خروج
12:1 و خداوند به موسی و هارون در زمین مصر گفت:
12:2 این ماه برای شما آغاز ماهu200cها خواهد بود
                                     اولین ماه سال برای شما
12:3 به تمام جماعت اسرائیل بگویید، در روز دهم
در این ماه، هر کس یک بره بر اساس قانون برای خود خواهد برد
                   خانه پدرانشان، بره ای برای خانه:
12:4 و اگر خانواده برای بره کم است، او و او را بگذارید
همسایه کنار خانهu200cاش آن را به تعداد آنu200cها ببر
ارواح؛ هر کس با توجه به غذای خود شما را برای آن حساب کند
                                                             گوشت بره.
                 12:5 بره شما بی عیب و نر یکساله باشد
    آن را از گوسفندان یا از بزها بیرون آورید:
12:6 و آن را تا روز چهاردهم همان ماه نگه دارید
تمام مجلس جماعت اسرائیل آن را در خانه بکشند
                                                                       عصر
   12:7 و از خون گرفته، آن را بر دو تیرک بکوبند
     و در بالای درب خانه ها که در آنجا بخورند.
12:8 و در آن شب گوشت را با آتش بریان خواهند خورد و
        نان فطیر؛ و با گیاهان تلخ آن را بخورند.
12:9 از آن به هیچ وجه خام یا ترشی شده با آب نخورید، بلکه با آتش بریان کنید.
                           سر او با پاهایش و با پاكی آن.
12:10 و چیزی از آن را تا صبح نگذارید. و آن چیزی که
      باقی مانده از آن تا صبح با آتش بسوزانید.
12:11 و این گونه آن را بخورید. با کمر بسته، کفش هایت بر تن
پاها و عصای تو در دستت. و شما آن را با عجله بخورید
                                                  عید فصح خداوند.
12:12 زیرا من در این شب از سرزمین مصر خواهم گذشت و همه را خواهم زد
نخست زاده در سرزمین مصر، اعم از انسان و حیوان. و علیه همه
خدایان مصر داوری خواهم کرد: من خداوند هستم.
12:13 و خون در خانهu200cهایی که در آن هستید برای شما نشانه خواهد بود.
و چون خون را ببینم از روی تو خواهم گذشت و طاعون نخواهد شد
بر تو باد تا تو را نابود کنی، وقتی که من سرزمین مصر را می زنم.
12:14 و این روز برای شما یادبود خواهد بود. و شما باید آن را حفظ کنید
در طول نسلهای خود برای خداوند جشن بگیرید. شما آن را جشن بگیرید
                                            با حکمی برای همیشه
12:15 هفت روز نان فطیر بخورید. حتی روز اول شما باید
خمیرمایه را از خانه های خود دور کنید زیرا هر که نان خمیرمایه می خورد
 از روز اول تا روز هفتم، آن روح قطع خواهد شد
                                                          از اسرائیل
12:16 و در روز اول یک جلسه مقدس خواهد بود، و در
روز هفتم برای شما اجتماع مقدسی خواهد بود. هیچ گونه کار
باید در آنها انجام شود، مگر آنچه که هر کس باید بخورد، فقط آن را
                                                از شما انجام شود
12:17 و عید نان فطیر را بجا آورید. برای در همین خود
روزی که لشکرهای شما را از سرزمین مصر بیرون آوردم
شما این روز را در نسل های خود بر اساس حکمی برای همیشه برگزار می کنید.
12:18 در ماه اول، در روز چهاردهم ماه، در شب، باید
نان فطیر بخورید تا روز بیست و یکم ماه در ساعت
                                                                      زوج.
12:19 هفت روز خمیرمایه در خانهu200cهای شما یافت نمیu200cشود
می خورد آنچه را که خمیر شده است، حتی آن روح نیز از آن قطع خواهد شد
جماعت اسرائیل، خواه غریب باشد و خواه در زمین متولد شده باشد.
12:20 چیزی خمیرمایه نخورید. در تمام خانه های خود بخورید
                                                              نان فطیر
12:21 سپس موسی جمیع مشایخ اسرائیل را خواند و به آنها گفت: بکشید
بره ای را که مطابق خانواده ات است از تو ببر و آن را بکش
                                                                       فصح
12:22 و یک دسته زوفا بردارید و آن را در خونی که در آن است فرو کنید.
باسن، و لنگه و دو ستون کناری را با خون بکوبید
که در باسن است. و هیچ یک از شما از در خانه او بیرون نروید
                                                         خانه تا صبح
12:23 زیرا خداوند از آنجا عبور خواهد کرد تا مصریان را بزند. و وقتی می بیند
خون بر لنگه و بر دو ستون کناری، خداوند خواهد گذشت
بالای در، و اجازه نمی دهد که ویرانگر به سمت شما وارد شود
                       خانه هایی برای ضربه زدن به شما
12:24 و این امر را به عنوان حکمی برای خود و پسرانتان رعایت کنید
                                                         برای همیشه.
12:25 و این واقع خواهد شد، هنگامی که شما به سرزمینی که خداوند میu200cآیید
همانطور که او وعده داده است به شما خواهد داد که این را نگه دارید
                                                                  سرویس.
12:26 و این واقع خواهد شد، هنگامی که فرزندان شما به شما خواهند گفت، چه
                            منظور شما از این سرویس است؟
12:27 که بگویید این قربانی عید فصح خداوند است که
از خانهu200cهای بنیu200cاسرائیل در مصر گذشت، چون او را زد
مصریان، و خانه های ما را تحویل دادند. و مردم سر خم کردند
                                                        و عبادت کرد.
12:28 و بنیu200cاسرائیل رفتند و چنانکه خداوند امر فرموده بود، عمل کردند
                           موسی و هارون نیز چنین کردند.
12:29 و واقع شد که در نیمه شب خداوند همه نخست زاده ها را زد.
در سرزمین مصر، از اولزاده فرعون که بر فرعون نشسته بود
تاج و تخت برای اولزاده اسیری که در سیاهچال بود. و
                                             همه اولزادگان گاو
12:30 و فرعون در شب برخاست، او و همه بندگانش و همه
مصریان؛ و فریاد بزرگی در مصر بلند شد. زیرا خانه ای وجود نداشت
                                         جایی که یک مرده نبود
12:31 و شبانه موسی و هارون را خواند و گفت: برخیز و برخیز.
شما و بنی اسرائیل از میان قوم من بیرون آمدید. و
   برو، همانطور که گفتی، خداوند را عبادت کن.
12:32 همچنان که گفتهu200cاید، گلهu200cها و گلهu200cهای خود را بگیرید و بروید. و
                                               به من هم برکت بده
12:33 و مصریان بر مردم عاجل بودند تا آنها را بفرستند
با عجله از زمین خارج شوید. زیرا گفتند: ما همه مردگان هستیم.
12:34 و مردم خمیر خود را قبل از اینکه خمیر مایه شود، گرفتند
خمیرهای خمیری که در لباس هایشان روی شانه هایشان بسته شده است.
12:35 و بنی اسرائیل طبق کلام موسی عمل کردند. و آنها
        از مصریان جواهرات نقره و جواهرات طلا و
                                                                    لباس:
12:36 و خداوند قوم را در نظر مصریان لطف کرد، بنابراین
که هر چه خواستند به آنها قرض دادند. و خراب کردند
                                                                مصری ها
12:37 و بنی اسرائیل حدود شش نفر از رامسس به سوقوت رفتند
صد هزار نفر پیاده که مرد بودند، غیر از بچه ها.
12:38 و گروهی مختلط نیز با آنها رفتند. و گله و گله
                                            حتی گاو بسیار زیاد
12:39 و از خمیری که بیرون آوردند نانهای فطیر پختند
از مصر، زیرا خمیرمایه نشده بود. زیرا آنها رانده شده بودند
مصر، و نمی توانستند درنگ کنند، و برای خود نیز آماده نکرده بودند
                                                                 خوراکی
12:40 اکنون غربت بنی اسرائیل که در مصر ساکن بودند، بود
                                                  چهارصد و سی سال
              12:41 و در پایان چهارصد و سی سال گذشت،
حتی در همان روز تمام لشکرهای خداوند واقع شد
                                  از سرزمین مصر بیرون آمد.
12:42 شبی است که برای بیرون آوردن آنها برای خداوند بسیار مورد توجه قرار می گیرد
از سرزمین مصر: این شبی است که خداوند باید در آن برگزار شود
                       همه بنی اسرائیل در نسلهای خود.
12:43 و خداوند به موسی و هارون گفت: «این است احکام
              فصح: هیچ غریبه ای نباید از آن بخورد:
12:44 اما بنده هر کس که به پول خریده می شود، وقتی تو داری
                     او را ختنه کرد، سپس از آن بخورد.
                         12:45 خارجی و اجیر از آن نخورند.
12:46 در یک خانه خورده شود. شما نباید چیزی از آن را حمل کنید
گوشت خارج از خانه; نه استخوانی از آن را بشکنید.
      12:47 تمام جماعت اسرائیل آن را نگاه دارند.
12:48 و هنگامی که غریبی نزد تو اقامت کند و عید فصح را بجا آورد
به خداوند اجازه دهید همه نرهای او ختنه شوند و سپس بیاید
نزدیک و حفظش کن؛ و او مانند کسی خواهد بود که در زمین متولد شده است
                        هیچ شخص ختنه نشده از آن بخورد.
12:49 برای کسی که در خانه به دنیا میu200cآید و برای غریبهu200cای که به دنیا میu200cآید، یک قانون خواهد بود
                                     در میان شما اقامت دارد
12:50 همه بنی اسرائیل چنین کردند. همانطور که خداوند به موسی امر کرد و
                            هارون، آنها نیز چنین کردند.
  12:51 و در همان روز گذشت که خداوند آن را آورد
بنی اسرائیل با لشکریان خود از سرزمین مصر خارج شوند.