خروج
34:1 و خداوند به موسی گفت: «دو تخته سنگی مانند
اول: و من کلماتی را که در آن بود، روی این جداول خواهم نوشت
                      اولین جداول، که تو ترمز می کنی.
      34:2 و صبح آماده باشید و صبح به کوه بیایید
سینا، و خود را در آنجا در بالای کوه به من معرفی کن.
 34:3 و هیچکس با تو نخواهد آمد و کسی دیده نشود
در سراسر کوه; نه اجازه دهید گله ها و نه گله ها از قبل تغذیه کنند
                                                                  آن کوه
34:4 و دو تخته سنگی مانند اولی تراشید. و موسی قیام کرد
صبح زود، و چنانکه خداوند کرده بود، به کوه سینا رفت
به او فرمان داد و دو تخته سنگی را در دست گرفت.
34:5 و خداوند در ابر فرود آمد و با او در آنجا ایستاد.
                                  نام خداوند را اعلام کرد.
34:6 و خداوند از حضور او گذشت و اعلام کرد: خداوند، خداوند
خدای مهربان و بخشنده، بردبار و فراوان در نیکی و
                                                                 حقیقت،
34:7 حفظ رحمت برای هزاران، بخشش گناه و گناه و
گناه، و این به هیچ وجه گناهکار را پاک نمی کند. زیارت گناه
از پدران بر فرزندان، و بر فرزندان فرزندان، به
                                                  نسل سوم و چهارم
34:8 و موسی عجله کرد و سر خود را به سوی زمین خم کرد و
                                                           عبادت کرد.
34:9 و او گفت: "اگر اکنون در نظر تو فیض یافتهu200cام، ای خداوند، بگذار من
خداوندا، از تو می خواهم که به میان ما برو. زیرا آن قومی سرسخت است. و
گناه و گناه ما را ببخش و ما را به میراث خود بگیر.
34:10 و او گفت: «اینک، من عهد میu200cبندم، با تمام قوم تو انجام خواهم داد
شگفتی هایی که در تمام زمین و در هیچ قومی انجام نشده است:
و تمام قومی که تو در میان آنها هستی، کار خداوند را خواهند دید.
زیرا این کار وحشتناکی است که من با تو انجام خواهم داد.
34:11 آنچه را امروز به تو امر میu200cکنم رعایت کن، اینک من بیرون میu200cکنم.
       پیش از تو آموریان و کنعانیان و هیتیها و
                                            فرزی و حوی و یبوسی.
34:12 مراقب خودت باش، مبادا با ساکنان عهد ببندی
سرزمینی که تو می روی، مبادا دامی در میان آن باشد
                                                                        تو:
34:13 اما مذبحu200cهای ایشان را خراب کرده، تمثالu200cهای ایشان را بشکنید و قطع کنید
                                              نخلستان های آنها:
34:14 زیرا خدای دیگری را نپرستید، برای خداوند که نام اوست.
                                         حسود، خدای حسود است:
34:15 مبادا با ساکنان زمین عهد ببندی و آنها بروند.
به دنبال خدایان خود فاحشه می کنند و برای خدایان خود قربانی می کنند و یکی
                     تو را بخوان و از قربانی او بخور.
34:16 و تو از دخترانشان نزد پسرانت می گیری و دخترانشان می روند
به دنبال خدایان خود زنا کن و پسرانت را به دنبال خدایان خود زنا کن
                                                                 خدایان
                 34:17 برای خود خدایان مذاب قرار نده.
34:18 عید فطیر را نگه دارید. هفت روز باید بخوری
نان فطیر چنانکه به تو امر کردم در زمان ماه ابیب.
               زیرا در ماه ابیب از مصر بیرون آمدی.
34:19 تمام آنچه ماتریکس را باز می کند از آن من است. و هر اولی در میان تو
                گاو اعم از گاو یا گوسفند که نر است.
34:20 اما اول زاده الاغ را با بره فدیه خواهی داد و اگر تو
او را فدیه مکن، پس گردنش را بشکن. همه اولادت
پسران را فدیه خواهی کرد. و هیچ کس در برابر من خالی ظاهر نخواهد شد.
34:21 شش روز کار کن، اما در روز هفتم استراحت کن.
زمان خوشه داری و در زمان برداشت باید استراحت کنی.
34:22 و عید هفتهu200cها را از اولین میوهu200cهای گندم برگزار کن.
       برداشت محصول و جشن برداشت در پایان سال.
34:23 سه بار در سال همه فرزندان شما به حضور خداوند ظاهر خواهند شد
                                            خدا، خدای اسرائیل.
34:24 زیرا من قومها را از حضور تو بیرون خواهم کرد و حدود تو را بزرگ خواهم کرد.
هیچ کس به سرزمین تو تمایلی نخواهد داشت، هنگامی که تو برای ظهور بالا بروی
                      در حضور یهوه خدایت سالی سه بار.
34:25 خون قربانی من را با خمیر مایه تقدیم مکن. هیچ کدام
   آیا قربانی عید فصح به آنها سپرده خواهد شد
                                                                      صبح.
34:26 اولین میوه های زمین خود را به خانه بیاور.
     از یهوه خدایت. بچه را در شیر مادرش نبینی.
34:27 و خداوند به موسی گفت: «این کلمات را بنویس زیرا بعد از
از این سخنان من با تو و اسرائیل عهد بسته ام.
34:28 و او در آنجا با خداوند چهل روز و چهل شب بود. او انجام داد
    نه نان بخور و نه آب بنوش. و روی میزها نوشت
                                         کلمات عهد، ده فرمان.
34:29 و چنین واقع شد که موسی با آن دو از کوه سینا فرود آمد
میزهای شهادت در دست موسی، هنگامی که از کوه پایین آمد،
که موسی نمیدانست هنگام صحبت با او پوست صورتش میدرخشد
                                                                   به او.
34:30 و چون هارون و تمامی بنی اسرائیل موسی را دیدند، اینک
پوست صورتش درخشید. و از نزدیک شدن به او می ترسیدند.
34:31 و موسی آنها را ندا داد. و هارون و همه حاکمان
جماعت نزد او بازگشتند و موسی با آنها صحبت کرد.
34:32 و پس از آن همه بنی اسرائیل نزدیک شدند و او آنها را تسلیم کرد
همه آنچه را که خداوند در کوه سینا با او گفته بود، فرمان داد.
34:33 و تا زمانی که موسی سخنش را با آنها به پایان رساند، پرده ای بر صورت خود گذاشت.
34:34 اما وقتی موسی به حضور خداوند وارد شد تا با او صحبت کند، آن را گرفت
تا زمانی که او بیرون آمد. و او بیرون آمد و با آن صحبت کرد
               بنی اسرائیل آنچه به او امر شده بود.
34:35 و بنی اسرائیل چهره موسی را دیدند که پوست آن
صورت موسی درخشید و موسی دوباره پرده را بر صورت خود گذاشت تا او
                                        رفت تا با او صحبت کند