2 تواریخ
36:1 سپس مردم آن زمین یهوآحاز پسر یوشیا را گرفتند و ساختند
             او به جای پدرش در اورشلیم پادشاه شد.
36:2 یهوحاز بیست و سه ساله بود که به سلطنت رسید
                           سه ماه در اورشلیم سلطنت کرد.
36:3 و پادشاه مصر او را در اورشلیم نشاند و زمین را محکوم کرد
               در صد تالانت نقره و یک استعداد طلا.
36:4 و پادشاه مصر برادر خود الیاقیم را بر یهودا پادشاه کرد
اورشلیم، و نام او را به یهویاقیم تبدیل کرد. و نکو یهوآحاز خود را گرفت
                                برادر، و او را به مصر برد.
36:5 یهویاقیم بیست و پنج ساله بود که به سلطنت رسید
                      یازده سال در اورشلیم سلطنت کرد
                                                  دید یهوه خدایش.
36:6 نبوکدنصر پادشاه بابل بر ضد او آمد و او را در
                            بند، تا او را به بابل ببرند.
36:7 نبوکدنصر نیز از ظروف خانه خداوند به آنجا برد
بابل، و آنها را در معبد خود در بابل قرار داد.
     36:8 و بقیه اعمال یهویاقیم و کارهای زشت او
کرد، و آنچه در او یافت شد، اینک، در کتاب نوشته شده است
کتاب پادشاهان اسرائیل و یهودا: و پسرش یهویاکین در آن سلطنت کرد
                                                             به جای او
36:9 یهویاکین هشت ساله بود که سلطنت کرد و سلطنت کرد
سه ماه و ده روز در اورشلیم بود و کارهای بد را انجام داد
                                                    در نظر خداوند.
36:10 و چون سال تمام شد، نبوکدنصر پادشاه فرستاد و او را آورد.
با ظروف زیبای خانه خداوند به بابل و ساخته شده است
           برادرش صدقیا پادشاه یهودا و اورشلیم.
36:11 صدقیا بیست و یک ساله بود که به سلطنت رسید
                     یازده سال در اورشلیم سلطنت کرد.
36:12 و آنچه را که در نظر یهوه خدایش بد بود انجام داد و
در برابر ارمیا نبی که از زبان سخن می گفت فروتن نکرد
                                                           از خداوند.
36:13 و همچنین بر نبوکدنصر پادشاه که او را سوگند داده بود شورید.
به خدا سوگند، ولى گردنش را سفت كرد و دلش را از چرخش سخت كرد
                                       به یهوه خدای اسرائیل.
36:14 و تمامی سران کاهنان و مردم بسیار تجاوز کردند
خیلی بعد از همه زشتی های بتها. و خانه را آلوده کرد
         خداوند را که در اورشلیم مقدس کرده بود.
36:15 و یهوه خدای پدران ایشان به وسیله رسولان خود برای ایشان فرستاده شد و برخاست.
تا زمان، و ارسال. زیرا او نسبت به مردم خود دلسوز بود
                                                      محل سکونت او:
36:16 اما آنها رسولان خدا را مسخره کردند و سخنان او را تحقیر کردند
از پیامبران خود سوء استفاده کرد تا اینکه غضب خداوند بر او برخاست
     مردم، تا زمانی که هیچ درمانی وجود ندارد.
36:17 پس پادشاه کلدانیان را بر آنها آورد که آنها را کشت
مردان جوان با شمشیر در خانه مقدس خود، و هیچ
شفقت بر مرد جوان یا دوشیزه، پیرمرد یا کسی که به او خمیده است
                        سن: همه آنها را به دست خود داد.
       36:18 و تمام ظروف خانه خدا، بزرگ و کوچک، و
 خزانه های خانۀ خداوند و خزانه های پادشاه و
   از شاهزادگانش؛ همه اینها را به بابل آورد.
36:19 و خانه خدا را سوزاندند و دیوار اورشلیم را فرو ریختند.
و تمام قصرهای آن را به آتش سوزانید و همه را ویران کرد
                                                         ظروف خوب آن
36:20 و آنها را که از شمشیر نجات داده بودند به بابل برد.
جایی که تا زمان سلطنت خادمان او و پسرانش بودند
                                                   پادشاهی ایران:
36:21 تا کلام خداوند را که از زبان ارمیا به دست میu200cآید تا زمین تحقق بخشد
از سبت های خود لذت می برد: تا زمانی که وی متروک بود، نگه داشت
                         سبت، تا شصت و ده سال تمام شود.
36:22 اکنون در سال اول کوروش پادشاه پارس که کلام خداوند
                                                خداوند برانگیخت
روح کوروش پادشاه ایران را برانگیخت که او اعلامیه ای کرد
در سراسر پادشاهی او، و آن را نیز مکتوب کرد و گفت:
36:23 کوروش پادشاه پارس چنین میu200cگوید: تمام پادشاهیu200cهای زمین دارای
یهوه خدای آسمان به من داده است. و او به من دستور داده است که او را بسازم
خانه ای در اورشلیم که در یهودا است. چه کسی از همه او در میان شماست
مردم؟ یَهُوَه، خدای او با او باشد و بگذار بالا برود.