1 ساموئل
2:1 و حنا دعا کرد و گفت: «دل من در خداوند، شاخ من، شاد است.
در خداوند متعال است. دهان من بر دشمنانم بزرگ شده است. زیرا
                                      من از نجات تو خوشحالم.
2:2 هیچ کس مانند خداوند مقدس نیست، زیرا کسی غیر از تو نیست
                 آیا سنگی مانند خدای ما وجود دارد؟
2:3 دیگر با غرور زیاد صحبت نکنید. مبادا تکبر از شما بیرون بیاید
دهان: زیرا خداوند خدای دانش است و اعمال به وسیله او است
                                                               وزن کرد.
2:4 کمان مردان نیرومند شکسته و لغزندگان کمربند بسته شدهu200cاند
                                                                با قدرت
2:5 آنها که سیر شده اند، خود را برای نان اجیر کرده اند. و آنها که
                                     گرسنه متوقف شد. و او که
                    بچه های زیادی دارد ضعیف شده است.
2:6 خداوند می کشد و زنده می کند و به قبر می آورد و
                                                        مطرح می کند.
2:7 خداوند فقیر میu200cسازد و ثروتمند میu200cسازد، پایین میu200cآورد و بالا میu200cبرد.
2:8 او فقیران را از خاک برمیu200cخیزد و گدا را از آنجا بلند میu200cکند.
سرگین، تا آنها را در میان شاهزادگان قرار دهد و آنها را وارث کند
تخت جلال، زیرا ستون های زمین از آن خداوند و اوست
                               جهان را بر آنها نهاده است.
2:9 او پاهای مقدسین خود را نگاه خواهد داشت و شریران ساکت خواهند بود
تاریکی؛ زیرا با قدرت هیچکس پیروز نخواهد شد.
2:10 دشمنان خداوند تکه تکه خواهند شد. خارج از بهشت
                         او بر آنها رعد و برق خواهد زد.
و به پادشاه خود نیرو خواهد بخشید و شاخ او را بلند خواهد کرد
                                                                 مسح شد.
2:11 و القانه به رامه به خانه خود رفت. و کودک خدمت کرد
                                  خداوند در حضور الی کاهن.
2:12 پسران الی پسران بلیال بودند. خداوند را نشناختند.
2:13 و رسم کاهنان با مردم این بود که هر کس قربانی کند
قربانی، خدمتکار کاهن آمد، در حالی که بدن در حال جوشیدن بود،
                   با قلاب گوشتی از سه دندان در دست.
2:14 و آن را در تابه یا کتری یا دیگ یا دیگ زد. همه آنها
قلاب گوشتی که بزرگ شد کشیش برای خودش گرفت. بنابراین آنها وارد شدند
شیلو به تمامی بنی اسرائیل که به آنجا آمدند.
2:15 همچنین قبل از اینکه چربی بسوزانند، خدمتکار کاهن آمد و به او گفت
مردی که قربانی کرد، برای کاهن گوشتی بده تا کباب شود. برای او خواهد شد
                          نه گوشت ترشی از تو، بلکه خام.
2:16 و اگر کسی به او گفت، از سوزاندن چربی کوتاهی نکنند
در حال حاضر، و سپس به اندازه ای که روحت می خواهد، بگیر. سپس او خواهد کرد
به او پاسخ دهید، نه. اما اکنون آن را به من بده و اگر نه، می گیرم
                                                        آن را به زور
2:17 بنابراین گناه مردان جوان در حضور خداوند بسیار بزرگ بود
               مردم از قربانی خداوند بیزار بودند.
2:18 اما سموئیل به حضور خداوند خدمت میu200cکرد، در حالی که کودک بود و به کمر بسته بود
                                                           اپود کتان.
2:19 مادرش کت کوچکی برای او ساخت و از آن برای او آورد
سال به سال، زمانی که او با شوهرش آمد تا سالانه را ارائه دهد
                                                                قربانی.
2:20 و الی الکاناه و همسرش را برکت داد و گفت: خداوند به تو بذر دهد.
از این زن برای امانتی که به خداوند قرض داده شده است. و رفتند به
                                                        خانه خودشان
2:21 و خداوند حنا را ملاقات کرد، به طوری که او حامله شد و سه پسر به دنیا آورد.
و دو دختر و سموئیل کودک در حضور خداوند بزرگ شد.
2:22 الی بسیار پیر بود و آنچه پسرانش با تمامی اسرائیل کردند شنید.
و چگونه با زنانی که در درب خانه جمع شده بودند دراز کشیدند
                                                          خیمه جماعت
2:23 و او به آنها گفت: چرا چنین کارهایی می کنید؟ زیرا من از شر شما می شنوم
                                        معاملات این همه مردم
2:24 نه، پسران من. زیرا این خبر خوبی نیست که من می شنوم
                                                 مردم تجاوز کنند
2:25 اگر کسی به دیگری گناه کند، قاضی او را داوری خواهد کرد، اما اگر مردی باشد
در برابر خداوند گناه کن، چه کسی برای او دعا خواهد کرد؟ با وجود آنها
به صدای پدر خود گوش نکردند، زیرا خداوند می خواست
                                                         آنها را بکش
2:26 و سموئیل کودک رشد کرد و هم در نزد خداوند مورد لطف بود و هم
                                                 همچنین با مردان
       2:27 و مردی از خدا نزد الی آمد و به او گفت:
خداوندا، آیا هنگامی که خانواده پدرت بودند، آشکارا ظاهر شدم؟
                                       در مصر در خانه فرعون؟
2:28 و آیا او را از میان تمامی اقوام اسرائیل به عنوان کاهن خود انتخاب کردم
بر مذبح من تقدیم کنید تا بخور بسوزانید و در حضور من افود بپوشید؟ و
آیا تمام هدایای آتشین را به خانه پدرت دادم؟
                                                 از بنی اسرائیل؟
2:29 پس به قربانی من و قربانی من که دارم لگد بزنید
در خانه من فرمان داد. و پسرانت را بالاتر از من بساز
 خود را با مهم ترین هدایای اسرائیل چاق کنید
                                                                   مردم؟
2:30 از این رو یهوه خدای اسرائیل میu200cگوید، من در واقع گفتم که خانه تو،
و خاندان پدرت تا ابد در حضور من راه خواهند رفت
خداوند میu200cگوید: «از من دور باشد. برای کسانی که مرا گرامی می دارند تجلیل خواهم کرد،
و آنانی که مرا تحقیر میu200cکنند، مورد احترام قرار خواهند گرفت.
2:31 اینک روزهایی میu200cآیند که بازوی تو و بازوی تو را قطع خواهم کرد
         خانه پدری که در خانه تو پیرمردی نباشد.
2:32 و دشمنی را در مسکن من با تمام ثروتی که در آن وجود دارد خواهید دید
خدا اسرائیل را خواهد داد و پیرمردی در خانه تو نخواهد بود
                                                         برای همیشه.
2:33 و مرد تو که او را از مذبح خود قطع نخواهم کرد، خواهد بود.
   تا چشمانت را ببلعد و دلت را اندوهگین سازد
                      خانه تو در گل عصرشان خواهد مرد.
2:34 و این نشانه ای برای تو خواهد بود که بر دو پسرت خواهد آمد.
در هوفنی و فینهاس؛ در یک روز هر دو خواهند مرد.
2:35 و من کاهن وفادار خود را برخواهم انگیخت که مطابق آن عمل کند
آنچه در دل و در ذهن من است، و او را مطمئن خواهم ساخت
خانه؛ و او تا ابد در برابر مسح من راه خواهد رفت.
2:36 و چنین خواهد شد که هر که در خانه تو باقی بماند
می آیند و برای یک تکه نقره و یک لقمه نزد او خم می شوند
نان، و خواهد گفت: من را به یکی از کشیشان بسپار
                      دفاتر، تا من یک لقمه نان بخورم.