اشعیا
41:1 ای جزایر در برابر من سکوت کنید. و اجازه دهید مردم خود را تجدید کنند
قدرت: بگذار نزدیک شوند. سپس اجازه دهید آنها صحبت کنند: اجازه دهید ما نزدیک شویم
                                                با هم برای قضاوت
41:2 که مرد عادل را از مشرق برانگیخت و او را به پای خود خواند.
قوم ها را پیش از خود داد و او را بر پادشاهان حکومت کرد؟ او به آنها داد
مانند خاک به شمشیر او و مانند کاه رانده شده به کمان او.
41:3 او آنها را تعقیب کرد و به سلامت گذشت. حتی از راهی که نرفته بود
                                                            با پاهایش
41:4 که آن را انجام داده و به انجام رسانده است و نسلu200cهایی را از آن فرا خوانده است
شروع؟ من یهوه، اولین و با آخرین. من او هستم.
41:5 جزایر آن را دیدند و ترسیدند. انتهای زمین ترسید، کشید
                                                      نزدیک، و آمد.
41:6 هر کس به همسایه خود کمک کرد. و هرکس به برادرش گفت:
                                                              شجاع باش
41:7 پس نجار زرگر و کسی که با او صاف میu200cکند تشویق کرد
    چکش آن کسی که سندان را زد و گفت: آماده است
sodering: و آن را با میخ محکم کرد تا جابه جا نشود.
41:8 اما تو ای اسرائیل، خادم من هستی، یعقوبی که من او را برگزیدهu200cام.
                                                 ابراهیم دوست من
41:9 تویی که من او را از اقصای زمین گرفتهu200cام و تو را از آن فرا خواندهu200cام
رؤسای آن به تو گفتند: تو خادم من هستی. من دارم
                   تو را برگزید، و تو را دور ننداخت.
41:10 نترس. زیرا من با تو هستم. زیرا من خدای تو هستم: من
تو را تقویت خواهد کرد؛ آری، من به تو کمک خواهم کرد. آری، من از تو حمایت خواهم کرد
                                         با دست راست عدالت من
41:11 اینک، همه کسانی که بر ضد تو خشمگین شدهu200cاند، شرمنده خواهند شد
سرگشته: آنها مانند هیچ خواهند بود. و کسانی که با تو مجاهده می کنند
                                                   نابود خواهد شد
41:12 تو آنها را خواهی یافت و نخواهی یافت، حتی آنها که دعوا کردند.
با تو: کسانی که با تو می جنگند مانند هیچ خواهند بود و مانند یک
                                                          چیز بیهوده
41:13 زیرا من یهوه خدایت دست راستت را خواهم گرفت و به تو می گویم بترس
                                نه من به تو کمک خواهم کرد.
41:14 ای کرم یعقوب، و ای مردان اسرائیل نترس. من به تو کمک خواهم کرد، می گوید
          خداوند و نجات دهنده تو، قدوس اسرائیل.
41:15 اینک من برای تو خرمن نوینی خواهم ساخت که دارای دندانه است.
کوهها را کوبیده و کوچک خواهی کرد و آنها را خواهی ساخت
                                           تپه ها به عنوان کاه
    41:16 آنها را باد کن و باد آنها را خواهد برد
گردباد آنها را پراکنده خواهد کرد و تو در خداوند شادی خواهی کرد و
                   در قدوس اسرائیل شکوه خواهند کرد.
41:17 هنگامی که فقیر و فقیر آب می جویند و نیست و زبانشان.
از تشنگی ناتوان است، من خداوند آنها را خواهم شنید، من خدای اسرائیل خواهم شنید
                                                  آنها را رها نکن
41:18 نهرها را در مکانu200cهای بلند و چشمهu200cها را در میان آنu200cها خواهم گشود
   دره ها: بیابان را حوض آب و خشکی خواهم ساخت
                                                         چشمه های آب
41:19 در بیابان سرو، درخت شیتا و درخت را خواهم کاشت
مرت و درخت روغن. درخت صنوبر را در بیابان خواهم نهاد
                                       کاج و درخت جعبه با هم:
41:20 تا ببینند و بدانند و بیندیشند و با هم بفهمند
دست خداوند این کار را کرده است و قدوس اسرائیل چنین کرده است
                                                 آن را ایجاد کرد.
41:21 خداوند می گوید، آرمان خود را بیاورید. دلایل قوی خود را بیاورید،
                                       پادشاه یعقوب می گوید.
41:22 آنها را بیاورند و به ما نشان دهند که چه خواهد شد
چیزهای قبلی، چه هستند، تا آنها را در نظر بگیریم و بدانیم
انتهای آخر آنها; یا چیزهای آینده را به ما اعلام کنید.
41:23 آنچه را که در آینده خواهد آمد نشان دهید تا بدانیم که هستید
خدایان: آری، نیکی کن، یا بد کن، تا ناامید شویم، و ببینیم
                                                           با یکدیگر.
41:24 اینک شما هیچ هستید و کار شما بیهوده است. او مکروه است.
                                      که تو را انتخاب می کند
41:25 من یکی را از شمال برانگیختم و او خواهد آمد: از طلوع
از خورشید نام من را خواهد خواند و بر شاهزادگان خواهد آمد
روی ساروج، و همانطور که سفالگر خاک رس را زیر پا می گذارد.
41:26 چه کسی از ابتدا اعلام کرده است تا بدانیم؟ و قبل از زمان،
تا بگوییم او عادل است؟ بله، کسی نیست که نشان دهد، بله،
هیچ کس نیست که اعلام کند، بله، کسی نیست که شما را بشنود
                                                                   کلمات
41:27 اولی به صهیون خواهد گفت، اینک، آنها را ببین، و من به آنها خواهم داد
                              اورشلیم که مژده دهنده است.
41:28 زیرا من دیدم و مردی نبود. حتی در میان آنها، و وجود نداشت
مشاور، که وقتی از آنها سوال کردم، می توانستم یک کلمه جواب بدهم.
41:29 اینک همه آنها باطل هستند. آثار آنها هیچ است: مذاب آنها
                            تصاویر باد و سردرگمی هستند.