کولوسیان
1:1 پولس، رسول عیسی مسیح به خواست خدا، و تیموتئوس ما
                                                                 برادر،
1:2 به مقدسین و برادران وفادار در مسیح که در کولوس هستند:
فیض و سلامتی از جانب خدای پدر ما و خداوند عیسی بر شما باد
                                                                    مسیح.
1:3 ما خدا و پدر خداوند خود عیسی مسیح را شکر می کنیم و دعا می کنیم
                                                   همیشه برای تو،
1:4 چون از ایمان شما به مسیح عیسی و محبتی که دارید شنیدیم
                                          باید به همه مقدسین،
1:5 برای امیدی که در آسمان برای شما گذاشته شده است و قبلاً از آن شنیده اید
                                        در کلام حقیقت انجیل؛
1:6 که برای شما آمده است، همانطور که در تمام جهان است. و به وجود می آورد
میوه، همانطور که در شما وجود دارد، از روزی که آن را شنیدید و دانستید
                                               لطف خدا در حقیقت:
1:7 همانطور که از اپافراس همخدمت عزیز ما که برای شماست، آموختید
                                             وزیر وفادار مسیح؛
1:8 که همچنین محبت شما را در روح به ما اعلام کرد.
1:9 به همین دلیل ما نیز از روزی که آن را شنیدیم دست از دعا برنمی داریم
 برای شما، و آرزو کنید که از دانش او پر شوید
                        اراده با تمام خرد و درک معنوی.
1:10 تا شایستگی خداوند را برای همه پسندیده و ثمربخش رفتار کنید
              در هر کار نیک و افزایش در معرفت خدا;
1:11 با تمام قوا، بر حسب قدرت جلال خود، برای همه تقویت شده است
                    صبر و بردباری همراه با شادمانی؛
1:12 سپاسگزاری از پدری که ما را ملاقات کرده است تا شریک باشیم
                               از ارث اولیای الهی در نور:
1:13 که ما را از قدرت تاریکی نجات داد و ما را ترجمه کرد
                                       به پادشاهی پسر عزیزش:
1:14 که در او به واسطه خون او فدیه داریم، حتی بخشش او
                                                                گناهان:
1:15 کیست تصویر خدای نامرئی، نخستu200cزاده هر مخلوقی.
1:16 زیرا همه چیزهایی که در آسمان هستند و در آن هستند به وسیله او آفریده شد
زمین، مرئی و نامرئی، خواه تاج و تخت باشد، چه فرمانروایی، یا
حکومتu200cها یا قدرتu200cها: همه چیز توسط او آفریده شد و برای او:
1:17 و او قبل از همه چیز است و همه چیز به وسیله او است.
                          1:18 و او سر بدن یعنی کلیسا است
اول زاده از مردگان؛ که در همه چیز او ممکن است داشته باشد
                                                                   برتری
1:19 زیرا پدر پسندیده بود که تمام پری در او ساکن شود.
1:20 و از طریق خون صلیب خود صلح برقرار کرد، توسط او به
همه چیز را با خودش آشتی دهد. به وسیله او می گویم که آیا آنها چیزهایی هستند
                            در زمین یا چیزهایی در آسمان
1:21 و شما که گاه به وسیله شریران بیگانه و در ذهن خود دشمن بودید
              کار می کند، اما اکنون آشتی کرده است
1:22 در بدن جسم خود از طریق مرگ، تا شما را مقدس و تقدیم کند
   از نظر او غیر قابل سرزنش و غیر قابل سرزنش:
1:23 اگر در ایمان ثابت و استوار بمانید و از بین نشوید
              از امید انجیلی که شنیدید و موعظه شد
به هر موجودی که در زیر بهشت است. از آن من پولس ساخته شده است
                                                                   وزیر؛
1:24 که اکنون به خاطر شما از رنجهای من خوشحال می شوید و آنچه را که هست پر می کنید
   در پس مصائب مسیح در بدن من به خاطر بدن او،
                                                      که کلیسا است:
1:25 که من بر طبق دستور خدا که خدمتگزار آن هستم
برای شما به من داده شده است تا کلام خدا را به انجام برسانم.
1:26 حتی رازی که از اعصار و نسلها پنهان بوده است، اما
            اکنون برای اولیای خود آشکار شده است:
1:27 خدا به او میu200cگوید که غنای جلال این چیست
راز در میان غیریهودیان؛ که مسیح در شماست، امید جلال:
1:28 او را موعظه میu200cکنیم و به همه هشدار میu200cدهیم، و به هر انسانی با حکمت کامل تعلیم میu200cدهیم.
تا هر انسانی را در مسیح عیسی کامل معرفی کنیم:
1:29 من نیز برای آن تلاش میu200cکنم و بر اساس عمل او تلاش میu200cکنم
                                   با قدرت در من کار می کند