Atsotitzak
14:1 Emakume jakintsu bakoitzak bere etxea eraikitzen du, baina ergelak botatzen du
bere eskuekin.
14:2 Bere zintzoan dabilena Jaunaren beldur da, baina dena
bere bideetan gaiztoak mespretxatzen du.
14:3 Zoroaren ahoan harrokeriaren makila dago: baina jakintsuen ezpainak
gordeko ditu.
14:4 Idirik ez den tokian, garbi dago sehaska: baina hazkuntza handia da
idiaren indarra.
14:5 Testuko leialak ez du gezurrik esango: baina testimonio faltsu batek gezurra esango du.
14:6 Burlatzaileak jakinduria bilhatzen du, eta ez du aurkitzen: baina ezagutza erraza da.
ulertzen duena.
14:7 Zoaz erho baten aitzinean, hura baithan aditzen ezpaituzunean
ezagutzaren ezpainak.
14:8 Zuhurriaren zuhurtzia bere bidea ulertzea da: baina erhokeria
ergelak iruzurra da.
14:9 Zoroek burla egiten dute bekatuaz: baina zintzoen artean bada grazia.
14:10 Bihotzak eçagutzen du bere samintasuna. eta arrotzak ez du egiten
bere pozarekin tartekatu.
14:11 Gaiztoen etxea eraitsiren da: baina tabernaclea
zuzenak loratuko dira.
14:12 Bada bide bat guiçonari zuzen iduritzen zaiona, baina haren amaiera dira
heriotzaren bideak.
14:13 Barrez ere bihotza triste dago; eta alaitasun horren amaiera da
astuntasuna.
14:14 Bihotz-atzelaria betheren da bere bidez: eta on bat
gizakia bere buruaz asetuko da.
14:15 Sinhetsec sinhesten du hitz gucia: baina guiçon prudenteac beguiratzen du berea
joaten.
14:16 Jakintsu bat beldur da, eta gaitzetik alde egiten du: baina erhoa haserre dago, eta
ziur.
14:17 Laster haserretzen denak ergelkeriaz ekiten du: eta asmo gaiztoko gizona da
gorrotatu.
14:18 Sinpleac heredatzen dute erokeria: baina prudenteac eçagutzaz coronatzen dira.
14:19 Gaiztoa onen aurrean makurtzen da; eta gaiztoak ateetan
zintzoa.
14:20 Pobrea bere hurkoari-ere gorrotoa da: baina aberatsak asko ditu
lagunak.
14:21 Bere hurkoa mespretxatzen duenak bekatu egiten du: baina miserikordia duenak
pobrea, zoriontsua da.
14:22 Ez al dute erratzen gaiztakeria asmatzen dutenek? baina errukia eta egia izango dira haientzat
ona asmatzen dutenak.
14:23 Traba guzietan da probetxua: baina ezpainetako mintzatzeak besterik ez du
pobrezia.
14:24 Jakintsuen koroa da haien aberastasuna: baina erhoen erhokeria da.
erokeria.
14:25 Testuko egiazkoak arimak libratzen ditu: baina testimonio iruzurgileak gezurra esaten du.
14:26 Iaunaren beldurrean konfiantza sendoa da, eta haren haurrak izango dira
aterpe leku bat izan.
14:27 Jaunaren beldurra bizi-iturri bat da, azoteetatik urruntzeko.
heriotza.
14:28 Jende ugaritan da erregearen ohorea, baina faltan
jendea printzearen suntsipena da.
14:29 Asarrerako motel dena adimendu handikoa da: baina presazkoa dena
izpirituaren zorakeria goratzen du.
14:30 Bihotz sanoa haragiaren vicia da: baina bekaiztia haren usteltasuna
hezurrak.
14:31 Pobrea zapaltzen duenak iraintzen du bere Egilea: baina ohoratzen duenak.
miserikordia dauka pobreaz.
14:32 Gaiztoa bere gaiztakerian urrundu da: baina zintzoak badu itxaropena
bere heriotzan.
14:33 Jakinduria adimendu duenaren bihotzean dago: baina hori
ergelen erdian dagoena ezagutzera ematen da.
14:34 Zuzentasunak nazioa goratzen du: baina bekatua edozein herrirentzat da laidoa.
14:35 Erregearen mesedea zerbitzari jakintsu batena da: baina haren haserrea haren kontra da.
lotsa eragiten duena.