Salomonen jakinduria 12:1 Ecen hire Spiritu incorruptible gauça gucietan da. 12:2 Beraz, apurka-apurka gaitzetsi egiten dituzue, eta abisatu itzazu zeinetan ofenditu duten gogoratuz, beren gaiztakeria utzirik zuregan sinis dezatela, Jauna. 12:3 Ecen hire nahia izan zen gure arbasoen escuez bi horiek suntsitzea zure lur santuko biztanle zaharrak, 12:4 Gorroto zenuen sorginkeriazko obra higuingarrienak eta gaiztoak egiteagatik. sakrifizioak; 12:5 Eta haourren hiltzaile gupidagabe hec-ere, eta guiçonen irensle hec haragia, eta odoleko jaiak, 12:6 Beren aphezekin beren tripulatzaile idolatroen erditik, eta gurasoak, laguntzarik gabeko arimak beren eskuz hil zituztenak: 12:7 Çuen lurra, berce gucien gañetic estimatzen vkan duçun lurra, recebi leçançát Jainkoaren seme-alaben kolonia duina. 12:8 Hala ere, gizon bezala salbatu zenituztenak ere, eta liztorrak bidali zenituztenak ere, zure armadaren aitzindariak, pixkanaka-pixkanaka suntsitzeko. 12:9 Ez cençat gaiztoac iaincoaren escuaren azpira ekartzea guduan zintzoak, edo bestia krudelekin bereala suntsitzeko, edo hitz zakar batekin: 12:10 Baina executatzen zenituzten hekien gainean hire iugemenduak apurka-apurka, eman zenituzten horiek damutzeko lekua, bihurriak zirela jakin gabe belaunaldia, eta haien maltzurkeria haietan sortu zela, eta haien gogoeta ez litzateke inoiz aldatuko. 12:11 Ecen hazi madarikatua içan cen hasteantic; ezta beldurragatik ere inori barka iezaiezu bekatu egin duten gauzengatik. 12:12 Ecen norc erranen du, Cer eguin duc? edo nork jasango dizu zure epaia? edo nork salatuko zaituen galtzen diren nazioengatik, nor egin duzu? edo nor etorriko den zure aurka, mendekatzeko gizon gaiztoak? 12:13 Ecen ez da Iaincoric hic baicen hi guciaz arduratzen dena, nori hic Erakuts dezakezu zure epaia ez dela bidegabea. 12:14 Ezta erregek edo tiranoak ezin izango du zure aurka aurpegia jarri zuk zigortu duzun edozein. 12:15 Beraz, zu zeu zuzena zaren bezala, gauza guztiak agintzen dituzu zintzoki: hura kondenatzea zure ahalmenarekin ados ez dela uste duzula zigorrik merezi ez duena. 12:16 Ecen hire boterea da iustitiaren hastea, eta ceren hi aiz guzien Jaunak, guzien urrikaltzen zaitu. 12:17 Ecen guiçonac sinhetsiren ezpaçanean ecen hi potentzia osocoa zarela, hi Erakusten duzu zure indarra, eta ezagutzen dutenen artean bere egiten duzu ausardia agerikoa. 12:18 Baina hik, zure boterea menderatuz, zuzentasunez juzgatzen duzu, eta agintzen gaituzte. mesede handia: nahi duzunean erabili ahal izango baituzu boterea. 12:19 Baina holako obraz irakatsi diozu eure populuari, iustoari izan errukitsu, eta zure seme-alabak itxaropen oneko egin dituzu pekatuengatik damua eman. 12:20 Ecen baldin hire seme-alaben etsaiak eta kondenatuak zigortu badituzu hiltzeraino, halako deliberazioarekin, denbora eta lekua emanez, horren bidez beren gaiztakeriatik libratu litezke: 12:21 Cein circospecione handiz eure semeac iugeatu cituen noren arbasoek zin egin dituzu, eta promesa onen itunak egin dituzu? 12:22 Beraz, gu zigortzen gaituzun bitartean, azotatzen dituzu gure etsaiak. mila aldiz gehiago, epaitzen dugunean, egin behar dugulako ondo pentsa ezazu zure ontasunaz, eta gu geu juzgatzen garenean, guk errukia bilatu beharko luke. 12:23 Horregatik, gizonak disoluzio eta bidegabe bizi izan diren bitartean, zu oinazetu ditutzu beren higuingarriz. 12:24 Ecen erraiaren bideetan oso urrun içan dirade, eta eçar citzaten Jainkoak, beren etsaien piztien artean ere mespretxatuak zirenak, izaki engainatuak, ulermenik gabeko umeak bezala. 12:25 Halacotz, haourrei beçala, arrazoiz erabili gabe epaia igorri zenuten haiek burla egiteko. 12:26 Baina zuzenketa hartaz reformatu nahi ez lituzkeenak, zeinetan berak haiekin josirik, Jainkoaren duin den epaia sentituko dute. 12:27 Ecen, huná, ceren gauçaz gaitzetsi cituzten, punitu ciradenean, hori hau da, jainkoak zirela uste zuten haientzat; [orain] haietan zigortuta, ikusi zutenean, aitortu zuten bera zela egiazko Jainkoa, zeina lehen jakitea ukatu zuten: eta horregatik etorri zitzaien gaitzespena.