تثنیه
11:1 پس یهوه خدای خود را دوست بدارید و از او و وظیفه او نگاه دارید
                      فرایض و احکام و احکام او همیشه.
11:2 و امروز بدانید زیرا من با فرزندان شما که صحبت نمی کنند صحبت نمی کنم
شناخته شده و عذاب یهوه خدای شما را ندیده اید،
              عظمت او، دست توانا و بازوی دراز او،
11:3 و معجزات او و اعمال او که در میان مصر انجام داد.
                   فرعون پادشاه مصر و تمام سرزمینش.
11:4 و آنچه او با لشکر مصر، با اسبان و آنها کرد
ارابه ها؛ چگونه آب دریای سرخ را بر آنها جاری ساخت
شما را تعقیب کردند و چگونه خداوند آنها را تا به امروز هلاک کرده است.
11:5 و آنچه او در بیابان با شما کرد، تا اینکه به اینجا آمدید
                                                                     محل؛
11:6 و آنچه او با داتان و ابیرام، پسران الیاب، پسر
روبن: چگونه زمین دهان خود را باز کرد و آنها و آنها را بلعید
خانوارها و خیمه هایشان و همه چیزهایی که در آنها بود
                        مالکیت در میان تمامی اسرائیل:
11:7 اما چشمان شما همه اعمال بزرگ خداوند را که او انجام داد دیده است.
11:8 پس تمام احکامی را که به شما امر میu200cکنم نگاه دارید
روز، تا قوی شوید و داخل شوید و زمینی را که در آن هستید تصرف کنید
                                      برو تا آن را تصاحب کنی
11:9 و تا روزهای خود را در زمینی که خداوند بر آن سوگند یاد کرده است طولانی کنید
پدران شما زمینی را که جاری است به آنها و فرزندانشان بدهید
                                                        با شیر و عسل
11:10 زیرا سرزمینی که برای تصاحب آن وارد می شوی، مانند زمین نیست.
مصر، از آنجا بیرون آمدی، جایی که بذر خود را کاشت، و
آن را با پای خود سیراب کن، مانند باغی از گیاهان.
11:11 اما سرزمینی که برای تصاحب آن می روید، سرزمینی است از تپه ها و
              دره هاست و از باران بهشت آب می نوشد:
11:12 سرزمینی که یهوه خدایت از آن مراقبت می کند: چشمان یهوه خدایت.
همیشه بر آن هستند، از ابتدای سال حتی تا پایان سال
                                                                  امسال.
11:13 و اگر شما با جدیت به سخنان من گوش کنید، چنین خواهد شد
احکامی را که امروز به شما امر می کنم که یهوه خدای خود را دوست بدارید،
و با تمام قلب و با تمام جان به او خدمت کنید،
11:14 که باران زمینت را در موسم اول به تو خواهم داد
 باران و باران آخر، تا در ذرت و خودت جمع کنی
                                                    شراب و روغن تو
11:15 و در مزارع تو علف را برای احشام می فرستم تا بخوری
                                                         و سیر باشید
11:16 مواظب خود باشید تا دل شما فریب نخورد و شما برگردید
کنار، و خدایان دیگر را خدمت کنید و آنها را بپرستید.
11:17 و سپس خشم خداوند بر شما افروخته شود و او را ببندد.
بهشت که باران نبارد و زمین میوه خود را ندهد.
و مبادا به سرعت از زمین نیکویی که خداوند می دهد هلاک شوید
                                                                      شما.
11:18 پس این سخنان مرا در دل و جان خود ذخیره کنید.
و آنها را به عنوان نشانه ای بر دست خود ببند، تا چونان پیشانی باشند
                                                          بین چشمانت
11:19 و فرزندان خود را به آنها بیاموزید و در مورد آنها صحبت کنید
در خانه ات بنشین، و هنگامی که در راه می روی، وقتی تو
                            دراز بکش و هنگامی که برخیزی
11:20 و آنها را بر تیرهای در خانه خود و بر آن بنویس
                                                    دروازه های تو:
11:21 تا روزهای شما، و روزهای فرزندان شما، در روز زیاد شود
زمینی که خداوند به پدران شما قسم خورده است که مانند روزهای آن به آنها بدهد
                                                     بهشت روی زمین
11:22 زیرا اگر تمام این احکامی را که من امر میu200cکنم به دقت حفظ کنید
تو آنها را انجام دهی و یهوه خدای خود را دوست بداری و در تمام راههای او گام برداری و
                                                     چسبیدن به او؛
11:23 آنگاه خداوند همه این قومها را از حضور شما و شما بیرون خواهد کرد
ملتu200cهای بزرگu200cتر و قدرتمندتر از شما را در اختیار خواهید داشت.
11:24 هر جایی که کف پاهایت روی آن پا بگذارد مال تو خواهد بود.
                از صحرا و لبنان، از رود، رود فرات،
                      ساحل شما تا لبه دریا خواهد بود.
11:25 هیچ کس نمی تواند در برابر شما بایستد، زیرا خداوند، خدای شما
ترس و هراس شما را بر تمامی سرزمینی که شما در آن هستید، خواهد افکند
همانطور که او به شما گفته است، قدم خواهد گذاشت.
11:26 اینک من امروز برکت و لعنت را پیش روی شما قرار می دهم.
11:27 اگر اوامر یهوه خدای خود را که من میu200cدانم اطاعت کنید، برکت است.
                            این روز به شما دستور می دهد:
11:28 و لعنت اگر از اوامر یهوه خدای خود اطاعت نکنید،
اما از راهی که امروز به شما امر می کنم روی برگردان تا در پی آن بروی
       خدایان دیگری که شما آنها را نمی شناسید.
11:29 و هنگامی که یهوه خدایت تو را وارد کند چنین خواهد شد
به زمینی که برای تصاحب آن میu200cروی، آن را بگذار
          برکت بر کوه جریزیم و لعنت بر کوه ابال.
11:30 آیا آنها در آن سوی اردن نیستند، راهی که خورشید غروب می کند
پایین، در سرزمین کنعانیان، که در شامگاهان ساکن هستند
                      مقابل گیلگال در کنار دشت موره؟
11:31 زیرا شما از اردن عبور خواهید کرد تا برای تصرف سرزمینی که آن را در اختیار دارید داخل شوید
یَهُوَه خدایتان به شما میu200cدهد و شما آن را تصرف کرده و در آن ساکن خواهید شد.
11:32 و مراعات کنید تا تمام فرایض و احکامی را که من تعیین کردهu200cام انجام دهید
                                             این روز قبل از شما