اشعیا
44:1 اما اکنون بشنو ای بنده من یعقوب. و اسرائیل را که من برگزیده ام:
44:2 خداوند چنین میu200cگوید که تو را آفرید و تو را از رحم که
به تو کمک خواهد کرد؛ ای یعقوب، بنده من نترس. و تو ای جسورون که من
                                                انتخاب کرده اند.
44:3 زیرا بر تشنه آب خواهم ریخت و بر خشکان سیل
زمین: روح خود را بر ذریت تو خواهم ریخت و برکتم را بر تو
                                                              فرزندان:
44:4 و مانند بیدها در کنار آب، مانند در میان علفu200cها خواهند رویید
                                                دوره های آموزشی.
44:5 کسی می گوید: من از آن خداوند هستم. و دیگری خود را با آن صدا کند
نام یعقوب؛ و دیگری با دست خود برای خداوند امضا کند،
                      و خود را به نام اسرائیل بخواند.
44:6 یَهُوَه، پادشاه اسرائیل، و نجات دهنده او، خداوند، چنین میu200cگوید.
میزبان ها من اولین هستم و من آخرین هستم. و در کنار من خدایی نیست.
44:7 و همانu200cطور که من میu200cخوانم و آن را اعلام میu200cکنم و ترتیبش میu200cدهم
من از زمانی که مردم باستان را منصوب کردم؟ و چیزهایی که هستن
      می آیند و خواهند آمد، به آنها نشان دهند.
44:8 نترسید و نترسید. از آن زمان به شما نگفتم و
آن را اعلام کرده اند؟ شما حتی شاهدان من هستید. آیا خدایی کنار من هست؟
آری، خدایی وجود ندارد. من هیچکدام را نمی شناسم.
44:9 کسانی که بت می سازند، همگی باطل هستند. و آنها
چیزهای لذیذ سودی ندارند. و آنها شاهدان خود هستند.
نه می بینند و نه می دانند. تا شاید شرمنده شوند.
44:10 کسی که خدایی را ساخته یا مجسمهu200cای را که برایش سودمند است، گداخته است
                                                                هیچ چی؟
44:11 اینک همه یارانش شرمنده خواهند شد و کارگران از
مردان: همه دور هم جمع شوند، برخیزند. با این حال آنها
         خواهند ترسید و با هم شرمنده خواهند شد.
44:12 آهنگر با انبر هم در زغال سنگ کار می کند و هم آن را می سازد.
با چکش، و با قوت بازوهای خود آن را کار می کند: بله، او است
گرسنه است و قوای او ضعیف می شود: آب نمی نوشد و ضعیف شده است.
44:13 نجار حکومت خود را گسترش می دهد. او آن را با یک خط به بازار عرضه می کند. او
آن را با هواپیما تجهیز می کند، و آن را با قطب نما به بازار عرضه می کند، و
مطابق با زیبایی یک مرد، آن را به شکل یک مرد می سازد.
                               که ممکن است در خانه بماند.
          44:14 او سروها را برید و سرو و بلوط را که
برای خود در میان درختان جنگل تقویت می کند: او کاشته می کند
               خاکستر، و باران آن را تغذیه می کند.
44:15 آنگاه برای انسان سوزاندن خواهد بود زیرا او آن را می گیرد و گرم می کند
خودش؛ آری، او آن را روشن می کند و نان می پزد. آری او خدایی می سازد
و آن را می پرستد; او آن را به صورت مجسمه می سازد و به زمین می افتد
                                                                   به آن.
44:16 بخشی از آن را در آتش می سوزاند. با بخشی از آن گوشت می خورد.
کباب کباب می کند و سیر می شود: آری، خودش را گرم می کند و می گوید:
                            آه، من گرمم، آتش را دیده ام:
44:17 و از باقیمانده آن خدایی میu200cسازد، حتی تمثال خود را
بر آن می افتد و آن را می پرستد و برایش دعا می کند و
               می گوید: مرا رها کن. چون تو خدای منی
44:18 آنها نه می دانستند و نه درک می کردند، زیرا او چشمان آنها را بسته است
آنها نمی توانند ببینند؛ و دلهایشان که نمی توانند بفهمند.
44:19 و هیچ کس در دل خود نمی اندیشد، نه دانش و نه دانش
می فهمم که بخشی از آن را در آتش سوزانده ام. بله، من نیز
روی زغال های آن نان پخته اند. گوشت بریان کردم و خوردم
آن: و آیا باقیمانده آن را مکروه کنم؟ سقوط کنم
                                                تا سهام یک درخت؟
44:20 او از خاکستر تغذیه می کند، دل فریب خورده او را دور کرده است.
نمی تواند جان او را رهایی بخشد و نمی تواند بگوید: آیا دروغی در دست راست من نیست؟
44:21 ای یعقوب و اسرائیل اینها را به خاطر بسپار. چون تو بنده من هستی: من دارم
تو را تشکیل داد تو خادم من هستی، ای اسرائیل فراموش نخواهی شد
                                                                   از من.
   44:22 گناهان تو را مانند ابر غلیظی محو کردم.
ابر، گناهانت: به سوی من بازگرد. زیرا من تو را فدیه دادم.
44:23 ای آسمانها بخوان. زیرا که خداوند این کار را انجام داده است
زمین: ای کوه ها، ای جنگل، و همه، به آواز بپرید
درخت در آن، زیرا خداوند یعقوب را فدیه داده و خود را در آن جلال داده است
                                                              اسرائيل.
  44:24 خداوند، نجات دهنده تو، و او که تو را از
رحم، من خداوند هستم که همه چیز را میسازم. که امتداد می یابد
بهشت تنها؛ که به تنهایی روی زمین پخش می شود.
44:25 که نشانهu200cهای دروغگویان را ناامید میu200cکند و پیشگویان را دیوانه میu200cسازد. که
دانایان را به عقب برمیگرداند و دانش آنها را احمقانه میسازد.
44:26 که کلام بنده خود را تصدیق می کند و نصیحت را به جا می آورد
فرستادگان او؛ که به اورشلیم می گوید: تو ساکن خواهی شد. و به
شهرهای یهودا ساخته خواهید شد و من پوسیده را زنده خواهم کرد
                                                        مکان های آن:
44:27 که به اعماق میu200cگوید: «خشک شو، و من نهرهای تو را خشک خواهم کرد.
44:28 که در مورد کوروش میu200cگوید: «او شبان من است و تمام کارهای من را انجام خواهد داد
     لذت: حتی به اورشلیم گفتن خواهی ساخت. و به
                   معبد، شالوده تو گذاشته خواهد شد.