جودیت
5:1 سپس به هولوفرنس، سردار لشکر اعلام شد
اسور، که بنی اسرائیل برای جنگ آماده شده بودند، و خاموش شده بودند
گذرگاه های تپه، و تمام قله ها را مستحکم کرده بود
تپه های مرتفع و موانعی را در کشورهای شامپین ایجاد کرده بود:
5:2 که او بسیار خشمگین شد و همه امیران موآب و موآب را فرا خواند
کاپیتانان عمون و تمامی فرمانداران ساحل دریا،
5:3 و او به آنها گفت: اکنون ای پسران کنعان به من بگویید که این قوم کیست
این است که در کوهستان ساکن است و شهرهایی که آنها دارند چیست
ساکن شوند، و کثرت لشکرشان چیست و آنها در کجا هستند
قدرت و قدرت، و چه پادشاهی بر آنها تعیین شده است، یا ناخدای آنها
ارتش؛
5:4 و چرا بیشتر از همه تصمیم گرفتهu200cاند که به ملاقات من نیایند
ساکنان غرب
5:5 سپس آکیور، فرمانده همه پسران عمون، گفت: اکنون آقای من اجازه دهید.
سخنی از دهان بنده خود بشنو و من به تو اعلام خواهم کرد
حقیقت در مورد این قوم، که در نزدیکی تو ساکن است، و
در مناطق کوهستانی ساکن است و هیچ دروغی از آن بیرون نخواهد آمد
دهان بنده تو
5:6 این قوم از نسل کلدانیان هستند:
5:7 و آنها قبلاً در بین النهرین اقامت داشتند، زیرا نمی خواستند
از خدایان پدران خود که در سرزمین کلده بودند پیروی کنید.
5:8 زیرا آنها راه اجداد خود را ترک کردند و خدای خود را پرستش کردند
بهشت، خدایی که او را می شناختند، پس آنها را از چهره بیرون کردند
خدایان آنها، و آنها به بین النهرین گریختند، و بسیاری در آنجا اقامت گزیدند
روزها.
5:9 پس خدایشان به آنها دستور داد که از محلی که در آن بودند، بروند
اقامت گزیدند و به سرزمین کنعان رفتند، جایی که در آن ساکن بودند، و
با طلا و نقره و احشام بسیار زیاد شدند.
5:10 اما چون قحطی تمام سرزمین کنعان را فرا گرفت، به داخل رفتند
مصر، و در آنجا اقامت گزیدند، در حالی که تغذیه شده بودند، و در آنجا بودند
انبوهی بسیار، به طوری که نمی توان قوم آنها را شماره کرد.
5:11 بنابراین پادشاه مصر بر ضد آنها قیام کرد و حیله گری کرد
با آنها، و آنها را با کار در آجر پایین آورد، و آنها را ساخت
بردگان
5:12 آنگاه نزد خدای خود فریاد زدند و او تمام سرزمین مصر را به هلاکت رساند
بلاهای صعب العلاج: پس مصریان آنها را از چشم خود دور کردند.
5:13 و خدا دریای سرخ را در برابر آنها خشک کرد.
5:14 و آنها را به کوه سینا و کاد-بارن آورد و همه آن را بیرون انداخت.
در بیابان ساکن شد
5:15 پس در زمین اموریان ساکن شدند و به وسیله آنها ویران شدند
جمیع اسیبون را قوت بخشید و از اردن گذشتند همه را تصرف کردند
کشور تپه
5:16 و کنعانیان، فرزیتu200cها را پیش خود افکندند
یبوسیان و سیخیمیان و جمیع جرجسیان و در آن ساکن شدند
آن کشور روزهای زیادی
5:17 و در حالی که آنها در برابر خدای خود گناه نکردند، موفق شدند، زیرا
خدایی که از گناه متنفر است با آنها بود.
5:18 اما هنگامی که آنها از راهی که او آنها را تعیین کرده بود، رفتند
در نبردهای بسیار شدید نابود شدند و به اسارت به سرزمینی هدایت شدند
این مال آنها نبود و معبد خدای آنها به آن ها انداخته شد
زمین و شهرهایشان به تصرف دشمنان درآمد.
5:19 اما اکنون به سوی خدای خود بازگشتهu200cاند و از مکانu200cها بالا آمدهu200cاند
جایی که پراکنده شدند و اورشلیم را در آنجا تصرف کردند
پناهگاه است، و در منطقه تپه نشسته است. چون متروک بود
5:20 پس، ای سرور و فرماندار من، اگر در این مورد خطایی وجود دارد
مردم، و آنها به خدای خود گناه می کنند، بیایید در نظر بگیریم که این کار خواهد شد
ویرانی آنها باش و بگذار بالا برویم و بر آنها غلبه کنیم.
5:21 اما اگر در قوم آنها گناهی وجود ندارد، اجازه دهید که آقای من اکنون بگذرد.
مبادا پروردگارشان از آنها دفاع کند و خدایشان برایشان باشد و ما یک نفر شویم
سرزنش در برابر همه جهان
5:22 و چون اچیور این سخنان را به پایان رساند، همه مردم ایستاده بودند
در اطراف خیمه زمزمه می کردند و سران هولوفرنس و همه
که در کنار دریا و در موآب ساکن بود، گفت که او را بکشد.
5:23 زیرا، آنها می گویند، ما از چهره فرزندان ما نمی ترسیم
اسرائيل: زيرا اين مردمي هستند كه هيچ قدرت و قدرتي براي الف ندارند
نبرد قوی
5:24 پس اکنون ای خداوند هولوفرنس، ما بالا خواهیم رفت و آنها طعمه خواهند شد
تا از تمام لشکر تو بلعیده شود.
