1 ساموئل
7:1 و مردان قریهu200cیاریم آمدند و تابوت خداوند را برداشتند.
و آن را به خانه ابیناداب در تپه آوردند و تقدیس کردند
     پسرش الازار تا تابوت خداوند را نگه دارد.
7:2 و در زمانی که کشتی در کریاتجیاریم بود، آن زمان واقع شد
طولانی بود؛ زیرا بیست سال بود و تمامی خاندان اسرائیل ماتم گرفتند
                                                     بعد از خداوند
7:3 و سموئیل به تمامی خاندان اسرائیل گفت، اگر بازگردید
با تمام قلب خود به خداوند مراجعه کنید، سپس خدایان غریب را کنار بگذارید و
Ashtaroth از میان خود، و دلهای خود را برای خداوند آماده کنید، و
فقط او را خدمت کن، و او تو را از دست مردم نجات خواهد داد
                                                          فلسطینی ها
7:4 سپس بنیu200cاسرائیل بعلم و اشتروت را کنار گذاشتند
                                فقط خداوند را خدمت کردند.
7:5 و سموئیل گفت: «تمام اسرائیل را در مِصفه جمع کنید و من برای شما دعا خواهم کرد
                                                         نزد خداوند.
    7:6 و در مزپه جمع شدند و آب کشیدند و ریختند
در حضور خداوند روزه گرفت و در آنجا گفت: ما گناه کرده ایم
بر ضد خداوند و سموئیل بنیu200cاسرائیل را در مصفه داوری کرد.
7:7 و چون فلسطینیان شنیدند که بنی اسرائیل جمع شده اند
اربابان فلسطینیان با هم به مصفه بر ضد اسرائیل رفتند.
    و چون بنی اسرائیل این را شنیدند، ترسیدند
                                                          فلسطینی ها
7:8 و بنیu200cاسرائیل به سموئیل گفتند: «از فریاد زدن دست بردار
یهوه خدای ما برای ما، تا ما را از دست مردم نجات دهد
                                                          فلسطینی ها
7:9 و سموئیل بره شیرخواری را گرفت و برای قربانی سوختنی تقدیم کرد
تماماً برای خداوند. و سموئیل برای اسرائیل نزد خداوند فریاد زد. و
                                             خداوند او را شنید.
7:10 و چون سموئیل قربانی سوختنی را تقدیم میu200cکرد، فلسطینیu200cها قرعه کشی کردند
نزدیک نبرد با اسرائیل بود، اما خداوند رعد و برق عظیمی را رعد کرد
در آن روز بر فلسطینیان رعد و برق گرفت و آنها را ناراحت کرد. و آنها
  قبل از اسرائیل مورد ضرب و شتم قرار گرفتند.
7:11 و مردان اسرائیل از مصفه بیرون آمدند و فلسطینیان را تعقیب کردند.
    و آنها را زدند، تا اینکه زیر بثکار آمدند.
7:12 سپس سموئیل سنگی را برداشت و آن را بین مِزپه و شن گذاشت و صدا زد
نام آن را اِبِنِزَر نامیدند و گفت: «تا به حال خداوند ما را یاری کرده است.
7:13 پس فلسطینیان رام شدند و دیگر به ساحل نرسیدند
اسرائیل: و دست خداوند بر تمامی فلسطینیان بود
                                                    روزهای ساموئل
7:14 و شهرهایی که فلسطینیان از اسرائیل گرفته بودند، بازگردانده شدند
به اسرائیل، از اکرون تا جَت. و کرانه های آن اسرائیل را انجام داد
از دست فلسطینیان رهایی بخش. و صلح بین آنها برقرار شد
                                             اسرائیل و اموریان
7:15 و سموئیل تمام روزهای زندگی خود را بر اسرائیل داوری کرد.
7:16 و سال به سال به بیتu200cئیل و جلجال و جلجال میu200cرفت
مِزپه، و در تمامی آن مکانها بر اسرائیل داوری کرد.
7:17 و بازگشت او به رامه بود. زیرا خانه او آنجا بود. و او آنجا
اسرائیل را قضاوت کرد. و در آنجا قربانگاهی برای خداوند بنا کرد.