گالاتیان
3:1 ای غلاطیان احمق، که شما را جادو کرده است تا اطاعت نکنید
حقیقت، که عیسی مسیح آشکارا در برابر چشمان او ظاهر شده است،
                                       در میان شما مصلوب شد؟
3:2 فقط این را از شما یاد میu200cگیرم که روح را با اعمال خود دریافت کردید
                                 شریعت یا با شنیدن ایمان؟
3:3 آیا شما اینقدر احمق هستید؟ پس از آغاز در روح، اکنون کامل شده اید
                                                          توسط گوشت؟
3:4 آیا این همه رنج بیهوده کشیدید؟ اگر هنوز بیهوده باشد
3:5 پس او که روح شما را خدمت میu200cکند و معجزات میu200cکند
در میان شما، او این کار را با اعمال شریعت یا با شنیدن آنها انجام می دهد
                                                                 ایمان؟
3:6 همانطور که ابراهیم به خدا ایمان آورد و برای او حساب شد
                                                                   عدالت
          3:7 پس بدانید که ایمانداران همان هستند
                                                فرزندان ابراهیم
3:8 و کتاب مقدس پیش بینی می کند که خدا بتها را از طریق عادل شمرده است
ایمان، پیش از انجیل به ابراهیم موعظه شد و گفت: در تو خواهد بود
                                    بر همه ملت ها مبارک باد
3:9 پس کسانی که ایمان دارند با ابراهیم امین برکت میu200cیابند.
3:10 زیرا همه کسانی که از اعمال شریعت هستند تحت لعنت هستند
نوشته شده است: ملعون است هر کس که در همه چیز استقامت نکند
برای انجام آنها در کتاب شریعت نوشته شده است.
3:11 اما این است که هیچ کس توسط شریعت در نظر خدا عادل شمرده نمی شود
بدیهی است: زیرا، عادل با ایمان زندگی خواهد کرد.
3:12 و شریعت از ایمان نیست، بلکه کسی که آنها را به جا می آورد، در آن زندگی خواهد کرد
                                                                     آنها
3:13 مسیح ما را از لعنت شریعت فدیه داده است و نفرین شده است
برای ما، زیرا نوشته شده است: ملعون است هر که به درخت آویزان شود.
3:14 تا برکت ابراهیم از طریق عیسی بر غیریهودیان نازل شود
مسیح؛ تا بتوانیم وعده روح را از طریق ایمان دریافت کنیم.
3:15 برادران، من به روش مردم صحبت می کنم. هر چند این فقط یک مرد باشد
عهد و پیمان، اما اگر تأیید شود، هیچ کس فسخ یا اضافه نمی کند
                                                                   به آن.
3:16 اکنون به ابراهیم و نسل او وعده داده شد. او نمی گوید، و به
دانه ها، به عنوان بسیاری از; اما مانند یک، و به نسل تو که مسیح است.
3:17 و این را می گویم که عهدی که قبلاً در خدا ثابت شده است
مسیح، شریعت که چهارصد و سی سال بعد بود، نمی تواند
           ابطال، که باید قول عدم تأثیر را بدهد.
3:18 زیرا اگر میراث از شریعت باشد، دیگر از وعده نیست، بلکه خداست
                          آن را با وعده به ابراهیم داد.
3:19 پس چرا شریعت را خدمت میu200cکند؟ به دلیل تخلفات اضافه شد،
تا زمانی که بذری که به او وعده داده شده است بیاید. و این بود
توسط فرشتگان در دست یک واسطه تعیین شده است.
3:20 حالا یک واسطه واسطه یکی نیست، بلکه خدا یکی است.
3:21 پس آیا شریعت بر خلاف وعدهu200cهای خداست؟ خدا نکند: برای اگر وجود دارد
قانونی داده شده بود که میu200cتوانست زندگی، حقیقتاً عدالت را ببخشد
                                            باید طبق قانون بود
3:22 امّا کتاب مقدّس همه را تحت گناه به پایان رسانده است، که این وعده توسط
ایمان عیسی مسیح ممکن است به ایمانداران داده شود.
3:23 اما قبل از اینکه ایمان بیاید، ما تحت شریعت محبوس شدیم
                 ایمانی که پس از آن باید آشکار شود.
3:24 بنابراین شریعت معلم مدرسه ما بود تا ما را به مسیح برساند
                           ممکن است با ایمان توجیه شود.
3:25 اما پس از آمدن آن ایمان، دیگر تحت سرپرستی مدرسه نیستیم.
3:26 زیرا همه شما فرزندان خدا هستید به واسطه ایمان به مسیح عیسی.
3:27 زیرا بسیاری از شما که در مسیح تعمید یافته اید، مسیح را بر تن کرده اید.
3:28 نه یهودی وجود دارد و نه یونانی، نه بنده و نه آزاد، وجود دارد
نه مرد و نه زن، زیرا همه شما در مسیح عیسی یکی هستید.
3:29 و اگر از مسیح هستید، پس نسل ابراهیم و وارثان خواهید بود.
                                                                  به قول