2 مکابیان
1:1 ای برادران، یهودیانی که در اورشلیم و در زمین یهودیه هستند،
برای برادران، یهودیانی که در سراسر مصر هستند آرزوی سلامتی و سلامتی دارم
                                                                      صلح:
1:2 خدا بر شما لطف کند و عهدی را که با او بست به یاد آورید
  ابراهیم، اسحاق و یعقوب، بندگان وفادار او.
1:3 و به همه شما دل بدهید که او را خدمت کنید و اراده او را به خوبی انجام دهید
                                            شجاعت و ذهن مشتاق؛
1:4 و دلهای خود را در شریعت و احکام او باز کنید و سلامتی را برای شما بفرستید.
1:5 و دعای خود را بشنوید و با شما یکی باشید و هرگز شما را رها نکنید
                                                          زمان دردسر
1:6 و اکنون ما اینجا هستیم و برای شما دعا می کنیم.
1:7 چه زمانی که دیمیتریوس سلطنت کرد، در صد شصت و نهم
سال، ما یهودیان در نهایت مصیبت پیش آمده برای شما نوشتیم
بر ما در آن سالها، از زمانی که جیسون و شرکتش
                      قیام از سرزمین مقدس و پادشاهی،
  1:8 و ایوان را سوزاندیم و خون بیگناه ریختیم
خداوند، و شنیده شد. قربانی و آرد خوب نیز تقدیم کردیم و
             چراغها را روشن کرد و نانها را گذاشت.
1:9 و اکنون ببینید که عید خیمهu200cها را در ماه کاسلو برگزار کنید.
1:10 در صد و هشتاد و هشتمین سال، مردمی که در آن بودند
اورشلیم و در یهودیه و شورا و یهودا درود فرستادند و
سلامتی اریستوبولوس، استاد بطلمیوس پادشاه، که از سهامداران بود
کاهنان مسح شده و به یهودیانی که در مصر بودند:
1:11 از آنجایی که خدا ما را از خطرات بزرگ نجات داده است، از او سپاسگزاریم
         بسیار، به عنوان در جنگ علیه یک پادشاه.
1:12 زیرا آنها را که در شهر مقدس جنگیده بودند بیرون کرد.
1:13 زیرا هنگامی که رهبر به ایران آمد و لشکر با او
شکست ناپذیر به نظر می رسید، آنها در معبد Nanea با فریب کشته شدند
                                                    از کشیشان ننه.
1:14 زیرا آنتیوخوس، گویی که با او ازدواج میu200cکند، به آن مکان آمد و
دوستانش که با او بودند برای دریافت پول به نام جهیزیه.
1:15 که وقتی کاهنان ننه رهسپار شدند و او با یک وارد شد
شرکت کوچک به قطب نما معبد، آنها معبد را به عنوان بسته
                                       به محض ورود آنتیوخوس:
1:16 و دری از پشت بام را باز کردند، مانند سنگ پرتاب کردند
رعد و برق، و کاپیتان را زد، آنها را تکه تکه کرد، ضربه زد
از سرشان بردار و به سوی کسانی که بیرون بودند بیانداز.
1:17 خدای ما در همه چیز متبارک است که ستمکاران را تسلیم کرد.
1:18 بنابراین در حالی که ما اکنون قصد داریم تطهیر را حفظ کنیم
ما فکر کردیم که در روز پنج و بیستم ماه کاسلو معبد باشد
لازم است شما را در مورد آن تصدیق کنم، تا شما نیز آن را حفظ کنید
            جشن خیمهu200cها و آتشی که به ما داده شد
نیمیا قربانی کرد، پس از آن معبد و معبد را ساخت
                                                                   محراب
1:19 زیرا زمانی که پدران ما، کاهنانی که در آن زمان بودند، به ایران برده شدند
عابد آتش قربانگاه را پنهانی گرفت و آن را در جای خالی پنهان کرد
از یک گودال بدون آب، جایی که آن را مطمئن نگه داشتند، به طوری که آن مکان باشد
                                  برای همه مردان ناشناخته
1:20 اکنون پس از سالu200cها، هنگامی که خدا راضی بود، نیمیا از طرف خدا فرستاده شد
پادشاه ایران، فرزندان آن کاهنانی را که مخفی شده بودند فرستاد
آن را به آتش: اما چون به ما گفتند آتشی نیافتند، مگر غلیظ
                                                                       اب؛
1:21 سپس به آنها دستور داد که آن را بکشند و بیاورند. و زمانی که
قربانی ها گذاشته شد، نیمیاس به کاهنان دستور داد تا آن را بپاشند
چوب و چیزهایی که با آب روی آن گذاشته شده است.
1:22 هنگامی که این کار انجام شد و زمانی رسید که خورشید درخشید
در ابر پنهان شد، آتش بزرگی افروخته شد، به طوری که هر مردی
                                                        شگفت زده شد.
1:23 و کاهنان دعا کردند در حالی که قربانی تمام می شد، من می گویم:
       هم کاهنان و هم بقیه، اول یوناتان و بقیه
 پاسخ دادن به آن، همانطور که Neemias انجام داد.
1:24 و دعا به این ترتیب بود. پروردگارا، خداوندا، خالق همه
چیزهایی که ترسناک و قوی هستند و درستکار و مهربانند
                                        پادشاه تنها و مهربان
1:25 تنها بخشنده همه چیز، تنها عادل، قادر مطلق و جاودان،
تو که اسرائیل را از هر مشکلی نجات دادی و آن را انتخاب کردی
                               پدران، و آنها را تقدیس کن:
1:26 قربانی را برای تمام قوم خود اسرائیل بپذیر و تو را حفظ کن
                       سهم خود را، و آن را تقدیس کنید.
1:27 کسانی را که از ما پراکنده شده اند جمع کنید، آنها را رها کنید
در میان امت ها خدمت کنید، به آنها که حقیر و منفور هستند نگاه کنید،
                   و بتها بدانند که تو خدای ما هستی.
1:28 کسانی را که به ما ستم میu200cکنند مجازات کن و با غرور به ما ستم میu200cکنند.
1:29 قوم خود را دوباره در مکان مقدس خود بکار، چنانکه موسی گفته است.
             1:30 و کاهنان مزامیر شکرگزاری سرودند.
1:31 و هنگامی که قربانی تمام شد، نیمیا به آب دستور داد
        رها شد تا بر روی سنگهای بزرگ ریخته شود.
1:32 هنگامی که این کار انجام شد، شعله ای افروخته شد، اما آن را نابود کرد
                                 نوری که از محراب می تابد.
1:33 پس چون این موضوع معلوم شد، به پادشاه ایران گفته شد که در
جایی که کاهنانی که از آنجا دور می شدند آتش را در آنجا پنهان کرده بودند
آب ظاهر شد و نیمیا قربانی ها را با آن پاک کرده بود.
1:34 آنگاه پادشاه آن مکان را محصور کرد و پس از امتحان آن را مقدس کرد
                                                                  موضوع.
1:35 و پادشاه هدایای زیادی گرفت و به کسانی که خود داشتند عطا کرد
                                        راضی کننده خواهد بود
1:36 و نیمیا این چیز را نفتار نامید که به اندازه ای است که می گوید: الف
پاکسازی: اما بسیاری از مردان آن را نیفی می نامند.