Sirak
22:1 Alferra harri zikin baten parean dago, eta denek txistu egingo dute
atera zion bere desohoratzera.
22:2 Alferra, gorotz baten zikinkeriarekin konparatzen da: gizon guzia
hartzen du eskua emango dio.
22:3 Gizon gaiztoa da hura sortu zuen bere aitaren desohorea: eta bat
[ergela] alaba jaio da bere galerarako.
22:4 Alaba jakintsuak ekarriko dio herentzia bere senarrari: baina berak
desleialki bizi da bere aitaren astuntasuna.
22:5 Ausarta denak deshonratzen ditu bere aita eta senarra, baina haiek
biek mespretxatuko dute.
22:6 Ipuin garaiz kanpokoa doluan dolua bezala da: baina kolpeak eta
jakinduriaren zuzenketa ez dira inoiz denboraz kanpo.
22:7 ergel bati irakasten diona bezala da lapikoa elkarri itsatsi duena, eta
lo sano batetik esnatzen duena.
22:8 Erhoari istorio bat esaten dionak, lozorroan dagoen bati hitz egiten dio:
bere istorioa kontatu du, esango du: Zer da?
22:9 Haurrak zintzo bizi badira, eta zertarako balio badute, estaliren dute
beren gurasoen soiltasuna.
22:10 Baina haurrak, harroak izanik, disprezioz eta hazi gabeziaz egiten dute
zikindu haien senideen noblezia.
22:11 Egizue negar hildakoagatik, zeren argia galdu du: eta negar egin ezazute zoroagatik.
zeren ulermena nai du: egin negar gutxi hildakoagatik, beragatik
atseden dago: baina zoroaren bizia heriotza baino okerragoa da.
22:12 Zazpi egunez negar egiten dute gizonek hildakoaz; baina tonto batentzat eta batentzat
gizon gaiztoa bere bizitzako egun guztietan.
22:13 Etzaiteztela asko hitz ergelarekin, eta ez joan adimendurik ez duenarengana.
Beguirazu harequin, ez dezazula trabarik izan, eta ez haiz sekula kutsatu
bere ergelkeriarekin: alde egin harengandik, eta arkituko duzu atsedenik, eta inoiz ez
zoramenaz kezkatu.
22:14 Zer da beruna baino astunagoa? eta nola du izena, ergel bat baizik?
22:15 Harea, eta gatza, eta burdinazko masa, gizon bat baino errazagoa da jasaten
ulertu gabe.
22:16 Eraikin batean egurra loturik eta loturik bezala ezin askatu
dardarka: beraz, aholku aholkatuz finkatuta dagoen bihotza beldur izango da
inondik inora.
22:17 Bihotz bat adimenduzko pentsamendu batean finkatua da igeltsu eder bat bezala
galeria baten horman.
22:18 Leku altu batean ipinitako zurbilak ez dira inoiz haizearen kontra egongo: beraz a
ergelaren irudimenean bihotz beldurgarriak ezin du inoren aurka egon
beldurra.
22:19 Begia pizten duenak malkoak erortzen ditu: eta zulatzen duenak
bihotzak egiten du bere ezagutza erakusteko.
22:20 Nork txoriei harria botatzen dienak uxatzen ditu, eta
adiskidetasuna hausten du bere lagunak.
22:21 Zure adiskidearen kontra ezpata atera bazenuen ere, ez etsi, ecen han
itzultzea izan daiteke [mesedera.]
22:22 Baldin eure ahoa ideki baduzu zure adiskidearen aurka, ez izan beldur; horrako
adiskidetzea izan daiteke: goraipamena, edo harrotasuna, edo agerraldia izan ezik
sekretuen, edo zauri traidoreren bat: zeren gauza hauengatik adiskide oro
irtengo da.
22:23 Izan zaitez leial zure hurkoari bere pobrezian, poztu zaitezen
bere oparotasuna: egon zaitez irmo bere arazoaren garaian, hori
oinordeko izan zaitezke berarekin bere ondarean, zeren ez da ondare hutsa
beti arbuiatuak izateko: ezta aberatsak ere ergelak izateko
miresmena.
22:24 Labe baten lurruna eta kea suaren aitzinean doazen bezala; hain iraingarria
odolaren aurretik.
22:25 Ez naiz lotsatuko laguna defenditzeaz; ezta ezkutatuko
harengandik.
22:26 Eta baldin harengatic gaitz cerbait gertatzen bada, ençuten duen guciac, içanen da
kontuz berarekin.
22:27 Nork ipiniko du guardia bat ene ahoaren aitzinean, eta zuhurtziaren zigilua ene gainean
ezpainak, ez naizela bat-batean haien ondoan erortzen, eta nire mihiak suntsitzen nazala
ez?