خروج
39:1 و از رنگu200cهای آبی و ارغوانی و قرمز پارچهu200cهای خدمت درست کردند.
تا در مکان مقدس خدمت کنند و جامه های مقدس را برای هارون بسازند.
همانطور که خداوند به موسی امر فرمود.
39:2 و ایفود را از طلا و آبی و ارغوانی و قرمز و زیبا ساخت.
کتان تابیده شده
39:3 و آنها طلا را به صفحات نازک کوبیدند و آن را به سیم بریدند
آن را در رنگ های آبی، بنفش، قرمز و قرمز کار کنید
کتانی نازک، با کار حیله گر.
39:4 برای آن سرشانهu200cهایی ساختند تا آن را به دو لبه متصل کنند
با هم جفت شده بود
39:5 و کمربند کنجکاوی افود او که بر آن بود از همان بود.
با توجه به کار آن؛ از طلا، آبی، بنفش و قرمز،
و کتان تابیده شده خوب؛ همانطور که خداوند به موسی امر فرمود.
39:6 و سنگu200cهای عقیق را که در حبهu200cهایی از طلا محصور شده بود، تراشیدند.
امضاهایی با نام بنی اسرائیل حک شده است.
39:7 و آنها را بر شانهu200cهای اِفود گذاشت که باید باشند
سنگهایی برای یادبود بنی اسرائیل؛ همانطور که خداوند امر کرده است
حضرت موسی.
39:8 و سینهu200cبند را از حیلهu200cگری مانند کار ایفود ساخت.
از طلا و آبی و ارغوانی و قرمز و کتان تابیده شده ظریف.
39:9 چهار مربع بود. سینه بند را دوتایی کردند: دهانه ای بود
طول و عرض آن دو برابر شده است.
39:10 و در آن چهار ردیف سنگ گذاشتند: ردیف اول ساردیوس بود.
توپاز و کاربونکل: این ردیف اول بود.
39:11 و ردیف دوم، زمرد، یاقوت کبود، و الماس.
39:12 و رديف سوم، ليغ، عقيق و آمتيست.
39:13 و ردیف چهارم، بریل، عقیق، و یشم: آنها محصور شده بودند.
در قلوه ای از طلا در محفظه های خود.
39:14 و سنگها مطابق نام بنی اسرائیل بودند.
دوازده، مطابق با نام آنها، مانند حکاکی های یک امضا، هر
یکی با نام او، طبق دوازده قبیله.
39:15 و بر روی سینه بند زنجیرهایی از تاج گلزنی ساختند
از طلای خالص
39:16 و دو خم طلا و دو انگشتر طلا ساختند. و این دو را قرار دهید
حلقه هایی در دو سر سینه بند.
39:17 و دو زنجیره طلایی را در دو حلقه روی آن قرار دادند
انتهای سینه بند
39:18 و دو سر دو زنجیره را در آن دو بستند
و آنها را بر روی شانه های اپود، قبل از آن قرار دهید.
39:19 و دو حلقه از طلا ساختند و آنها را در دو سر آن قرار دادند
سینه بند بر لبه آن که در کنار اپود بود
درون.
39:20 و دو حلقه طلایی دیگر ساختند و در دو طرف آن قرار دادند
اپود در زیر، به سمت جلوی آن، بر روی دیگری
اتصال آن، بالای کمربند کنجکاو اپود.
39:21 و سینه بند را از حلقه های او به حلقه های آن بستند.
اپود با توری آبی، که ممکن است بالای کمربند کنجکاو باشد
اپود، و سینه سینه از اپود باز نشود.
همانطور که خداوند به موسی امر فرمود.
39:22 و ردای اپود بافته شده را تماماً آبی ساخت.
39:23 و در وسط جامه سوراخی بود، مانند سوراخ یک
habergeon، با یک نوار دور سوراخ، که نباید پاره شود.
39:24 و بر لبهu200cهای ردای انارهای آبی ساختند
بنفش و قرمز و کتان تابیده شده.
39:25 و زنگu200cها را از طلای خالص ساختند و زنگu200cها را بین آنu200cها قرار دادند
انار روی لبه عبا، دور تا دور بین
انار؛
39:26 یک زنگوله و یک انار، یک زنگوله و یک انار، در اطراف سجاف
از ردای خدمت در; همانطور که خداوند به موسی امر فرمود.
39:27 و برای هارون و برای او کتانی از کتان نازک بافتند.
پسران،
39:28 و یک میتر کتان نازک و کلاهu200cهای زیبا از کتان و کتان.
شلوارهای کتانی تابیده شده خوب،
39:29 و کمربندی از کتان نازک تابیده و آبی و ارغوانی و قرمز.
سوزن دوزی؛ همانطور که خداوند به موسی امر فرمود.
39:30 و صفحه تاج مقدس را از طلای خالص ساختند و بر آن نوشتند
این نوشته ای است، مانند حکاکی های یک مهر، تقدس برای خداوند.
39:31 و توری آبی به آن بستند تا آن را در بالا ببندند
میتر همانطور که خداوند به موسی امر فرمود.
39:32 تمام کارهای خیمه ی جماعت چنین بود
تمام شد: و بنیu200cاسرائیل طبق همه آنچه خداوند انجام دادند
به موسی دستور داد، آنها نیز چنین کردند.
39:33 و خیمه را نزد موسی آوردند و خیمه و همه او را
اسباب و اثاثیه اش، تخته هایش، میله هایش، ستون هایش، و او
پریز برق،
39:34 و پوشش پوست قوچ قرمز رنگ شده و پوشش گورکن.
پوست ها و پرده پوشش،
39:35 تابوت شهادت و چوبهای آن و صندل رحمت،
39:36 سفره و تمام ظروف آن و نان پیشوایی،
39:37 شمعدان خالص، با چراغ های آن، حتی با چراغ های
و همه ظروف آن و روغن را برای نور تنظیم کنید،
39:38 و مذبح طلا و روغن مسح و بخور شیرین و
آویز برای در خیمه،
39:39 مذبح برنجی و رنده برنجی او و چوبهایش و همه چیزهای او
رگu200cها، حوضچه و پای او،
39:40 آویزهای صحن، ستونu200cها و پایهu200cهای او و آویزان
برای دروازه صحن، طنابu200cها و سنجاقu200cهای او و تمامی ظروف آن
خدمت خیمه، برای خیمه جماعت،
39:41 لباسهای خدمت برای انجام خدمت در مکان مقدس و مقدس
لباس هارون کاهن و لباس پسرانش برای خدمت
دفتر کشیش
39:42 طبق تمام آنچه خداوند به موسی امر کرد، فرزندان موسی نیز چنین کردند
اسرائیل همه کارها را انجام داد.
39:43 و موسی به همه کارها نگاه کرد، و اینک آنها آن را انجام داده بودند
خداوند امر فرموده بود و آنها نیز چنین کردند و موسی برکت داد
آنها
