2 مکابیان
10:1 اکنون مکابئوس و گروهش که خداوند آنها را هدایت می کند، آنها را بازیابی کردند
                                                          معبد و شهر:
10:2 اما مذبحu200cهایی که امتu200cها در کوچه ساخته بودند و همچنین
                          نمازخانه ها را پایین کشیدند.
10:3 و معبد را تمیز کردند و مذبح دیگری ساختند و ضربه زدند
سنگu200cها را از آنu200cها بیرون آوردند و بعد از دو قربانی کردند
سالu200cها، بخور و چراغu200cها و نان پیشکشی برپا کرد.
10:4 پس از انجام این کار، آنها به زمین افتادند، و از خداوند التماس کردند که آنها را
ممکن است دیگر دچار چنین مشکلاتی نشود. اما اگر باز گناه کنند
علیه او، که او خود آنها را با رحمت مجازات کند، و این
آنها ممکن است به دست ملل کفرآمیز و وحشی تحویل داده نشوند.
10:5 اما در همان روزی که غریبان معبد را بیu200cحرمت کردند
در همان روز دوباره پاک شد، حتی در روز پنج و بیستم
                                      همان ماه که کاسلو است.
10:6 و هشت روز را با شادی سپری کردند، مانند عید
خیمه ها، به یاد داشته باشند که مدتی پیش جشن گرفته بودند
خیمه ها، هنگامی که در کوه ها و لانه ها سرگردان بودند
                                                               جانوران
10:7 پس شاخهu200cها و شاخهu200cهای زیبا و نخلu200cها میu200cبردند و آواز میu200cخواندند
مزمور بر او که به آنها توفیق خوبی در پاکسازی مکان خود داده بود.
10:8 آنها همچنین با یک قانون و حکم مشترک مقرر کردند که هر سال آنها را
         روزها باید برای تمام قوم یهود حفظ شود.
10:9 و این پایان آنتیوخوس به نام اپیفانس بود.
10:10 اکنون ما اعمال آنتیوخوس اوپاتور را که پسر
این مرد شریر، مصیبت های جنگ ها را به اختصار جمع می کند.
10:11 پس چون به تاج رسید، یکی لیسیاس را بر عهده گرفت.
قلمرو خود را، و او را فرماندار ارشد خود در کلوسیریه و
                                                                    فنیس.
10:12 برای بطلمیوس، که مکرون نامیده می شد، ترجیح می داد عدالت را اجرا کند
به یهودیان به خاطر ظلمی که در حق آنها انجام شده بود
                                 به صلح با آنها ادامه دهد.
10:13 پس از آن متهم شدن از دوستان پادشاه در Eupator، و تماس گرفت
خائن در هر کلمه، زیرا او قبرس را ترک کرده بود، که فیلومتور داشت
به او متعهد شد و نزد آنتیوخوس اپیفانس رفت و این را دید
او در هیچ مکان شریفی نبود، آنقدر دلسرد شده بود که مسموم شد
                                                    خودش و فوت کرد
10:14 اما هنگامی که گورگیاس فرماندار قلعه بود، سربازان را اجیر کرد و
    جنگ را به طور مداوم با یهودیان تغذیه کرد:
10:15 و به همین دلیل، ادومیان بیشتر به دست آنها رسیدند
انبارهای کالایی، یهودیان را اشغال کردند و آنهایی را که بودند دریافت کردند
آنها که از اورشلیم تبعید شدند، برای تغذیه جنگ رفتند.
10:16 آنگاه کسانی که با مکابئوس بودند تضرع کردند و خدا را طلب کردند
که او یاور آنها باشد; و بنابراین آنها با خشونت بر روی آنها دویدند
                                استحکامات قوی ایدومی ها،
10:17 و با حمله شدید به آنها، آنها را به دست آوردند و همه اینها را کنار گذاشتند
روی دیوار جنگیدند و همه کسانی که به دستشان افتاد را کشتند و
                    کمتر از بیست هزار نفر کشته شدند.
10:18 و چون برخی که نه هزار نفر کمتر بودند فرار کردند
با هم به دو قلعه بسیار قوی که همه چیز را دارند
                                    مناسب برای حفظ محاصره،
10:19 مکابئوس شمعون و یوسف و زکیوس و کسانی را که بودند ترک کرد
با او که برای محاصره آنها کافی بود، به آنجا رفت
    مکان هایی که بیشتر به کمک او نیاز داشتند.
10:20 اما کسانی که با شمعون بودند، با طمع هدایت می شدند
از طریق برخی از کسانی که در قلعه بودند برای پول متقاعد شدند،
و هفتاد هزار درهم گرفت و تعدادی از آنها فرار کرد.
10:21 اما چون به مکابی گفته شد که چه شده است، والیان را فراخواند
مردم دور هم جمع شدند و آن مردان را متهم کردند که آنها را فروخته اند
برادران به خاطر پول، و دشمنان خود را آزاد کنید تا با آنها بجنگند.
10:22 پس خائنانی را که خائن میu200cدانستند کشت و فوراً آن دو را گرفت
                                                                قلعه ها
10:23 و با سلاحهای خود در همه چیزهایی که در دست گرفت موفق شد.
او در این دو انبار بیش از بیست هزار نفر را کشت.
10:24 اما تیموتئوس، که یهودیان قبلاً بر او چیره شده بودند، هنگامی که او جمع آوری کرد.
انبوهی از نیروهای خارجی و اسبهای خارج از آسیا کم نیستند،
چنان آمد که گویی یهودیان را به زور اسلحه خواهد گرفت.
10:25 اما چون نزدیک شد، کسانی که با مکابئوس بودند، روی آوردند
به درگاه خدا دعا کنند و بر سرهایشان خاک بپاشند و کمربندشان را ببندند
                                                       کمر با گونی،
10:26 و در پای قربانگاه افتاد و از او التماس کرد که رحم کند.
 برای آنها، و برای دشمنان آنها، و دشمن آنها
        دشمنان، همانطور که قانون اعلام می کند.
10:27 پس از نماز، اسلحهu200cهای خود را برداشتند و جلوتر رفتند
شهر: و چون به دشمنان خود نزدیک شدند، نگه داشتند
                                                                 خودشان
10:28 اکنون که خورشید تازه طلوع کرده بود، هر دو را به هم وصل کردند. یک قسمت
همراه با فضیلت خود پناهگاه خود را به خداوند برای یک
عهد موفقیت و پیروزی آنها: طرف مقابل خشم خود را ایجاد می کند
                                                   رهبر نبرد آنها
10:29 اما هنگامی که نبرد قوی شد، از آنجا به دشمنان ظاهر شد
بهشت پنج مرد زیبا بر اسب، با لگام های طلا، و دو تا از
                         آنها یهودیان را رهبری کردند،
10:30 و مکابیوس را در میان خود گرفت و از هر طرف اسلحه بر او پوشاند.
و او را در امان نگه داشت، اما تیرها و صاعقه ها را به سوی دشمنان پرتاب کرد.
به طوری که با نابینایی گیج و پر از دردسر بودند
                                                             کشته شده.
10:31 و بیست هزار و پانصد نفر از پیادهu200cها کشته شدند
                                                            ششصد سوار
10:32 در مورد خود تیموتئوس، او به پناهگاه بسیار محکمی به نام گاورا گریخت.
                              جایی که کریس فرماندار بود.
10:33 اما کسانی که با مکابئوس بودند قلعه را محاصره کردند
                                              با شجاعت چهار روز
10:34 و کسانی که در داخل بودند، به نیرومندی مکان اعتماد داشتند،
  بسیار کفر گفت و سخنان ناپسند بر زبان آورد.
10:35 با این حال در روز پنجم اوایل بیست جوان مکابی
گروهی که از خشم به خاطر کفرگویی ها برافروخته شده بود، به آنها حمله کرد
مردانه دیوار، و با شجاعت شدید تمام آنچه را که با آنها ملاقات کردند، کشتند.
10:36 دیگران نیز پس از آنها بالا می روند، در حالی که با آنها مشغول بودند
که در داخل بودند، برج ها را سوزاندند و آتش های شعله ور آن ها را سوزاندند
کفر گویان زنده؛ و دیگران دروازه ها را شکستند و پس از دریافت
                              در بقیه ارتش، شهر را گرفت،
10:37 و تیموتئوس را که در گودالی پنهان شده بود و کریاس او را کشت.
                                          برادر، با آپولوفان.
10:38 چون این کار انجام شد، خداوند را با مزمور و شکرگزاری ستایش کردند.
که کارهای بزرگی برای اسرائیل انجام داده بود و به آنها پیروز شده بود.