جیمز
2:1 برادران من، به خداوند ما عیسی مسیح، خداوند ایمان نیاورید
جلال، با احترام به اشخاص
2:2 زیرا اگر مردی با انگشتر طلا به زیبایی به مجلس شما بیاید
لباس، و مرد فقیری نیز با لباس پست وارد شد.
2:3 و شما به کسی که لباس همجنس گرا می پوشد احترام می گذارید و به او بگویید
او، تو اینجا در جای خوب بنشین. و به فقرا بگو، بایست
آنجا، یا اینجا بنشین زیر پای من:
2:4 آیا شما در خود جانبدارانه نیستید و داوران بدی هستید
اندیشه ها؟
2:5 ای برادران عزیزم گوش کنید، آیا خدا فقرای این جهان را برگزیده است.
غنی از ایمان و وارثان پادشاهی که به آنها وعده داده است
که او را دوست دارند؟
2:6 اما شما فقرا را تحقیر کرده اید. ثروتمندان به شما ستم نکنید و شما را جذب نکنند
قبل از کرسی های قضاوت؟
2:7 آیا به آن نام شایسته ای که به آن خوانده شده اید، کفر نمی گویند؟
2:8 اگر شریعت سلطنتی را طبق کتاب مقدس انجام دهید، محبت کنید
همسایه ات مثل خودت نیکو می کنی.
2:9 اما اگر به اشخاص احترام میu200cگذارید، مرتکب گناه میu200cشوید و به آن متقاعد میu200cشوید
قانون به عنوان متخلف
2:10 زیرا هر که تمام شریعت را نگاه دارد و در یک نقطه مرتکب شود، او
مقصر همه است
2:11 زیرا کسی که گفت زنا مکن، همچنین گفت: نکش. اگر الان
تو زنا نمی کنی، اما اگر بکشی، تبدیل به یک زن می شوی
متخلف از قانون
2:12 پس شما نیز سخن بگویید و چنین کنید، مانند کسانی که به موجب شریعت داوری خواهند شد
آزادی.
2:13 زیرا او که رحم نکرده است، داوری بدون رحم خواهد داشت. و
رحمت در برابر قضاوت شادی می کند.
2:14 چه سودی دارد، برادران من، اگر کسی بگوید ایمان دارد، و
کار نمی کند؟ آیا ایمان می تواند او را نجات دهد؟
2:15 اگر برادر یا خواهری برهنه و فاقد غذای روزانه باشد،
2:16 و یکی از شما به آنها میu200cگوید: با سلامتی بروید، گرم و سیر شوید.
با وجود اینکه چیزهایی را که برای آنها لازم است به آنها نمی دهید
بدن؛ چه سودی دارد
2:17 به همین ترتیب ایمان، اگر اعمال نداشته باشد، مرده است و تنهاست.
2:18 آری، ممکن است شخصی بگوید تو ایمان داری و من کارهایی دارم. ایمانت را به من نشان بده
بدون اعمال تو، و ایمان خود را با اعمالم به تو نشان خواهم داد.
2:19 تو معتقدی که خدای واحدی وجود دارد. تو خوب می کنی: شیاطین هم
باور کن و بلرز
2:20 اما ای انسان بیهوده آیا می دانی که ایمان بدون اعمال مرده است؟
2:21 آیا پدر ما ابراهیم، هنگامی که اسحاق را تقدیم کرد، با اعمال عادل شمرده نشد
پسرش بر قربانگاه؟
2:22 میu200cبینی که چگونه ایمان با اعمال او پدید آمد و ایمان با اعمال او ساخته شد
کامل؟
2:23 و کتاب مقدّس که میu200cگوید، ابراهیم به خدا ایمان آورد، محقق شد
به خاطر عدالت به او نسبت داده شد و او را دوست نامیدند
از خدا
2:24 پس شما می بینید که چگونه انسان از طریق اعمال عادل شمرده می شود و نه فقط با ایمان.
2:25 همچنین راحاب فاحشه نیز با اعمال خود عادل شمرده نشد
رسولان را پذیرفت و از راه دیگری فرستاده بود؟
2:26 زیرا همانطور که بدن بدون روح مرده است، ایمان بدون اعمال نیز مرده است
مرده نیز
