1 مکابیان
8:1 اما یهودا از رومیان شنیده بود که آنها نیرومند و دلیر هستند
مردان، و کسانی که با محبت تمام کسانی را که به آنها ملحق شده اند می پذیرند
آنها را، و با همه آنچه به آنها رسید، دوستی بسازید.
8:2 و اینکه آنها مردان شجاعی بودند. از آنها نیز به او گفته شد
جنگها و اعمال شرافتمندانه ای که در میان غلاطیان انجام داده بودند و چگونه
آنها بر آنها غلبه کرده و آنها را خراج کرده بودند.
8:3 و آنچه در کشور اسپانیا انجام داده بودند، برای پیروزی
                             معادن نقره و طلا که آنجاست.
8:4 و اینکه با سیاست و صبر خود همه مکان را فتح کرده بودند،
اگرچه از آنها بسیار دور بود. و پادشاهانی که بر علیه آنها آمدند
آنها را از اقصی نقاط زمین تا زمانی که ناراحت شدند
و به آنها سرنگونی بزرگی داد، به طوری که بقیه آنها را به ارمغان آوردند
                                           ادای احترام هر سال:
8:5 علاوه بر این، چگونه در جنگ فیلیپ و پرسئوس ناراحت شده بودند،
پادشاه سیتیم ها، با دیگرانی که خود را علیه آنها برخاسته اند،
                                   و بر آنها غلبه کرده بود:
8:6 چگونه آنتیوخوس، پادشاه بزرگ آسیا، که بر ضد آنها آمد
        نبرد با داشتن صد و بیست فیل با سواران و
ارابه ها و لشکر بسیار بزرگی از آنها ناراحت شد.
8:7 و چگونه او را زنده گرفتند و عهد بستند که او و امثال او سلطنت کنند
پس از او خراج بزرگی بپردازد و گروگان بگیرد و آنچه را که انجام دهد
                                      مورد توافق قرار گرفت،
           8:8 و کشور هند و ماد و لیدیه و نیکوترین
کشورهایی که از او گرفتند و به پادشاه یومنس دادند:
8:9 علاوه بر این، یونانیان چگونه تصمیم گرفتند که بیایند و آنها را نابود کنند.
8:10 و اینکه آنها با علم به آن عده ای را بر ضد آنها فرستادند
کاپیتان، و جنگ با آنها، بسیاری از آنها را کشت و برد
زنان و فرزندانشان را اسیر کرد و غارت کرد و گرفت
زمین های آنها را تصاحب کرد و دژهای مستحکم آنها را خراب کرد و
              آنها را تا امروز خدمتگزار آنها کرد:
8:11 علاوه بر این، به او گفته شد که چگونه آنها را ویران کردند و زیر آنها بردند
تسلط بر تمام پادشاهی ها و جزایر دیگری که در هر زمان در برابر آنها مقاومت می کردند.
8:12 اما با دوستان خود و کسانی که بر آنها تکیه داشتند، دوستی داشتند: و
که آنها پادشاهی های دور و نزدیک را فتح کرده بودند، تا این حد
نام آنها را شنیده بودند از آنها می ترسیدند:
8:13 و همچنین آنu200cهایی را که میu200cخواهند در یک پادشاهی یاری کنند، سلطنت کنند. و چه کسی
دوباره آنها را، آنها را جابجا می کنند: در نهایت، که آنها بسیار بودند
                                                                متعالی:
8:14 با این حال، هیچ یک از آنها تاج نپوشیدند یا لباس ارغوانی نپوشیدند.
                          بدین وسیله بزرگu200cنمایی شود:
8:15 علاوه بر این، چگونه برای خود مجلس سنا ساخته بودند که در آن سه
روزانه صد و بیست مرد در شورا می نشستند و همیشه برای شورا مشورت می کردند
    مردم، تا آخر ممکن است به خوبی سفارش شوند:
8:16 و اینکه آنها هر سال حکومت خود را به یک مرد متعهد کردند که
بر تمام کشورشان حکومت کردند و همه مطیع آن یکی بودند،
و این که در میان آنها نه حسد و نه تقلید وجود داشت.
8:17 با توجه به این چیزها، یهودا ائوپلموس پسر یوحنا را برگزید.
پسر آکوس و یاسون پسر الازار و آنها را به روم فرستاد.
                 برای ایجاد اتحاد و رفاقت با آنها،
8:18 و به آنها التماس کند که یوغ را از آنها بگیرند. برای آن ها
مشاهده کرد که پادشاهی یونانیان با بندگی بر اسرائیل ظلم کرد.
8:19 پس به روم رفتند که سفر بسیار بزرگی بود و آمدند
به مجلس سنا، جایی که آنها صحبت کردند و گفتند.
8:20 یهودا مکابی با برادرانش و قوم یهود فرستادند.
ما به شما، تا با شما اتحاد و صلح برقرار کنیم و بتوانیم
             هم پیمانان و دوستان خود را ثبت کنید.
             8:21 پس این موضوع رومیان را خشنود کرد.
8:22 و این نسخه نامه ای است که مجلس سنا دوباره در آن نوشت
میزهای برنجی به اورشلیم فرستاده شد تا در آنجا بگذرند
             آنها یادبود صلح و کنفدراسیون هستند:
        8:23 برای رومیان و قوم یهود از راه دریا و
از راه خشکی تا ابد: شمشیر و دشمن نیز از آنها دور باشند.
8:24 اگر ابتدا جنگی علیه رومیان یا هر یک از متحدان آنها رخ دهد
                                            در تمام سلطه آنها،
8:25 قوم یهود با تعیین زمان به آنها کمک خواهند کرد.
                                                با تمام وجودشان:
8:26 و به کسانی که با آنها جنگ می کنند چیزی نخواهند داد
همانطور که به نظر خوب می رسد، با مواد غذایی، سلاح، پول یا کشتی به آنها کمک کنید
به رومیان؛ اما آنها به عهد خود وفا خواهند کرد بدون اینکه هیچ کدام را بگیرند
                                                     بنابراین چیز.
8:27 نیز به همین ترتیب، اگر جنگ اول بر قوم یهود بیاید،
رومیان با تمام وجود، مطابق با زمان، به آنها کمک خواهند کرد
                                           آنها منصوب می شوند:
8:28 به کسانی که علیه آنها شریک می شوند، غذا داده نمی شود
اسلحه، یا پول، یا کشتی، همانطور که به نظر رومیان خوب بود. ولی
آنها به عهد خود وفادار خواهند بود و آن هم بدون فریب.
8:29 طبق این مقالات، رومیان عهد و پیمانی بستند
                                                      مردم یهودیان
8:30 اما اگر از این پس یکی از طرفین یا طرف دیگر به فکر ملاقات باشند
هر چیزی را کم یا اضافه کنند، ممکن است آن را به خاطر خوشی خود انجام دهند، و
هر چه اضافه یا حذف کنند به تصویب خواهد رسید.
8:31 و در مورد بدی هایی که دمتریوس به یهودیان می کند، ما داریم
به او نوشت و گفت: «پس یوغ خود را بر ما سنگین کردی
                         دوستان و هم پیمانان یهودیان؟
8:32 پس اگر دیگر از تو شکایت کنند، آنها را انجام خواهیم داد
عدالت کن و با تو از راه دریا و از راه خشکی بجنگ.