• بازگشت


• صفحه اصلی سایت

                                                                     استر
9:1 اکنون در ماه دوازدهم، یعنی ماه آدار، در روز سیزدهم.
از همان زمان، هنگامی که فرمان پادشاه و فرمان او نزدیک شد
در روزی که دشمنان یهودیان امیدوار بودند اعدام شود
قدرت بر آنها، (اگرچه بر خلاف آن بود که یهودیان
بر آنهایی که از آنها متنفر بودند حکومت می کرد؛)
9:2 یهودیان خود را در شهرهای خود در همه جا جمع کردند
ولایات آهاشورش پادشاه، تا بر کسانی که میu200cخواهند دست دراز کنند
صدمه دیدند: و هیچ کس نتوانست در برابر آنها مقاومت کند. زیرا ترس از آنها گرفتار شد
                                                              همه مردم
             9:3 و جمیع حکام استانها و فرماندهان و
معاونان و افسران پادشاه به یهودیان کمک کردند. زیرا ترس از
                                       مردخای بر آنها افتاد.
9:4 زیرا مردخای در خاندان پادشاه بزرگ بود و شهرت او از بین رفت
در تمام ولایات: برای این مرد مردخای بزرگتر شد و
                                                                 بزرگتر
9:5 بدین ترتیب یهودیان تمام دشمنان خود را به ضرب شمشیر زدند و
قتل عام و نابودی کردند و با کسانی که می خواستند کردند
                                              از آنها متنفر بود
9:6 و یهودیان در کاخ شوشان پانصد مرد را کشتند و هلاک کردند.
              9:7 و پرشانداتا، و دالفون، و آسپاتا،
                     9:8 و پوراتا، آدالیا، و آریداتا،
9:9 و پارماشتا، و آریسائی، و آریدای، و واجزاتا،
9:10 ده پسر هامان پسر حمداتا، دشمن یهودیان، کشتند.
       آنها؛ اما دست خود را بر غنیمت نگذاشتند.
9:11 در آن روز تعداد کسانی که در کاخ شوشان کشته شدند
                                        به حضور شاه آورده شد.
9:12 و پادشاه به استر ملکه گفت: یهودیان کشته اند و
پانصد مرد را در کاخ شوشان و ده پسرش را هلاک کرد
هامان؛ آنها در بقیه استان های پادشاه چه کرده اند؟ حالا چی
        دادخواست شماست؟ و به تو اجابت خواهد شد
                             به علاوه؟ و انجام خواهد شد.
9:13 آنگاه استر گفت: «اگر پادشاه را پسندید، به یهودیان داده شود
که در شوشان هستند تا فردا نیز مطابق امروز انجام دهند
فرمان داد و ده پسر هامان را بر چوبه دار به دار آویخت.
9:14 و پادشاه دستور داد که این کار انجام شود و حکم صادر شد
       شوشان; و ده پسر هامان را به دار آویختند.
9:15 زیرا یهودیانی که در شوشان بودند خود را در کنار هم جمع کردند
     روز چهاردهم ماه آدار نیز سیصد مرد را کشت
شوشان; اما آنها دست خود را بر روی طعمه دراز نکردند.
9:16 اما سایر یهودیان که در استانهای پادشاه بودند جمع شدند
با هم، و برای جان خود ایستادند، و از دشمنان خود آرام گرفتند،
و از دشمنان خود هفتاد و پنج هزار نفر را کشتند، اما نکشیدند
                                                   دستشان بر طعمه
9:17 در روز سیزدهم ماه آدار. و در روز چهاردهم از
همانu200cها استراحت کردند و آن را روز بزم و شادی قرار دادند.
9:18 اما یهودیانی که در شوشان بودند در روز سیزدهم گرد هم آمدند
  روز آن و در چهاردهم آن; و در روز پانزدهم از
همانu200cطور که استراحت کردند و آن را روز بزم و شادی قرار دادند.
9:19 پس یهودیان دهات که در شهرهای بی حصار ساکن بودند،
  روز چهاردهم ماه آدر را روز شادی قرار داد و
  ضیافت، و روز خوب، و فرستادن سهم به یکدیگر.
9:20 و مردخای این چیزها را نوشت و نامهu200cهایی را برای همه یهودیانی که در آنجا بودند فرستاد
در تمام ولایات آهاشورش پادشاه، چه نزدیک و چه دور،
9:21 تا این را در میان ایشان ثابت کنند که روز چهاردهم را نگه دارند
                 ماه آدر و روز پانزدهم آن سالیانه،
9:22 مانند روزهایی که یهودیان از دشمنان خود استراحت کردند و ماه
                      که از غم به شادی و از ماتم به یک
  روز بخیر: که آنها را روزهای جشن و شادی و از
 فرستادن سهم به یکدیگر و هدایایی برای فقرا.
9:23 و یهودیان متعهد شدند که همانطور که شروع کرده بودند و همانطور که مردخای کرده بود، انجام دهند
                                 برای آنها نوشته شده است؛
9:24 زیرا هامان پسر حمداتا، آگاگیت، دشمن همه مردم است
یهودیان برای نابودی یهودیان نقشه کشیده بودند و پور را انداخته بودند.
یعنى قرعه، آنها را از بین ببرد و آنها را از بین ببرد.
9:25 اما هنگامی که استر به حضور پادشاه آمد، او با نامه هایی که از او بود دستور داد
نقشه شیطانی که او علیه یهودیان ابداع کرد، باید به او بازگردد
سر خودش و اینکه او و پسرانش را به چوبه دار آویزان کنند.
9:26 بنابراین، آنها این روزها را به نام پور، پوریم نامیدند. از این رو
برای تمام کلمات این نامه و آنچه که دیده بودند
در مورد این موضوع و آنچه برای آنها پیش آمده بود،
9:27 یهودیان مقدّر کردند و بر ایشان و بر نسل ایشان و بر همگان سوار شدند
کسانی که خود را به آنها ملحق کردند، تا شکست نخورد که آنها
     این دو روز را بر اساس نوشته خود و بر اساس
                            زمان تعیین شده آنها هر سال؛
9:28 و این روزها را باید در همه جا به یاد آورد و نگه داشت
نسل، هر خانواده، هر استان و هر شهر. و اینکه اینها
روزهای پوریم نباید از میان یهودیان از بین برود، و نه یادبود
                          آنها از بذر خود هلاک می شوند.
9:29 سپس استر ملکه، دختر ابیهایل، و مردخای یهودی،
برای تأیید این نامه دوم پوریم با تمام اقتدار نوشت.
9:30 و نامهu200cها را برای جمیع یهودیان به صد و بیست نفر فرستاد
  هفت استان پادشاهی آهاشورش، با کلمات صلح و
                                                                 حقیقت،
9:31 برای تأیید این ایام پوریم در زمان تعیین شده خود، مطابق با
مردخای یهودی و استر ملکه آنها را وصیت کرده بودند و چنانکه کرده بودند
امور روزهu200cها را برای خود و نسلشان مقرّر کردند
                                                          و فریادشان
9:32 و فرمان استر این امور پوریم را تأیید کرد. و این بود
                                      در کتاب نوشته شده است.