ارمیا
7:1 کلامی که از جانب خداوند به ارمیا نازل شد و گفت:
7:2 در دروازه خانه خداوند بایستید و در آنجا این کلام را اعلام کنید و
جمیع یهودا که در اینها وارد می شوید، بگویید کلام خداوند را بشنوید
                      دروازه هایی برای پرستش خداوند.
7:3 یَهُوَه صبایوت، خدای اسرائیل چنین میu200cگوید، راههای خود را اصلاح کنید و
اعمال تو، و من تو را در این مکان ساکن خواهم کرد.
7:4 به سخنان دروغ اعتماد نکنید و بگویید معبد خداوند معبد
           از خداوند، معبد خداوند، اینها هستند.
7:5 زیرا اگر راهها و اعمال خود را کاملاً اصلاح کنید. اگر شما به طور کامل
                          بین مرد و همسایه اش قضاوت کن.
7:6 اگر به غریبه و یتیم و بیوه زن ظلم نکنی و نریختی
نه خون بی گناه در این مکان، نه به دنبال خدایان دیگر به سوی خودت برو
                                                                    صدمه:
7:7 آنگاه شما را در این مکان، در زمینی که به آن دادم، ساکن خواهم کرد
                       پدران شما، برای همیشه و همیشه.
7:8 اینک، شما به سخنان دروغ اعتماد دارید که سودی ندارد.
7:9 آیا دزدی، قتل، زنا، سوگند دروغ و سوزاندن خواهید کرد.
بخور برای بعل، و به دنبال خدایان دیگری که نمیu200cشناسید، بروید.
7:10 و بیا و در این خانه که به نام من خوانده می شود، در برابر من بایست.
و بگویید ما برای انجام این همه زشتی ها رهایی یافته ایم؟
7:11 آیا این خانه که به نام من خوانده می شود، تبدیل به لانه دزدان شده است؟
چشمانت؟ خداوند می گوید، اینک من هم آن را دیده ام.
7:12 اما اکنون به مکان من که در شیلو بود، بروید، جایی که نام خود را در آنجا قرار دادم
  اولی، و ببین برای شرارت قومم با آن چه کردم
                                                              اسرائيل.
7:13 و اکنون، خداوند و من میu200cگوید، زیرا شما همه این اعمال را انجام دادهu200cاید
با شما سخن گفت، صبح زود برخیزید و سخن گفتید، اما نشنیدید. و من
                      شما را صدا زد، اما پاسخ ندادید.
7:14 پس با این خانه که در آن به نام من خوانده می شود، رفتار خواهم کرد
شما به مکانی که به شما و پدرانتان دادم اعتماد دارید
                                      من با شیلو انجام دادم.
7:15 و من شما را از نظر خود دور خواهم کرد، همانطور که همه شما را بیرون انداختم
                        برادران، حتی تمام نسل افرایم.
7:16 پس برای این قوم دعا نکن، فریاد و دعا بلند نکن
برای آنها، برای من شفاعت مکن، زیرا من تو را نمی شنوم.
7:17 نمیu200cبینی که در شهرهای یهودا و کوچهu200cهای آن چه میu200cکنند
                                                             اورشلیم؟
7:18 فرزندان هیزم جمع میu200cکنند و پدران آتش را افروخته میu200cکنند و زنان
خمیر آنها را ورز دهید تا برای ملکه بهشت کیک درست کنند و بیرون بریزند
هدایایی برای خدایان دیگر بنوشید تا خشم مرا برانگیزند.
7:19 آیا آنها مرا به خشم می آورند؟ خداوند می گوید: آنها را تحریک نکنید
                       خود را به سردرگمی از چهره خود؟
7:20 بنابراین خداوند یهوه چنین میu200cگوید. اینک خشم و خشم من خواهد شد
بر این مکان ریخته شود، بر انسان، بر حیوان، و بر
درختان صحرا و بر میوه های زمین. و خواهد سوخت،
                                             و نباید خاموش شود.
7:21 خداوند صبایوت، خدای اسرائیل چنین میu200cگوید. سوخته ات را بگذار
برای قربانی های خود تقدیم کنید و گوشت بخورید.
7:22 زیرا من با پدران شما صحبت نکردم و در روزی که من به آنها دستور ندادم
آنها را از سرزمین مصر در مورد قربانی های سوختنی یا
                                                         فداکاری ها:
7:23 اما من به آنها دستور دادم که صدای من را بشنوید و خواهم بود
خدای خود و شما قوم من خواهید بود و در تمام راههایی که من میروم گام بردارید
 به شما دستور داده است تا برای شما خوب باشد.
7:24 اما آنها گوش ندادند و گوش خود را متمایل نکردند، بلکه در آن راه رفتند
نصیحت کردند و در خیال دل پلیدشان به عقب رفتند،
                                                         و نه به جلو.
7:25 از روزی که پدران شما از سرزمین مصر بیرون آمدند تا
امروز حتی همه بندگانم پیامبران را هر روز نزد شما می فرستم
                            زود بیدار شدن و فرستادنشون:
7:26 اما آنها به من گوش نکردند و گوش خود را متمایل نکردند، بلکه سخت شدند.
            گردنشان: بدتر از پدرانشان عمل کردند.
7:27 پس همه این سخنان را به آنها بگو. اما آنها نمی کنند
به تو گوش کن. تو نیز آنها را بخوان. اما آنها نمی کنند
                                                    به تو جواب بده
7:28 اما تو به آنها بگو، این قومی است که از آنها اطاعت نمی کند
          صدای یهوه، خدای آنها، و اصلاح نمی شود
                     هلاک شد و از دهان آنها بریده شد.
7:29 ای اورشلیم، موهایت را قطع کن و دور بینداز.
نوحه سرایی در مکانهای بلند; زیرا خداوند آن را رد کرده و ترک کرده است
                                                           نسل خشم او
7:30 خداوند میu200cگوید، زیرا بنی یهودا در نظر من بدی کردهu200cاند.
آنها زشتی های خود را در خانه ای که من خوانده ام قرار داده اند
                                        نام، آن را آلوده کند.
7:31 و مکانu200cهای بلند توفت را که در وادی است، بنا کردند
پسر هینوم، تا پسران و دختران خود را در آتش بسوزانند.
            که به آنها امر نکردم و به قلبم نیامد.
7:32 بنابراین، خداوند میu200cگوید، اینک روزهایی میu200cآیند که دیگر نخواهد بود.
 به نام Tophet، و نه دره پسر هینوم، بلکه دره از
ذبح: زیرا در توفت دفن خواهند شد تا جایی که نماند.
         7:33 و لاشه این قوم گوشت مرغان خواهد بود
بهشت و برای جانوران زمین؛ و هیچ کس آنها را از بین نخواهد برد.
7:34 آنگاه شهرهای یهودا و شهرهای یهودا را از بین خواهم برد
خیابان های اورشلیم، صدای شادی، و صدای شادی،
صدای داماد و صدای عروس: زیرا زمین خواهد بود
                                                          متروک باشد