اعمال اعمال
10:1 مردی در قیصریه به نام کورنلیوس بود که یک صدیبان بود
                         گروهی به نام گروه ایتالیایی،
10:2 مردی عابد و از خدا ترسید با تمام خانهu200cاش که داد
صدقه فراوان به مردم، و همیشه از خدا دعا می کردم.
10:3 او در رؤیا ظاهراً در ساعت نهم روز فرشته ای را دید
            خدا نزد او آمد و به او گفت، کورنلیوس.
10:4 و چون به او نگاه کرد، ترسید و گفت: «ای خداوند این چیست؟
              و او به او گفت: دعا و زکات تو برای یک
                                  یادبود در پیشگاه خداوند
10:5 و اکنون مردانی را به یافا بفرست، و یکی از شمعون را که نام خانوادگی او است، بخوان
                                                                    پیتر:
10:6 او نزد یکی از شمعون دباغu200cکننده که خانهu200cاش در کنار دریا است اقامت میu200cکند.
   به تو خواهد گفت که چه کاری باید انجام دهی.
10:7 و چون فرشته ای که با کورنلیوس صحبت می کرد رفت، او را صدا زد
دو تن از خادمان خاندان او و یک سرباز مؤمن از آنان که منتظر بودند
                                                       پیوسته بر او
10:8 و چون همه اینها را به آنها اعلام کرد، آنها را فرستاد
                                                                     یاپا
10:9 فردا در حالی که به سفر خود می رفتند و به آن نزدیک می شدند
شهر، پطرس بر بام خانه رفت تا حدود ساعت ششم دعا کند:
10:10 و او بسیار گرسنه شد و می خواست بخورد، اما در حالی که آنها درست کردند
                             آماده، به حالت خلسه افتاد،
10:11 و دیدم که آسمان گشوده شد و ظرفی مانند آن بر او نازل شد
یک ورق بزرگ در چهار گوشه بافته شده بود و به سمت پایین رها شد
                                                                    زمین:
10:12 که در آن همه جانوران چهارپای زمین و وحشی بودند
              جانوران و خزنده ها و پرندگان آسمان.
10:13 و صدایی به او رسید: برخیز، پطرس. بکش و بخور
10:14 اما پطرس گفت: «اینطور نیست، خداوندا. زیرا من هرگز چیزی نخورده ام
                                                 معمولی یا ناپاک
   10:15 و صدا بار دیگر با او گفت: آنچه خدا دارد
                     پاک شده، که تو را رایج نمی نامی.
10:16 این سه بار انجام شد و ظرف دوباره به آسمان برده شد.
10:17 در حالی که پطرس در خود تردید داشت که این رویایی که دیده بود
این به این معنی است که ببینید، مردانی که از کورنلیوس فرستاده شده بودند را ساخته بودند
از خانه شمعون تحقیق کرد و جلوی دروازه ایستاد.
10:18 و صدا زد و پرسید که آیا شمعون ملقب به پطرس است؟
                                             در آنجا اقامت کرد.
10:19 در حالی که پطرس در مورد رؤیا فکر می کرد، روح به او گفت: اینک.
                                  سه مرد به دنبال تو هستند
10:20 پس برخیز و فرود آی و با آنها برو و در هیچ تردیدی نباش.
                             زیرا من آنها را فرستاده ام.
10:21 پس پطرس نزد مردانی که از کورنلیوس نزد او فرستاده شده بودند فرود آمد.
و گفت: بنگر، من کسی هستم که شما او را میu200cجویید
                                                            آمده اند؟
10:22 و گفتند: «کورنلیوس، صدیر، مردی عادل و ترسان».
به خدا و خبر خوب در میان تمام قوم یهود هشدار داده شد
از جانب خدا توسط فرشته ای مقدس که تو را به خانه خود بفرستد و بشنوی
                                                              سخنان تو
10:23 سپس آنها را فرا خواند و آنها را در خانه گذاشت. و فردای آن روز پیتر رفت
با آنها رفت و برخی از برادران یافا او را همراهی کردند.
10:24 و فردای آن روز به قیصریه وارد شدند. و کورنلیوس منتظر ماند
برای آنها، و خویشاوندان و دوستان نزدیک خود را جمع کرده بود.
10:25 و چون پطرس وارد میu200cشد، کورنلیوس او را ملاقات کرد و بر روی او افتاد
                               پاها، و او را پرستش کردند.
10:26 اما پطرس او را بلند کرد و گفت: برخیز. من خودم هم مرد هستم
10:27 و چون با او صحبت میu200cکرد، داخل شد و بسیاری را یافت که آمده بودند
                                                           با یکدیگر.
10:28 و او به آنها گفت: "شما می دانید که چگونه این امر برای یک نفر حرام است."
مردی که یهودی است برای شرکت یا آمدن به یکی از قوم دیگر.
اما خدا به من نشان داده است که هیچ کس را عادی یا ناپاک نخوانم.
10:29 بنابراین، به محض اینکه برای من فرستاده شدم، بدون هیچ گونه تعارضی نزد شما آمدم:
پس می پرسم برای چه قصدی برای من فرستاده اید؟
10:30 کورنلیوس گفت: «چهار روز پیش تا این ساعت روزه داشتم. و در
ساعت نهم در خانه خود نماز خواندم و اینک مردی پیش من ایستاد
                                                     در لباس روشن،
10:31 و گفت: کرنلیوس، دعای تو مستجاب شد و صدقه تو در
                                              ذکر در نزد خداوند
10:32 پس به یافا بفرست، و شمعون را که پطرس نام دارد، اینجا بخوان.
او در خانه یکی از شمعون دباغ در کنار دریا اقامت دارد:
             وقتی او بیاید، با تو صحبت خواهد کرد.
10:33 پس فوراً نزد تو فرستادم. و تو این کار را به خوبی انجام دادی
هنر بیاید پس اکنون همه ما در حضور خدا حاضریم تا همه را بشنویم
             چیزهایی که خدا به تو دستور داده است.
10:34 آنگاه پطرس دهان خود را گشود و گفت: «به راستی میu200cدانم که خدا هست
                                       بدون احترام به اشخاص:
10:35 اما در هر قومی کسی که از او بترسد و عمل صالح انجام دهد، هست
                                                با او پذیرفته شد
10:36 کلامی که خدا برای بنی اسرائیل فرستاد و به وسیله آن صلح را موعظه کرد
                    عیسی مسیح: (او پروردگار همه است:)
10:37 میu200cگویم، میu200cدانید که این کلمه در سراسر یهودیه منتشر شد.
و پس از تعمید یحیی که یحیی موعظه کرد، از جلیل شروع شد.
10:38 چگونه خدا عیسی ناصری را به روح القدس و با قدرت مسح کرد:
که به انجام کارهای نیک و شفای همه ستمدیدگان می پرداخت
                               شیطان؛ زیرا خدا با او بود.
10:39 و ما شاهدان همه کارهایی هستیم که او هر دو در زمین کرد
یهودیان و در اورشلیم. او را کشتند و به درخت آویزان کردند:
10:40 خدا او را در روز سوم برانگیخت و آشکارا به او نشان داد.
10:41 نه به همه مردم، بلکه برای شاهدانی که از پیش خدا برگزیده شده اند، حتی به
ما که پس از برخاستن از مردگان با او خوردیم و آشامیدیم.
10:42 و او به ما دستور داد که به مردم موعظه کنیم و شهادت دهیم که چنین است
او که از جانب خدا به داوری زندگان و مردگان مقرر شده است.
10:43 همه انبیا به او شهادت دهند که به نام او هر که باشد
            ایمان به او آمرزش گناهان خواهد یافت.
10:44 در حالی که پطرس هنوز این سخنان را می گفت، روح القدس بر همه آنها نازل شد
                                                       کلمه را شنید
10:45 و آنها از ختنه شده ها که ایمان آورده بودند، شگفت زده شدند
با پطرس آمد، زیرا بر غیریهودیان نیز ریخته شد
                                                   هدیه روح القدس
10:46 زیرا شنیدند که آنها به زبانها صحبت می کنند و خدا را بزرگ می شمارند. سپس پاسخ داد
                                                                   پیتر،
10:47 آیا کسی میu200cتواند آب را منع کند که اینها تعمید نگیرند
      روح القدس را نیز مانند ما دریافت کردیم؟
10:48 و او دستور داد که آنها را به نام خداوند تعمید دهند. سپس
      از او دعا کردند که روزهای خاصی درنگ کند.