اعمال اعمال
28:1 و هنگامی که آنها فرار کردند، آنگاه دانستند که جزیره نامیده شده است
                                                                  ملیتا.
28:2 و قوم وحشی به ما محبت نکردند، زیرا برافروختند
آتشی، و همه ما را به خاطر باران حاضر پذیرفت، و
                                                       به خاطر سرما
28:3 و چون پولس دستهu200cای از چوبu200cها را جمع کرد و روی آن گذاشت
              از آتش افعی بیرون آمد و بر دستش بست.
28:4 و هنگامی که بربرها وحش سمی را دیدند که به دست او آویزان است، آنها را دیدند
در میان خود گفتند: بدون شک این مرد قاتل است، هر چند او
از دریا فرار کرده است، اما انتقام نمی تواند زنده بماند.
28:5 و او وحش را در آتش تکان داد و هیچ آسیبی احساس نکرد.
28:6 اما دیدند که کی باید ورم کرده باشد یا مرده بیفتد
ناگهان: اما پس از مدتی که به نظر می رسیدند و هیچ آسیبی نمی دیدند
به او نظر خود را تغییر دادند و گفتند که او خدایی است.
           28:7 در همان محله اموال رئیس جزیره بود.
که نامش پوبلیوس بود. که ما را پذیرفت و سه روز به ما اسکان داد
                                                               مودبانه
28:8 و واقع شد که پدر پوبلیوس در حال بیماری تب بود و
از یک جریان خونین: که پولس نزد او وارد شد و دعا کرد و خود را گذاشت
                      دست بر او گذاشت و او را شفا داد.
28:9 پس وقتی این کار انجام شد، دیگرانی نیز که در جزیره بیماری داشتند،
                                           آمدند و شفا یافتند:
28:10 که ما را نیز با افتخارات فراوان گرامی داشت. و هنگامی که ما حرکت کردیم، آنها سوار شدند
                               ما با چیزهایی که لازم بود.
28:11 و پس از سه ماه با کشتی اسکندریه حرکت کردیم
در جزیره ای که نشانه آن کاستور و پولوکس بود زمستان گذراند.
28:12 و در سیراکوز فرود آمدیم و سه روز در آنجا ماندیم.
28:13 و از آنجا قطب نما را آوردیم و به رگیوم رسیدیم.
روزی که باد جنوبی وزید و روز بعد به پوتئولی رسیدیم:
28:14 جایی که ما برادرانی را یافتیم و خواستیم که هفت روز با آنها بمانیم.
                             و بنابراین به سمت رم رفتیم.
28:15 و از آنجا، چون برادران از ما شنیدند، به استقبال ما آمدند.
تا فوروم آپی و سه میخانه: وقتی پولس آنها را دید
                            خدا را شکر کرد و شجاعت گرفت.
28:16 و هنگامی که به روم رسیدیم، سردار اسیران را به روم تحویل داد
کاپیتان گارد: اما به پولس اجازه داده شد که در تنهایی با یک
                                  سربازی که او را نگه داشت
28:17 و واقع شد که پس از سه روز پولس رئیس هیئت را فرا خواند
یهودیان با هم جمع شدند و چون گرد آمدند، به آنها گفت: مردان
و برادران، هر چند من در برابر مردم چیزی مرتکب نشده ام، یا
آداب و رسوم پدران ما، اما من را از اورشلیم به اسیری تحویل دادند
                                                          دست رومیان
28:18 که وقتی مرا معاینه کردند، مرا رها کردند، زیرا وجود داشت
                                           دلیل مرگ در من نیست
28:19 اما وقتی یهودیان بر ضد آن سخن گفتند، من مجبور شدم به آن متوسل شوم
      سزار؛ نه اینکه من باید ملتم را متهم کنم.
28:20 پس به همین دلیل تو را فرا خواندم تا تو را ببینم و سخن بگویم
با شما: زیرا به امید اسرائیل به این مقید هستم
                                                                  زنجیر.
28:21 و آنها به او گفتند: ما نامهu200cای از یهودیه دریافت نکردیم
در مورد تو هیچ یک از برادرانی که آمدند خبر نداد و سخنی به میان نیاورد
                                                             هر ضرر تو
28:22 اما ما می خواهیم از تو بشنویم که در این مورد چه فکر می کنی
فرقه، ما می دانیم که هر جا علیه آن صحبت می شود.
28:23 و چون روزی را برای او تعیین کردند، بسیاری نزد او آمدند
اسکان؛ او پادشاهی خدا را برای او شرح داد و شهادت داد،
آنها را در مورد عیسی متقاعد کرد، هم از شریعت موسی و هم از خارج
                                   از انبیاء از صبح تا شام.
28:24 و برخی به آنچه گفته شد ایمان آوردند و برخی ایمان نیاوردند.
28:25 و چون در میان خود توافق نکردند، پس از آن رفتند
پولس یک کلمه گفته بود که روح القدس به وسیله اشعیا خوب گفت
                                          پیامبر به پدران ما،
28:26 گفت: نزد این قوم برو و بگو با شنیدن خواهی شنید و
نفهمیدن؛ و با دیدن خواهی دید و نخواهی فهمید.
28:27 زیرا قلب این قوم زشت است و گوشهایشان کسل کننده است.
می شنوند و چشمانشان را بسته اند. مبادا با هم ببینند
چشمانشان و با گوش هایشان می شنوند و با دلشان می فهمند،
و باید تبدیل شوند و من باید آنها را شفا دهم.
28:28 پس بدانید که نجات خدا برای شما فرستاده شده است
          غیریهودیان، و آنها آن را خواهند شنید.
28:29 و چون این سخنان را گفت، یهودیان رفتند و عظمت یافتند
                                           استدلال بین خودشان
28:30 و پولس دو سال تمام در خانه اجیر خود ساکن شد و همه را دریافت کرد
                                                    که نزد او آمد،
28:31 موعظه پادشاهی خدا و تعلیم چیزهای مربوطه
خداوند عیسی مسیح، با اطمینان کامل، کسی او را منع نمی کند.