Mikea
1:1 Jaunaren hitza Mike Morastarrari esan zion garaian
Jotam, Akaz eta Ezekias, Judako erregeak, ikusi zituenak
Samaria eta Jerusalem.
1:2 Ençun çaçue, populu guciac; Entzun, lurra, eta bertan dagoen guztia: eta utzi
Jainko Jauna zure kontrako lekuko izan, Jauna bere tenplu santutik.
1:3 Ecen, huná, Jauna bere lekutik ilkitzen da, eta jautsiko da.
eta zapaldu lurreko toki garaietan.
1:4 Eta mendiak urtuak izango dira haren azpian, eta haranak izango dira
arrailduta, suaren aurrean argizaria bezala eta isurtzen diren urak bezala a
leku aldapatsua.
1:5 Ecen Iacobren transgresioa da haur gucia, eta bekatuac
Israelgo etxea. Zer da Jakoben transgresioa? ez al da Samaria?
eta zer dira Judako goi-gokiak? ez al dira Jerusalem?
1:6 Beraz, Samaria ezarriko dut soro-pila bat bezala, eta landaketa gisa
mahasti batena: eta haranera botako ditut haren harriak,
eta haren oinarriak ezagutuko ditut.
1:7 Eta haren irudi landu guztiak puskaturen dira, eta guziak
bere alokairuak suarekin erreko dira, eta haren idolo guztiak
hondatu egingo dut: zeren emaztegai baten alokairutik bildu zuen, eta
emazte baten alokairura itzuliko dira.
1:8 Beraz, negar eta oihu egingo dut, biluzik eta biluzik joango naiz: nahi dut
egin herensugeak bezala negarra, eta hontzak bezala dolua.
1:9 Ecen haren zauria sendaezina da; izan ere, Judara heldu da; etorri da
nire herriaren atea, Jerusalemera.
1:10 Ez dezatela adiarazi Gaten, ez egin negarrik batere: Afraren etxean.
bota zaitez hautsetan.
1:11 Iragan zazu, Saphirren bizilaguna, zure lotsa biluzik:
Zaanango biztanlea ez zen atera Bethezeleko doluan; berak
zuregandik jasoko du bere postua.
1:12 Ecen Maroteko bizilaguna ondo itxaroten baitzuen, baina gaizkia etorri zen
Jaitsi Jaunarengandik Jerusalemeko atarira.
1:13 O Lakiseko bizilaguna, lotu gurdia abere bizkorri;
bekatuaren hasiera da Siongo alabarentzat: zeren
Israelen transgresioak zuregan aurkitu ziran.
1:14 Beraz, opariak emango dizkiozu Morexethgath-i, etcheei
Akzib gezurra izango da Israelgo erregeentzat.
1:15 Hala ere, oinordeko bat ekarriko dizut, Marexako bizilaguna;
zatoz Adulam Israelen aintzara.
1:16 Egizu burusoil, eta zure seme-alaba delikatua gatik; handitu zure
burusoiltasuna arranoa bezala; izan ere, zuregandik gatibu joan dira.