1 قرنتیان
9:1 آیا من رسول نیستم؟ آیا من آزاد نیستم؟ آیا عیسی مسیح ما را ندیده ام؟
    خداوند؟ آیا شما کار من در خداوند نیستید؟
9:2 اگر من برای دیگران رسول نیستم، بی تردید برای شما هستم
                  مهر رسالت من شما در خداوند هستید.
9:3 پاسخ من به کسانی که مرا معاینه می کنند این است:
         9:4 آیا ما قدرت خوردن و آشامیدن نداریم؟
9:5 آیا ما قدرت رهبری در مورد خواهر، همسر و همچنین دیگران را نداریم
رسولان، و به عنوان برادران خداوند، و قیفا؟
9:6 یا فقط من و برنابا، آیا قدرت نداریم که از کار کردن خودداری کنیم؟
9:7 چه کسی هر زمان به اتهام خود وارد جنگ می شود؟ که الف
تاکستان، و از میوه آن نمی خورد؟ یا کسی که گله را میu200cچرخاند،
                                      و از شیر گله نمی خورد؟
9:8 من به عنوان یک مرد این چیزها را می گویم؟ یا قانون هم همینطور نمی گوید؟
9:9 زیرا در شریعت موسی نوشته شده است که دهان را دهان نبند
از گاوی که ذرت را زیر پا می گذارد. آیا خدا از گاوها مراقبت می کند؟
9:10 یا کلاً به خاطر ما می گوید؟ به خاطر ما، بدون شک، این
نوشته شده است: هر که شخم می زند به امید شخم بزند. و اینکه او که
 خرمن زدن به امید باید در امید او شریک باشد.
9:11 اگر ما چیزهای روحانی را برای شما کاشتیم، آیا اگر ما چیزهای بزرگی داشته باشیم
    آیا چیزهای نفسانی شما را درو خواهید کرد؟
9:12 اگر دیگران در این قدرت بر شما شریک باشند، آیا ما بیشتر نیستیم؟
با این وجود ما از این قدرت استفاده نکرده ایم. اما از همه چیز رنج ببریم، مبادا ما
                                باید مانع انجیل مسیح شود.
9:13 آیا نمیu200cدانید که خدمتگزاران امور مقدس از آن زندگی میu200cکنند
چیزهای معبد؟ و منتظران در قربانگاه شریک هستند
                                                            با محراب؟
9:14 خداوند نیز چنین مقرر کرده است که موعظه کنندگان انجیل باید
                                                   زندگی از انجیل
9:15 اما من از هیچ یک از این چیزها استفاده نکرده ام و اینها را هم ننوشته ام
                                                برای من بهتر بود
                    بمیر تا هرکسی شکوه مرا باطل کند.
9:16 زیرا اگر چه من انجیل را موعظه می کنم، چیزی برای تجلیل ندارم
ضرورتی بر من نهاده شده است. آری، وای بر من، اگر موعظه نکنم
                                                                  انجیل!
9:17 زیرا اگر این کار را از روی میل انجام دهم، پاداشی دارم، اما اگر بر خلاف من باشد
    اراده، یک دوره انجیل به من متعهد شده است.
9:18 پس پاداش من چیست؟ به راستی که وقتی انجیل را موعظه می کنم، می توانم
انجیل مسیح را بدون اتهام بساز تا از قدرت خود سوء استفاده نکنم
                                                                   انجیل
9:19 زیرا اگر چه از همه انسانها آزادم، اما خود را خادم او کردهu200cام
                           همه، تا بیشتر به دست بیاورم.
9:20 و برای یهودیان یهودی شدم تا یهودیان را به دست بیاورم. به آنها
آنهایی که تحت شریعت هستند، مانند شریعت، تا آنها را به دست بیاورم
                                               تحت قانون هستند؛
9:21 برای کسانی که بدون قانون هستند، مانند بی شریعت، (بدون قانون نیستیم
خدا، اما تحت شریعت مسیح،) تا کسانی را که هستند به دست بیاورم
                                                          بدون قانون
9:22 برای ضعیفان ضعیف شدم تا ضعیفان را به دست بیاورم
چیزهایی را به همه مردم می رساند تا بتوانم به هر طریقی برخی را نجات دهم.
9:23 و این را به خاطر انجیل انجام می دهم تا در آن شریک باشم.
                                                                   با تو.
9:24 نمی دانید که کسانی که در مسابقه می دوند همه می دوند، اما یکی آن را می پذیرد
                    جایزه؟ پس بدوید تا به دست آورید.
9:25 و هر کسی که برای تسلط تلاش می کند در همه چیز معتدل است.
اکنون آنها این کار را برای به دست آوردن یک تاج فاسد انجام می دهند. اما ما فسادناپذیریم
9:26 بنابراین من چنین فرار می کنم، نه به طور نامطمئن. پس من بجنگم نه به عنوان یکی که
                                            هوا را شکست می دهد:
9:27 اما من زیر بدن خود میu200cمانم و آن را تسلیم میu200cکنم، مبادا کسی باشد
یعنی وقتی برای دیگران موعظه کردم، خود من باید یک رانده باشم.