تثنیه
5:1 و موسی تمام اسرائیل را خواند و به آنها گفت: ای اسرائیل بشنو
فرایض و احکامی که امروز در گوش شما می گویم تا بتوانید
آنها را یاد بگیرید و نگه دارید و انجام دهید.
          5:2 یهوه خدای ما در حوریب با ما عهد بست.
5:3 خداوند این عهد را با پدران ما نبست، بلکه با ما، یعنی ما،
                      که همه ما امروز اینجا زنده ایم.
5:4 خداوند با شما رو در رو در کوه از وسط صحبت کرد
                                                                     آتش،
5:5 (در آن زمان بین خداوند و شما ایستادم تا کلام آن را به شما اعلام کنم
     خداوند: زیرا از آتش ترسیدید و داخل نشدید
                                                           کوه؛) گفتن
5:6 من یهوه خدای تو هستم که تو را از سرزمین مصر بیرون آوردم
                                                          خانه اسارت
                 5:7 جز من خدایان دیگری نخواهی داشت.
5:8 برای خود بتهای تراشیده یا شبیه چیزی نسازید
که در بالا در آسمان است، یا در زمین پایین، یا آن که در آن است
                                                 آب های زیر زمین:
5:9 در برابر آنها سجده نکن و آنها را خدمت نکن، زیرا من
یَهُوَه، خدای تو، خدای حسودی است که گناهان پدران را زیارت می کند
فرزندان تا نسل سوم و چهارم از آنها که از من متنفرند،
5:10 و به هزاران نفر از کسانی که مرا دوست دارند و مرا حفظ می کنند، رحمت می کنم
                                                               دستورات
5:11 نام یهوه خدایت را بیهوده نخوان زیرا خداوند
او را که نامش را بیهوده می برد، بی گناه نگاه نمی کند.
5:12 روز سبت را نگه دارید تا آن را تقدیس کنید، همانطور که یهوه خدایت دستور داده است.
                                                                         تو
5:13 شش روز کار خواهی کرد و تمام کارهایت را انجام ده.
5:14 اما روز هفتم سبت یهوه خدایت است و در آن روز خواهی بود.
هیچ کاری نکن، نه تو، نه پسرت، نه دخترت و نه تو
نه غلامت، نه کنیزت، نه گاو تو، نه الاغت، نه هیچ کدام
چهارپایت و نه غریبه تو که در دروازه توست. که تو
               خادم و کنیزت هم مثل تو آرام بگیرند.
5:15 و به خاطر بیاور که تو در سرزمین مصر خدمتگزار بودی و این
یَهُوَه خدایت تو را از آنجا به دستی نیرومند و به وسیله یک بیرون آورد
بازوی خود را دراز کرده است. پس یهوه خدایت به تو دستور داد که آن را حفظ کنی
                                                              روز شنبه
5:16 همانطور که یهوه خدایت امر کرده است به پدر و مادرت احترام بگذار
      تو تا روزگارت دراز شود و تو را نیکو کند،
              در زمینی که یهوه خدایت به تو می دهد.
                                                    5:17 نباید بکشی.
                                                     5:18 زنا هم نکن.
                                                   5:19 دزدی هم نکن.
                 5:20 و بر همسایه خود شهادت دروغ نده.
         5:21 نه به زن همسایه خود میل کنی و نه طمع
خانه همسایهu200cات، مزرعهu200cاش، یا خادمش، یا کنیزش،
گاو او یا الاغ او یا هر چیزی که مال همسایه توست.
5:22 خداوند این سخنان را به تمام جماعت شما در کوه بیرون گفت
                میان آتش، ابر و تاریکی غلیظ، با یک
صدای عالی: و دیگر اضافه نکرد. و آنها را در دو جدول نوشت
                       سنگ، و آنها را به من تحویل داد.
5:23 و چنین شد، هنگامی که صدایی را از وسط شنیدید
تاریکی (زیرا کوه در آتش سوخت) که به آن نزدیک شدید
                 من و تمام سران قبایل و بزرگان شما.
5:24 و شما گفتید، اینک، یهوه خدای ما جلال و جلال خود را به ما نشان داده است.
     عظمت، و صدای او را از میان آتش شنیدیم: ما
امروز دیدم که خدا با انسان صحبت می کند و او زنده می ماند.
5:25 پس چرا باید بمیریم؟ زیرا این آتش بزرگ ما را خواهد بلعید: اگر
ما دیگر صدای یهوه خدای خود را می شنویم، آنگاه خواهیم مرد.
5:26 زیرا که از هر جسمی آنجاست که صدای زندگان را شنیده است
خدا از وسط آتش صحبت می کند، همانطور که ما، و زندگی می کردند؟
5:27 نزدیک برو و هر چه یهوه خدای ما خواهد گفت بشنو و بگو
تو با همه ما آنچه را که یهوه خدای ما با تو خواهد گفت. و ما
   آن را خواهد شنید، و آن را انجام خواهد داد.
5:28 و خداوند صدای سخنان شما را شنید، هنگامی که با من صحبت کردید. و
خداوند به من گفت: صدای این سخنان را شنیده ام
مردمی که با تو گفته اند: همه اینها را به خوبی گفته اند
                                           آنها صحبت کرده اند.
5:29 ای کاش چنین قلبی در آنها بود که از من می ترسیدند و
همه اوامر مرا همیشه حفظ کن تا برای آنها خوب باشد، و
                               با فرزندانشان برای همیشه!
5:30 برو به آنها بگو، دوباره شما را به چادرهای خود ببرید.
5:31 اما تو، اینجا کنار من بایست، و من با همه تو صحبت خواهم کرد.
              اوامر و فرایض و احکامی که خواهی کرد
به آنها بیاموز تا آنها را در زمینی که به آنها می دهم انجام دهند
                             آن را در اختیار داشته باشد.
5:32 پس مواظب باشید همانطور که یهوه خدای شما امر فرموده است انجام دهید
                شما: به دست راست یا چپ منحرف نشوید.
5:33 در تمام راههایی که یهوه خدایتان امر فرموده است بروید
    تا زنده بمانید و برای شما خوب باشد و باشد
روزهای خود را در زمینی که خواهید داشت طولانی کنید.