خروج
36:1 سپس بزالئیل و اهولیاب و هر مرد دانا دلی که در آنها
خداوند حکمت و شعور را قرار داد تا بداند چگونه باید همه کار کرد
برای خدمت مقدّس، مطابق همه آنچه خداوند است، کار کنید
                                                   دستور داده بود
36:2 و موسی بزالئیل و اهولیاب و هر دانای دل را خواند.
خداوند در دل او حکمت نهاده بود، حتی هر کس که دلش را برانگیخت
 او را برخاست تا برای انجام آن سر کار بیاید:
36:3 و همه هدایایی را که فرزندان آن حضرت موسی داشتند، دریافت کردند
اسرائیل برای کار خدمت قدس آورده بود تا بسازد
آن را با و هر روز صبح برای او هدایای مجانی می آوردند.
36:4 و جمیع حکیمانی که تمام کارهای قدس را انجام میu200cدادند، آمدند.
                         هر کس از کار خود که ساخته اند.
36:5 و با موسی صحبت کردند و گفتند: «مردم بسیار بیشتر از آن می آورند
برای خدمت کاری که خداوند امر فرموده است کافی باشد.
36:6 و موسی فرمان داد و آنها آن را اعلام کردند
در سرتاسر اردوگاه گفت: «نه مرد و نه زن اجازه ندهید دیگر بسازد
برای تقدیم حرم کار کنید. بنابراین مردم خودداری کردند
                                                              از آوردن
36:7 زیرا چیزهایی که داشتند برای تمام کار برای ساختن آن کافی بود، و
                                                           خیلی زیاد.
36:8 و هر مرد عاقل دل در میان آنها که کار را انجام دادند
خیمه ده پرده از کتان نازک تابیده و آبی و ارغوانی ساخت،
و قرمز مایل به قرمز: آنها را با کروبیان حیله گر ساخت.
 36:9 طول یک پرده بیست و هشت ذراع و عرض آن بود.
یک پرده چهار ذراع: پرده ها همه یک اندازه بودند.
36:10 و پنج پرده را به یکدیگر وصل کرد و پنج پرده دیگر را
                                   پرده ها را به هم چسباند.
36:11 و حلقهu200cهای آبی بر لبه یک پرده از لبه خود ساخت.
در جفت: به همین ترتیب او در انتهایی دیگری ساخته است
                                               پرده، در جفت دوم.
36:12 پنجاه حلقه در یک پرده و پنجاه حلقه در لبه ساخت.
از پرده ای که در جفت پرده دوم بود: حلقه ها نگه داشته شدند
                                         یک پرده به پرده دیگر
36:13 و پنجاه ضماد طلا ساخت و پردهu200cها را به آن جفت کرد
                   یکی دیگر با تاچ ها: پس یک خیمه شد.
36:14 و برای خیمه خیمه پردهu200cهایی از موی بز ساخت.
                             او آنها را یازده پرده ساخت.
         36:15 طول یک پرده سی ذراع و چهار ذراع بود
    وسعت یک پرده: یازده پرده یک اندازه بودند.
36:16 و پنج پرده را به تنهایی و شش پرده را با هم جفت کرد
                                                                 خودشان
                36:17 و پنجاه حلقه بر لبه لبه پرده در
             جفت شد و پنجاه حلقه بر لبه پرده ساخت
                                                                زوج دوم
36:18 و پنجاه بند از برنج ساخت تا چادر را به هم بچسباند تا
                                              ممکن است یکی باشد
36:19 و پوششی برای خیمه از پوست قوچ به رنگ قرمز و
                          پوشاندن پوست گورکن بالای آن.
36:20 و تختهu200cهایی برای خیمه از چوب شیتیم ساخت.
36:21 طول یک تخته ده ذراع و عرض یک تخته یک ذراع بود.
                                                           ذراع و نیم
36:22 یک تخته دو لنگه داشت که به همان اندازه از دیگری فاصله داشتند
                     برای تمام تخته های خیمه بسازید.
36:23 و تختهu200cهایی برای خیمه ساخت. بیست تخته برای ضلع جنوبی
                                                        به سمت جنوب:
36:24 و چهل پایه نقره زیر بیست تخته ساخت. دو سوکت
زیر یک تخته برای دو تنه او و دو سوکت زیر تخته دیگر
                                                         برای دو تنش
  36:25 و برای طرف دیگر خیمه که به طرف شمال است
                               گوشه، بیست تخته درست کرد،
36:26 و چهل پایه نقره آنها. دو سوکت زیر یک تخته، و دو
                                     سوکت های زیر تخته دیگر
36:27 و برای طرفین خیمه به سمت غرب شش تخته ساخت.
36:28 و دو تخته برای گوشهu200cهای خیمه در آن دو ساخت
                                                                   طرفین
36:29 و در زیر جفت شدند و در سر آن با هم جفت شدند.
به یک حلقه: در هر دو گوشه با هر دوی آنها چنین کرد.
36:30 و هشت تخته بود. و پریزهای آنها شانزده پریز بود
                          نقره ای، زیر هر تخته دو سوکت.
36:31 و میلهu200cهایی از چوب شیتیم ساخت. پنج برای تخته های یک طرف
                                                                   خیمه،
  36:32 و پنج میله برای تخته های آن سوی خیمه، و
پنج میله برای تخته های خیمه برای طرفین به سمت غرب.
36:33 و او میله وسط را ساخت تا از یک طرف به تخته ها شلیک کند
                                                           به دیگران.
36:34 و تخته ها را با طلا پوشانید و حلقه های آنها را از طلا ساخت.
جاهایی برای میله ها، و میله ها را با طلا پوشانده اند.
36:35 و پردهu200cای از آبی و ارغوانی و قرمز مایل به قرمز و تابیده شده درست کرد.
       کتان: با کروبیان آن را از حیله گری ساخت.
36:36 و بر آن چهار ستون از چوب شیتیم ساخت و آنها را پوشانید.
با طلا: قلاب های آنها از طلا بود. و برای آنها چهار پایه انداخت
                                                                از نقره
36:37 و برای در خیمه آویز از آبی و ارغوانی ساخت و
کتان قرمز مایل به قرمز و تابیده شده از سوزن دوزی.
36:38 و پنج ستون آن را با قلابu200cهایشان، و آنها را پوشانید
سرها و فیله های آنها طلا بود، اما پنج پایه آنها از طلا بود
                                                                   برنجی