجزات را در زمین مصر، حتی برای این، قرار داده است
روز، و در اسرائیل، و در میان مردان دیگر. و تو را نامی نهاده است
                                                         در این روز؛
32:21 و قوم خود را اسرائیل از زمین مصر بیرون آوردی
نشانهu200cها و با شگفتیu200cها و با دستی قوی و دراز
                             بازو بیرون، و با وحشت بزرگ.
32:22 و این سرزمینی را که برای پدرانشان قسم خورده بودی به آنها دادی.
سرزمینی که شیر و عسل در آن جاری است به آنها بدهم.
32:23 و وارد شدند و آن را تصرف کردند. اما صدای تو را اطاعت نکردند،
نه در شریعت تو قدم برداشت. آنها هیچ کاری از آنچه تو انجام نداده اند
  به آنها دستور داد تا این کار را انجام دهند
                                                               بر آنها:
32:24 ببینید کوهها به شهر آمده اند تا آن را بگیرند. و شهر
به دست کلدانیان داده می شود که با آن مبارزه می کنند، زیرا
            از شمشیر و از قحطی و از طاعون: و چه تو
hast speaked اتفاق افتاده است. و اینک تو آن را می بینی.
32:25 و تو به من گفتی، ای خداوند، خدا، مزرعه را برایت بخر،
و شاهدان بگیرید; زیرا شهر به دست مردم داده شده است
                                                            کلدانی ها
    32:26 پس کلام خداوند به ارمیا نازل شد و گفت:
32:27 اینک، من یهوه، خدای همه انسانها هستم. آیا چیز بسیار سختی وجود دارد.
                                                              برای من؟
32:28 پس خداوند چنین میu200cگوید. اینک من این شهر را به این شهر خواهم داد
    به دست کلدانیان و به دست نبوکدرصر پادشاه
                            بابل، و او آن را خواهد گرفت:
32:29 و کلدانیان که با این شهر می جنگند، خواهند آمد و آتش خواهند زد
بر این شهر، و آن را با خانهu200cهایی که بر بامu200cهایشان دارند بسوزانید
   برای بعل بخور داد و برای دیگران نذری ریخت
                        خدایا، برای برانگیختن خشم من.
32:30 زیرا بنیu200cاسرائیل و بنی یهودا فقط شرارت کردهu200cاند
از دوران جوانی در برابر من قرار دارند، زیرا بنی اسرائیل فقط دارند
خداوند میu200cگوید که با کار دستهای ایشان خشم من را برانگیخت.
32:31 زیرا این شهر برای من برانگیختن خشم من و من بوده است
خشم از روزی که آن را ساختند تا امروز. که من باید
                                    از جلوی صورتم بردارید،
32:32 به خاطر تمام شرارت بنی اسرائیل و بنی اسرائیل
یهودا که برای برانگیختن خشم من انجام دادند، آنها، پادشاهانشان،
امیران و کاهنان و انبیای ایشان و مردان یهودا،
                                              و ساکنان اورشلیم.
32:33 و آنها به من برگشتند، نه صورت، هر چند من تعلیم دادم
آنها صبح زود برمی خیزند و به آنها می آموزند، اما به آنها گوش نمی دهند
                                            دریافت دستورالعمل
32:34 اما آنها کارهای زشت خود را در خانه ای که من آن را خوانده ام قرار دادند
                                  نام، برای آلوده کردن آن.
32:35 و مکانu200cهای مرتفع بعل را که در دره است، ساختند
پسر هینوم، تا پسران و دختران خود را از آنجا عبور دهند
آتش به مولک. که به آنها امر نکردم و وارد آن نشدم
من فکر می کنم که آنها باید این کار زشت را انجام دهند تا یهودا را به گناه بیاندازند.
32:36 و اکنون خداوند، خدای اسرائیل، در این باره چنین میu200cگوید
این شهر که در مورد آن می گویید به دست مردم تسلیم خواهد شد
             پادشاه بابل به شمشیر و قحطی و طاعون.
32:37 اینک، آنها را از همه کشورهایی که رانده ام جمع خواهم کرد
آنها در خشم من و در خشم من و در غضب بزرگ. و من خواهم آورد
آنها را دوباره به این مکان برسانم و من آنها را به سلامت ساکن خواهم کرد.
32:38 و آنها قوم من خواهند بود و من خدای آنها خواهم بود.
32:39 و به آنها یک دل و یک راه خواهم داد تا از من بترسند
  همیشه به خیر آنان و فرزندانشان پس از آنان:
32:40 و با آنها عهد جاودانی خواهم بست که برنخواهم گشت
دوری از آنها، تا به آنها نیکی کند. اما ترس خود را در دل آنها خواهم گذاشت
                                   که از من دور نخواهند شد.
32:41 آری، از آنها خوشحال خواهم شد تا به آنها نیکی کنم و آنها را در آنها خواهم کاشت
مطمئناً این سرزمین با تمام قلب و با تمام وجودم.
32:42 زیرا خداوند چنین میu200cگوید. همانطور که من این همه شر بزرگ را بر سر آورده ام
این قوم، من نیز هر خیری را که وعده داده ام، بر آنها خواهم آورد
                                                                     آنها
32:43 و در این زمین که می گویید ویران است، مزارع خریداری خواهد شد
بدون انسان یا حیوان؛ به دست کلدانیان داده می شود.
32:44 مردم باید مزارع را به پول بخرند و مدارک را امضا کنند و آنها را مهر کنند.
و در زمین بنیامین و در مناطق اطراف شاهد بیاورید
      اورشلیم، و در شهرهای یهودا، و در شهرهای
                 کوه ها و در شهرهای دره و در شهرهای
جنوب، زیرا خداوند میu200cگوید که اسیری ایشان را باز میu200cگردانم.