قضات
2:1 و فرشته خداوند از جلجال به بوخیم آمد و گفت: من ساختم.
شما از مصر خارج شوید و شما را به سرزمینی که من در آن هستم آوردهu200cاید
به پدران خود سوگند یاد کنید. و من گفتم: هرگز عهد خود را نمی شکنی
                                                                      شما.
2:2 و با ساکنان این سرزمین پیمانی نبندید. شما باید
مذبحهای آنها را بیاندازید، اما شما صدای من را اطاعت نکردید
                                       این کار را انجام داد؟
2:3 از این رو من نیز گفتم، آنها را از حضور شما بیرون نخواهم کرد. ولی
آنها مانند خار در پهلوی شما خواهند بود و خدایان آنها دام خواهند بود
                                                                  به شما
2:4 و این واقع شد، هنگامی که فرشته خداوند این سخنان را گفت
همه بنی اسرائیل که قوم صدای خود را بلند کردند و
                                                              گریه کرد
2:5 و آن مکان را بوخیم نامیدند و در آنجا قربانی کردند
                                                         نزد خداوند.
2:6 و چون یوشع قوم را رها کرد، بنی اسرائیل همه رفتند
              انسان به میراث خود برای تصاحب زمین.
2:7 و قوم در تمام ایام یوشع و در تمام ایام خداوند را عبادت کردند
از بزرگانی که از یوشع بیشتر زنده ماندند و همه کارهای بزرگ را دیده بودند
            خداوند، کاری را که برای اسرائیل کرد.
        2:8 و یوشع پسر نون، خادم خداوند، درگذشت.
                                                        صد و ده ساله
2:9 و او را در مرز میراثش در تیمناثارس دفن کردند.
                      کوه افرایم در سمت شمال تپه گاش.
2:10 و همچنین تمام آن نسل نزد پدران خود جمع شدند و در آنجا
پس از ایشان نسل دیگری پدید آمد که خداوند را نشناخت و هنوز
      کارهایی که برای اسرائیل انجام داده بود.
2:11 و بنی اسرائیل در نظر خداوند بدی کردند و خدمت کردند
                                                                    بعلم:
2:12 و خداوند، خدای پدران خود را که آنها را بیرون آورد، ترک کردند
از سرزمین مصر، و از خدایان دیگر، از خدایان مردم پیروی کرد
که در اطراف آنها بودند و در برابر آنها تعظیم کرده و به خشم آمدند
                                            خداوند خشمگین شود.
2:13 و خداوند را ترک کردند و بعل و اشتروت را خدمت کردند.
2:14 و خشم خداوند بر اسرائیل شعله ور شد و ایشان را نجات داد
به دست خرابکارانی که آنها را خراب کردند، و او آنها را به آنها فروخت
دست دشمنانشان در اطراف بود، به طوری که دیگر نمی توانستند
                           در برابر دشمنان خود بایستند
2:15 به هر کجا که بیرون میu200cرفتند، دست خداوند بر آنها بود
همانگونه که خداوند گفته بود و خداوند به آنها قسم خورده بود، بد است.
                                  آنها به شدت مضطرب بودند.
2:16 با این وجود خداوند داورانی برانگیخت که آنها را از دادگاه نجات دادند
                     دست کسانی که آنها را خراب کردند
2:17 و با این حال آنها به حرف قضات خود گوش نکردند، اما رفتند
به دنبال خدایان دیگر فحشا میu200cکردند و در مقابل آنها تعظیم میu200cکردند
به سرعت از راهی که پدرانشان در آن قدم میu200cزدند و اطاعت میu200cکردند، خارج شدند
             احکام خداوند؛ اما آنها چنین نکردند.
2:18 و هنگامی که خداوند آنها را قاضی برانگیخت، خداوند با آنها بود
داوری کرد و ایشان را در تمام روزها از دست دشمنانشان رهایی داد
از قاضی: زیرا خداوند به دلیل ناله های آنها توبه کرد
دلیل آنها که به آنها ستم کردند و آنها را آزار دادند.
2:19 و هنگامی که قاضی مرده بود، آنها بازگشتند، و
در پیروی از خدایان دیگر، خود را بیشتر از پدرانشان فاسد کردند
به آنها خدمت کن و به آنها تعظیم کن. آنها از خود منصرف نشدند
                  اعمال، و نه از روش سرسختانه آنها.
2:20 و خشم خداوند بر اسرائیل شعله ور شد. و او گفت: زیرا
که این قوم از عهد من که به آنها امر کردم تجاوز کرده است
                 پدران، و به صدای من گوش نداده اند.
2:21 همچنین از این پس هیچ یک از امتها را از حضور ایشان بیرون نخواهم کرد
                             که جاشوا هنگام مرگ ترک کرد:
2:22 تا بوسیله آنها اسرائیل را ثابت کنم که آیا راه را حفظ خواهند کرد
خداوند در آنجا راه بروند، چنانکه پدرانشان آن را نگه داشتند، یا نه.
2:23 پس خداوند آن قومها را ترک کرد، بدون اینکه آنها را با عجله بیرون کند.
                      آنها را به دست یوشع تسلیم نکرد.