1 قرنتیان
1:1 پولس، که به خواست خدا به عنوان رسول عیسی مسیح فراخوانده شد،
                                           و برادرمان سوستنس،
1:2 به کلیسای خدا که در قرنتس است، به آنها که تقدیس شده اند
در مسیح عیسی، که برای قدیسان شدن فراخوانده شدهu200cاند، با هر آنچه در هر مکان میu200cخوانند
بر نام خداوند ما عیسی مسیح، هم مال آنها و هم مال ما:
1:3 فیض و سلامتی از جانب خدای پدر ما و خداوند بر شما باد
                                                            عیسی مسیح
1:4 من همیشه از جانب شما خدای خود را شکر میu200cکنم، برای فیض خدا که هست
                               عیسی مسیح به شما داده است.
1:5 که در هر چیزی از او ثروتمند می شوید، در هر گفتار و در همه چیز
                                                                   دانش؛
     1:6 همانطور که شهادت مسیح در شما تأیید شد:
1:7 به طوری که از هیچ هدیه ای عقب نمانید. منتظر آمدن پروردگارمان هستیم
                                                           عیسی مسیح:
1:8 که شما را تا آخر تأیید خواهد کرد تا در آن بیu200cعیب باشید
                                   روز خداوند ما عیسی مسیح
1:9 خدا وفادار است که به وسیله او به شراکت پسرش دعوت شدید
                                         خداوند ما عیسی مسیح.
1:10 اکنون، ای برادران، به نام خداوند ما عیسی مسیح از شما خواهش می کنم که
همه شما یک چیز می گویید و هیچ اختلافی بین شما وجود ندارد.
اما این که شما کاملاً در یک ذهن و در یک فکر به هم بپیوندید
                                                          همان قضاوت
1:11 زیرا از شما، برادرانم، توسط کسانی که هستند به من اعلام شده است
از خاندان کلوئه، که در میان شما اختلافاتی وجود دارد.
1:12 اکنون این را می گویم که هر یک از شما می گوید من از پولس هستم. و من از
                    آپولوس؛ و من از قفا. و من از مسیح
1:13 آیا مسیح تقسیم شده است؟ آیا پولس برای شما مصلوب شد؟ یا در آن تعمید یافتید
                                                                نام پل؟
1:14 خدا را شکر میu200cکنم که هیچ یک از شما را تعمید ندادم، مگر کریسپوس و گایوس.
1:15 مبادا کسی بگوید که من به نام خودم تعمید دادم.
1:16 و من خاندان استفاناس را نیز تعمید دادم، علاوه بر این، نمی دانم
                      آیا دیگری را غسل تعمید داده ام.
1:17 زیرا مسیح مرا فرستاد نه برای تعمید، بلکه برای موعظه انجیل، نه با
         حکمت کلام، مبادا صلیب مسیح بی اثر شود.
1:18 زیرا موعظه صلیب برای هلاک شدگان حماقت است. ولی
  برای ما که نجات یافته ایم، این قدرت خداست.
1:19 زیرا مکتوب است که حکمت خردمندان را از بین خواهم برد و خواهم آورد
                                  به هیچ وجه درک خردمندان.
1:20 عاقل کجاست؟ کاتب کجاست؟ مناقشه این کجاست
دنیا؟ آیا خدا حکمت این جهان را احمقانه نکرده است؟
1:21 زیرا پس از آن در حکمت خدا، جهان با حکمت خدا را نشناخت
خدا را به حماقت موعظه خشنود کرد تا مؤمنان را نجات دهد.
1:22 زیرا یهودیان به نشانه نیاز دارند و یونانیان در جستجوی حکمت هستند.
1:23 اما ما مسیح مصلوب را موعظه می کنیم، برای یهودیان یک مانع و برای یهودیان
                                                 حماقت یونانیان;
1:24 اما برای کسانی که خوانده می شوند، چه یهودی و چه یونانی، مسیح قدرت است
                                            از خدا، و حکمت خدا.
1:25 زیرا حماقت خدا از مردم خردمندتر است. و ضعف
                              خداوند قویتر از مردان است.
1:26 برادران، شما دعوت خود را می بینید که چگونه بسیاری از حکیمان پس از آن
جسم، نه بسیاری از نیرومند، نه بسیار نجیب، نامیده می شوند:
1:27 اما خدا چیزهای احمقانه جهان را انتخاب کرده است تا آنها را شرمنده کند
عاقل و خدا چیزهای ضعیف جهان را برگزیده است تا آنها را گیج کند
                                  چیزهایی که توانا هستند؛
1:28 و چیزهای پست دنیا و چیزهایی که حقیر هستند خدا دارد
برگزیده، بله، و چیزهایی که نیستند، تا چیزهایی را باطل کنند که
                                                                  هستند:
            1:29 تا هیچ جسمی در حضور او تجلیل نکند.
1:30 اما شما از او در مسیح عیسی هستید که از جانب خدا برای ما حکمت شده است.
                               و عدالت و تقدیس و رستگاری:
1:31 که همانطور که مکتوب است، هر که جلال میu200cدهد، در
                                                                خداوند.