اشعیا
49:1 ای جزایر، به من گوش دهید. و ای مردم، از دور بشنوید. خداوند
من را از رحم خوانده است. از دل مادرم ساخته است
                                                           ذکر نام من
49:2 و او دهان مرا مانند شمشیر تیز ساخته است. در سایه دستش
او مرا پنهان کرده و از من شالیی صیقلی ساخته است. در کتک خود پنهان شده است
                                                                         من
49:3 و به من گفت: ای اسرائیل تو بنده من هستی که من در او خواهم بود.
                                                             تجلیل شد.
49:4 سپس گفتم، بیهوده زحمت کشیدهu200cام، نیروی خود را صرف آن کردهu200cام
بیهوده و بیهوده، اما قطعاً داوری من با خداوند و من است
                                               با خدای من کار کن
49:5 و اکنون، خداوندی که مرا از زهدان تشکیل داد تا بنده او باشم، میu200cگوید.
تا یعقوب را دوباره نزد او بیاورم، اگرچه اسرائیل جمع نشده باشد، اما من خواهم کرد
در نظر خداوند جلال باشید و خدای من قوت من خواهد بود.
49:6 و او گفت: این چیز سبکی است که تو باید خدمتگزار من باشی
قبایل یعقوب را برانگیزد و قوم اسرائیل را بازگرداند: I
همچنین تو را به عنوان نوری به غیریهودیان خواهد داد تا بتوانی من باشی
                                          نجات تا انتهای زمین
49:7 خداوند نجاتu200cدهنده اسرائیل و قدوس او به او چنین میu200cگوید.
کسی را که انسان تحقیر می کند، به کسی که قوم از او نفرت دارد، به خدمتگزارش
حاکمان، پادشاهان خواهند دید و برمی خیزند، شاهزادگان نیز پرستش خواهند کرد، زیرا
از خداوند امین و قدوس اسرائیل و او خواهد بود
                                                  تو را انتخاب کن
49:8 خداوند چنین میu200cگوید، در زمانی مقبول تو را شنیدم و در
روز نجات تو را یاری کردم و تو را حفظ خواهم کرد و خواهم داد
تو را برای عهد و پیمانی از مردم، برای استقرار زمین، برای ایجاد
                    میراث های متروک را به ارث ببرید.
49:9 تا به زندانیان بگویید بیرون بروید. به آنها که در
تاریکی، خودت را نشان بده آنها در راهها و راهها تغذیه خواهند کرد
                 مراتع در تمام مکانهای مرتفع باشد.
49:10 گرسنه و تشنه نخواهند بود. نه گرما و نه خورشید ضربه نمی زند
زیرا کسی که به آنها رحم کند، آنها را رهبری خواهد کرد، حتی توسط
             چشمه های آب آنها را هدایت خواهد کرد.
49:11 و تمام کوههای خود را راهی خواهم ساخت و شاهراههای من خواهد بود
                                                               سرافراز
49:12 اینک، اینها از دور خواهند آمد، و اینک، اینها از شمال و
                    از غرب؛ و اینها از سرزمین سینیم.
49:13 ای آسمانها بخوان. و ای زمین شاد باش. و شروع به آواز خواندن کن، O
کوهها: زیرا خداوند قوم خود را تسلی داده و رحمت خواهد کرد
                                                  بر مصیبت زده اش
49:14 اما صهیون گفت: «خداوند مرا ترک کرده است و خداوند من را فراموش کرده است.
49:15 آیا زن می تواند فرزند شیرخوار خود را که نباید داشته باشد فراموش کند
شفقت بر پسر شکمش؟ بله، آنها ممکن است فراموش کنند، اما من نمی کنم
                                                          فراموشت کن
49:16 اینک من تو را بر کف دستان خود حک کرده ام. دیوارهای تو هستند
                                                         مدام پیش من
49:17 فرزندان تو عجله خواهند کرد. ویرانگران تو و آنها که تو را ساختند
                                      زباله از تو خواهد رفت.
49:18 چشمانت را به اطراف بلند کن و ببین همه اینها جمع می شوند
با هم، و نزد تو بیایند. خداوند میu200cگوید که من زندهu200cام، تو حتماً خواهی بود
همه آنها را مانند زینت بپوشان و آنها را بر خود ببند.
                    همانطور که یک عروس انجام می دهد.
49:19 بهu200cخاطر ویرانهu200cهای تو و مکانu200cهای متروک تو و سرزمین ویرانی تو،
حتی در حال حاضر به دلیل ساکنان، و آنها که بسیار باریک خواهد بود
                           تو را بلعیده، دور خواهد بود.
49:20 فرزندانی که بعد از از دست دادن دیگری به دنیا خواهی آورد.
دوباره در گوش تو خواهد گفت: این مکان برای من بسیار تنگ است: بده
             جایی برای من است که بتوانم ساکن شوم.
49:21 آنگاه در دل خود بگو چه کسی اینها را به دنیا آورده است.
فرزندانم را از دست دادهu200cام، و متروک، اسیر و در حال انتقال به و
از طرف؟ و چه کسی اینها را مطرح کرده است؟ ببین من تنها ماندم. اینها،
                                                          کجا بودند؟
49:22 خداوند یهوه چنین میu200cگوید، اینک، دست خود را به سوی
امتها، و پرچم مرا برای قوم برپا کن و تو را خواهند آورد
پسران در آغوش آنها و دختران تو بر آنها حمل خواهند شد
                                                                شانه ها
49:23 و پادشاهان پدران تو خواهند بود و ملکه های آنها پرستار تو خواهند بود.
مادران: با روی به زمین در مقابل تو سجده خواهند کرد
و خاک پاهایت را لیس بزن. و تو خواهی دانست که من هستم
خداوند: زیرا آنها که منتظر من هستند شرمنده نخواهند شد.
49:24 آیا طعمه از نیرومند یا اسیر قانونی گرفته شود؟
                                                 تحویل داده شده؟
49:25 اما خداوند چنین میu200cگوید، حتی اسیران قدرتمندان گرفته خواهند شد.
دور، و طعمه وحشتناک رهایی خواهد یافت، زیرا من خواهم کرد
با کسی که با تو دعوا می کند، مبارزه کن و من تو را نجات خواهم داد
                                                              فرزندان.
49:26 و من کسانی را که به تو ستم می کنند با گوشت خود تغذیه خواهم کرد. و آنها
با خون خود مست می شوند، مانند شراب شیرین، و هر گوشت
خواهند دانست که من یهوه، نجات دهنده تو و نجات دهنده توانا تو هستم
                                                       یکی از یعقوب