Zenbakiak 33:1 Hauek dira Israelgo semeen ibilaldiak, irten zirenak Egiptoko lurraldeko beren armadak Moisesen eskutik eta Aaron. 33:2 Eta Moisesek idatzi zituen beren irteerak, beren bidaien arabera Jaunaren manamendua: eta hauek dira beren bidaiak beren arabera irteten. 33:3 Eta abiatu ziren Ramesesengandik lehen hilabetean, hamabostgarren egunean lehen hilabetekoa; Bazkoaren biharamunean, seme-alabak Israel esku handiarekin irten zen egiptoar guztien aitzinean. 33:4 Egiptoarrek ehortzi baitzuten Jaunak hil zituen lehen-seme guztiak haien artean: haien jainkoen gainean ere epaiak bete zituen Jaunak. 33:5 Eta Israelgo haurrak Ramsesetik alde egin eta Sukoten ezarri zuten kanpalekua. 33:6 Eta Sukothdik alde egin zuten, eta kanpatu zuten Etam-en, zeina baita basamortuaren ertza. 33:7 Eta alde egin zuten Etamdik, eta itzuli ziren Pihahirotera, hau da Baalzefonen aitzinean, eta Migdolen aitzinean paratu ziren. 33:8 Eta alde egin zuten Pihahirot aitzinetik, eta iragazi ziren erditik itsasotik basamortura, eta hiru eguneko bidaia egin zuen Etam basamortua, eta Maranen zelairatu zen. 33:9 Eta alde egin zuten Maratik, eta Elimera heldu ziren, eta Elimen zeuden hamabi. ur-iturri, eta hirurogei eta hamar palmondo; eta altxatu ziren han. 33:10 Eta Elimdik alde egin zuten, eta kanpatu zuten Itsaso Gorriaren ondoan. 33:11 Eta alde egin zuten Itsaso Gorritik, eta kanpatu zuten basamortuan Sin. 33:12 Eta abiatu ziren Sin basamortutik, eta kanpatu zuten Dophkah-en. 33:13 Dofkatik alde egin zuten, eta Aluxen ezarri zuten kanpalekua. 33:14 Eta alde egin zuten Alushetik, eta kanpatu zuten Refidimen, non zegoen jendeak edateko ura. 33:15 Eta alde egin zuten Refidimdik, eta kanpatu ziren Sinaiko basamortuan. 33:16 Eta alde egin zuten Sinaiko basamortutik, eta kanpatu ziren Kibrothhattaavah. 33:17 Kibroth-Hattaavatik abiatu eta Hazeroten kanpatu ziren. 33:18 Eta alde egin zuten Hazerothetik, eta kanpatu ziren Rithman. 33:19 Eta alde egin zuten Rithmatik, eta kanpatu ziren Rimonparezen. 33:20 Eta alde egin zuten Rimonparetzetik, eta kanpatu ziren Libnan. 33:21 Eta alde egin zuten Libnatik, eta kanpatu ziren Risan. 33:22 Eta abiatu ziren Risatik, eta kanpatu ziren Kehelathen. 33:23 Eta ioan ciraden Kehelatatic, eta kanpatu ciraden Safer mendian. 33:24 Xafer menditik alde egin eta Haradan ezarri zuten kanpalekua. 33:25 Haradatik alde egin eta Makeloten ezarri zuten kanpalekua. 33:26 Eta Makelothetik abiatu eta Tahaten kanpatu ziren. 33:27 Eta alde egin zuten Tahath-tik, eta Tarah-en paratu ziren. 33:28 Eta atera ziren Tarahetik, eta Mithkan jarri ziren parada. 33:29 Eta Mithkatik joan eta Haxmonaen paratu ziren. 33:30 Eta Haxmonatik alde egin zuten Moseroten kanpalekua. 33:31 Eta partitu ciraden Moserothtic, eta kanpa ceçaten Benejaakan. 33:32 Benejaakandik atera eta Horhagidgad-en kanpatu ziren. 33:33 Horhagidgaddik joan eta Jotbathen ezarri zuten kanpalekua. 33:34 Jotbatetik atera eta Ebronan ezarri zuten kanpalekua. 33:35 Ebronetik abiatu eta Eziongaber-en kanpatu ziren. 33:36 Eta alde egin zuten Eziongabertik, eta kanpatu ziren Zin basamortuan. hau da, Kadesh. 33:37 Eta Kadeshetik alde egin zuten, eta Hor mendian kokatu ziren, ertzean. Edom lurra. 33:38 Eta Aaron apaiza Hor mendira igo zen, haren aginduz Jauna, eta han hil zen, Israelgo semeen ondorengo berrogeigarren urtean Egiptoko lurretik atera ziren bosgarren hilabeteko lehen egunean. 33:39 Aaronek ehun eta hogeita hiru urte zituen bertan hil zenean Hor mendia. 33:40 Eta Arad erregea kanaandarra, hegoaldean bizi zen lurraldean Kanaan, Israelgo semeen etorreraren berri izan zuen. 33:41 Eta alde egin zuten Hor menditik, eta kanpatu ziren Tsalmona. 33:42 Eta alde egin zuten Tsalmonatik, eta kanpatu ziren Punonen. 33:43 Eta alde egin zuten Punondik, eta Oboten paratu ziren. 33:44 Eta Obotetik alde egin zuten, eta Ijeabarim-en kanpatu ziren, mugan. Moab. 33:45 Eta alde egin zuten Iimdik, eta kanpatu ziren Dibongad-en. 33:46 Dibongaddik alde egin eta Almondiblathaim-en ezarri zuten kanpalekua. 33:47 Eta alde egin zuten Almondiblathaimdik, eta kanpatu ziren mendietan Abarim, Nebo baino lehen. 33:48 Eta alde egin zuten Abarimgo mendietatik, eta kanpatu ziren Moabeko ordokiak Jordan ondoan, Jeriko ondoan. 33:49 Eta Jordanen ondoan paratu ziren Bet-Jesimot-etik Abelxitim-eraino. Moabeko ordokiak. 33:50 Orduan, Jaunak Moisesi mintzatu zitzaion Moabeko lautadan Jordan ondoan Jeriko, esanez: 33:51 Mintza itzazue Israelgo semeei, eta erran itzazue, Igandiko zaretenean Jordan gaindi Kanaan lurrera; 33:52 Orduan, lurreko biztanle guztiak botako dituzue zuen aurretik. eta suntsitu beren irudi guztiak, eta suntsitu beren irudi urtu guztiak, eta erabat eraitsi haien goi-goi guztiak: 33:53 Eta lurreko biztanleak botako dituzue, eta bertan biziko zarete. izan ere, lurra eman dizut jabetzeko. 33:54 Eta lurra zozketaz banatuko duzue zuen artean ondare gisa familiak: eta zenbat eta gehiagori emango diezue ondare gehiago, eta Gutxiago emango diozue ondare gutxiagori: bakoitzaren ondarea izango da izan bere zortea tokatzen zaion tokian; zure leinuen arabera aitak heredatuko dituzue. 33:55 Baina ez badituzue lurreko biztanleak lehengotik kanpora botako zuk; orduan gerthatuko da, haietarik utzi dituzuenak arantzak izango dira zure begietan, eta arantzak zure alboetan, eta larrituko dira zuek bizi zaren lurraldean. 33:56 Eta guerthatuko da, eguinen dizuedala, uste nuen beçala haiei egiteko.