عبرانیان
11:1 اکنون ایمان اصل چیزهایی است که به آنها امید میu200cرود، و گواه چیزها
                                                      دیده نمی شود.
11:2 زیرا از آن بزرگان گزارش خوبی به دست آوردند.
11:3 از طریق ایمان میu200cفهمیم که جهانu200cها با کلام ساخته شدهu200cاند
خدایا، به طوری که چیزهای دیدنی از چیزهایی که انجام می دهند ساخته نشده است
                                                     به نظر می رسد.
11:4 با ایمان، هابیل قربانی بهتری از قابیل به خدا تقدیم کرد
که او گواهی داد که او عادل است و خدا بر او گواهی می دهد
هدایا: و به این دلیل که مرده است اما سخن می گوید.
11:5 با ایمان خنوخ ترجمه شد تا مرگ را نبیند. و نبود
یافت، زیرا خدا او را ترجمه کرده بود، زیرا قبل از ترجمه او، او را داشت
                 این شهادت، که او خدا را خشنود کرد.
11:6 اما بدون ایمان نمیu200cتوان او را خشنود کرد، زیرا کسی که نزد او میu200cآید
خدا باید باور کند که هست و پاداش دهنده آنهاست
                              با پشتکار او را جستجو کنید
11:7 با ایمان، نوح که از خدا در مورد چیزهایی که هنوز دیده نشده بود هشدار داده شده بود، به حرکت در آمد
ترس، کشتی را برای نجات خانه خود آماده کرد. توسط که او
جهان را محکوم کرد و وارث عدالتی شد که توسط آن وجود دارد
                                                                  ایمان.
11:8 به ایمان، ابراهیم، هنگامی که او را فراخواندند تا به مکانی که در آنجا بود برود
باید پس از دریافت ارث، اطاعت کرد. و او بیرون رفت، نه
                               دانستن اینکه کجا رفته است
11:9 با ایمان در سرزمین موعود اقامت گزید، مانند سرزمین غریب،
با اسحاق و یعقوب، که وارثان با او بودند، در خیمه ها ساکن بودند
                                                             همان قول:
11:10 زیرا او به دنبال شهری میu200cگشت که پایهu200cهایی داشته باشد و سازنده و سازندهu200cاش باشد
                                                                   خداست
11:11 خود سارا نیز از طریق ایمان نیرو گرفت تا بذر باردار شود و
زمانی که او از سن او گذشته بود به دنیا آمد، زیرا او را قضاوت کرد
                                     وفادار که قول داده بود
11:12 بنابراین، حتی از یک نفر، و او به عنوان مرده، بسیاری از آنها ظهور کرد
ستارگان آسمان بسیار زیاد و مانند شنی که در کنار دریا است
                                                       ساحل بی شمار
11:13 اینها همه با ایمان مردند، اما وعدهu200cها را نگرفتند، بلکه داشتند
آنها را از دور دیدند و از آنها متقاعد شدند و آنها را در آغوش گرفتند و
اعتراف کردند که غریبه و زائر روی زمین هستند.
11:14 زیرا کسانی که چنین می گویند به صراحت اعلام می کنند که به دنبال کشوری هستند.
11:15 و به راستی، اگر به آن کشور توجه داشتند که از کجا آمده اند
بیرون آمدند، شاید فرصتی برای بازگشت داشتند.
11:16 اما اکنون آنها آرزوی کشور بهتری دارند، یعنی بهشتی. بنابراین
خدا شرم ندارد که خدای آنها خوانده شود، زیرا او برای آنها آماده کرده است
                                                              شهرستان.
11:17 به ایمان، ابراهیم، چون محاکمه شد، اسحاق را قربانی کرد.
وعده هایی را که به یگانه پسرش داده بود دریافت کرد،
11:18 درباره او گفته شد که نسل تو در اسحاق خوانده خواهد شد.
11:19 با توجه به اینکه خدا توانست او را حتی از مردگان زنده کند. از جانب
            از آنجا نیز او را به شکلی دریافت کرد.
11:20 با ایمان اسحاق یعقوب و عیسو را در مورد چیزهای آینده برکت داد.
11:21 به ایمان، یعقوب، هنگامی که در حال مرگ بود، هر دو پسر یوسف را برکت داد.
                     و با تکیه بر عصای خود عبادت کرد.
11:22 با ایمان، یوسف هنگامی که مرد، از رفتن آن حضرت یاد کرد
بنی اسرائیل؛ و در مورد استخوانهای او فرمان داد.
11:23 بوسیله ایمان، وقتی موسی به دنیا آمد، سه ماه از پدر و مادر خود پنهان شد.
زیرا آنها می دیدند که او یک کودک مناسب است. و از آن نمی ترسیدند
                                                      فرمان پادشاه
11:24 به ایمان، وقتی موسی به سن رسید، حاضر نشد پسر خوانده شود
                                                    از دختر فرعون;
11:25 به جای رنج بردن با قوم خدا، ترجیح میu200cدهیم
                   لذت بردن از لذت گناه برای یک فصل;
11:26 11:26 سرزنش مسیح را ثروتی بیشتر از گنجینه های موجود در نظر می گیریم
 مصر: زیرا او به پاداش ثواب احترام می گذاشت.
11:27 با ایمان، مصر را ترک کرد و از خشم پادشاه نترسید.
             تحمل کرد، مثل دیدن او که نامرئی است.
11:28 با ایمان عید فصح و پاشیدن خون را نگاه داشت تا مبادا
که اول زاده را نابود کرد باید آنها را لمس کند.
11:29 با ایمان از دریای سرخ مانند خشکی عبور کردند
مصری هایی که قصد انجام این کار را داشتند غرق شدند.
11:30 با ایمان، دیوارهای اریحا پس از احاطه کردن آنها فروریخت
                                                               هفت روز.
11:31 با ایمان، راحاب فاحشه با کسانی که ایمان نیاوردند هلاک نشد
              او جاسوسان را با آرامش پذیرفته بود.
11:32 و دیگر چه بگویم؟ زیرا زمان نمی تواند از گدئون بگویم،
و باراک و سامسون و یفتای. از داوود نیز، و سموئیل،
                                                    و از پیامبران:
11:33 که به وسیله ایمان پادشاهی ها را مسخر کرد، عدالت را انجام داد، به دست آورد.
                            قول داد، دهان شیرها را بست،
11:34 خشونت آتش را خاموش کرد، از لبه شمشیر فرار کرد، از
ضعف ها قوی شدند، در مبارزه شجاع شدند، به فرار تبدیل شدند
                                                    ارتش بیگانگان
11:35 زنان مردگان خود را زنده میu200cکردند و دیگران زنده میu200cشدند
شکنجه شده، نپذیرفتن رهایی. تا شاید بهتر به دست بیاورند
                                                              رستاخیز:
11:36 و دیگران مورد آزمایش تمسخرها و تازیانه های بی رحمانه قرار گرفتند، بله، به علاوه
                                                        وثیقه و حبس:
11:37 سنگسار شدند، اره شدند، وسوسه شدند، کشته شدند.
شمشیر: با پوست گوسفند و بز سرگردان بودند. بودن
                                   فقیر، مصیبت زده، رنجور;
11:38 (که دنیا لایق آنها نبود:) در بیابانها سرگردان بودند و در
                  کوه ها و در لانه ها و غارهای زمین.
11:39 و همه اینها که از طریق ایمان گزارش خوبی به دست آوردند، دریافت نکردند
                                                                    وعده:
11:40 خداوند چیز بهتری را برای ما فراهم کرده است که آنها بدون ما هستند
                                        نباید کامل ساخته شود