Mateo 24:1 Eta ilki cedin Iesus templetic, eta ethorriric haren discipuluac hari, tenpluko eraikinak erakusteko. 24:2 Eta erran ciecén Iesusec, Eztuçue ikusten gauça hauc guciac? eguiaz diot zu, Ez da hemen utziko harri bata bestearen gainean, hori ez da izango behera bota. 24:3 Eta Oliba mendian iarririk zegoenean, diszipuluak hurbildu zitzaizkion. partikularki, erraiten ziotela, Esan iezaguzu, noiz izango dira gauza hauek? eta zer egingo Zure etorreraren eta munduaren amaieraren seinale? 24:4 Eta ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Beguiraçue nehorc engana ez dadin zuk. 24:5 Ecen anhitz ethorriren dirade ene icenean, cioitela, Ni naiz Christ. eta engainatuko du asko. 24:6 Eta adituren duzue gerlen eta gerren zurrumurruen berri; atsekabetuta: zeren gauza hauek guztiak gertatu behar dira, baina amaiera ez da oraindik. 24:7 Ecen nationea nationearen contra, eta erreinua erreinuaren contra, jaiquiren da goseteak, eta izurriteak eta lurrikarak izango dira urpekarietan lekuak. 24:8 Hauc guciac tristementen hastea dira. 24:9 Orduan entregaturen çaituzte atsekabetzat, eta hilren çaituzte, eta nazio guztiengandik gorrotoak izango zarete ene izenagatik. 24:10 Eta orduan anhitz ofendituren dirade, eta elkar salduren dute, eta elkar gorrotatu. 24:11 Eta resuscitaturen dirade anhitz Propheta faltsu, eta anhitz enganatuko dituzte. 24:12 Eta ceren iniquitàc ugarituren baita, anhitz charitatea hozturen da. 24:13 Baina azkenerano iraungo duena, hura salua izango da. 24:14 Eta erreinuaren Ebanjelio haur predikaturen da mundu osoan testigantza eman nazio guztiei; eta orduan etorriko da amaiera. 24:15 Bada icusiren duçuenean desolationeco higuingarritasuna, mintzaturic Daniel profeta, egon zaitez leku santuan (irakurtzen duenak, bedi ulertu :) 24:16 Orduan Judean daudenak iges bezate mendietara. 24:17 Ez dadila jautsi etxe gainean dagoena ezer ateratzera bere etxea: 24:18 Ez bedi landan dagoena itzuli bere jantziak hartzera. 24:19 Eta maledictioneac haurdun diradenei, eta ernetzen dutenei egun haiek! 24:20 Baina othoitz eguiçue çuen ihesa ez dadin neguan, ez gainean larunbata: 24:21 Ecen orduan içanen da tribulation andiá, hatseandanic içanen ez dena mundua orain arte, ez, ez da inoiz izango. 24:22 Eta egun hec laburtu ezpada ezpada haraguiric salbatua: baña elegituak gatik laburturen dirade egun hek. 24:23 Bada nehorc erraiten drauçue, Huna, emen da Christ, edo han. ez sinetsi. 24:24 Ecen iaiquiren dirade Christ faltsuak, eta Propheta faltsuak, eta erakutsiren dute seinale eta mirari handiak; izan ere, posible balitz, egingo dute hautetsiak berak engainatu. 24:25 Huna, lehen erran drauçuet. 24:26 Hargatik erraiten badizute, Huna, basamortuan dago; joan ez atera: hara, ezkutuko geletan dago; ez sinetsi. 24:27 Ecen nola tximista sortaldetic ilkitzen den, eta distira den bezala, mendebaldea; hala izango da gizonaren Semearen etorrera ere. 24:28 Ecen nonnahi den gorpua, han bilduren dirade arranoak elkarrekin. 24:29 Berehala egun hetan tribulationearen ondoan iguzquia içanen da ilundu, eta ilargiak ez du bere argirik emango, eta izarrek zerutik erori, eta zeruko botereak astinduko dira: 24:30 Eta orduan aguerturen da guiçonaren Semearen signoa ceruan: eta orduan negar egingo dute lurreko leinu guztiek, eta ikusiko dute Semea gizona zeruko hodeietan indar eta aintza handiarekin datorrena. 24:31 Eta igorriren ditu bere Aingueruac tronpeta-hots handi batez, eta hec bilduko ditu bere hautetsiak lau haizetatik, mutur batetik zerua besteari. 24:32 Orain ikas ezazue fikuaren parabola bat; Bere adarra oraindik samurra denean, eta hostoak ateratzen ditu, badakizue uda hurbil dela; 24:33 Hala çuec-ere, gauça hauc guciac ikussiren dituçuenean, eçaquiçue ecen dela gertu, baita ateetan ere. 24:34 Eguiaz erraiten drauçuet, Generatione hau ez da iraganen hau guciac arteo gauzak bete daitezela. 24:35 Zerua eta lurra iraganen dira, baina ene hitzak ez dira iraganen. 24:36 Baina egun eta ordu hartaz ez daki nehork, ez, zeruko Aingeruek. baina nere Aita bakarrik. 24:37 Baina nola Noeren egunak izan ziren, hala izango da gizonaren Semearen etorrera ere izan. 24:38 Ecen dilubioaren aitzineco egunetan beçala jaten ciraden eta edan, ezkondu eta ezkontza eman, Noe egun arte arkan sartu zen, 24:39 Eta etzuen eçagutu, uholdea ethorri arteo, eta eraman cituen guciac. hala izango da ere izan bedi gizonaren Semearen etorrera. 24:40 Orduan bi izango dira landan; bata hartuko da, eta bestea ezker. 24:41 Bi emakume izango dira errotan ehotzen; bat hartuko da, eta beste ezkerra. 24:42 Beguira çaitezte bada: ecen ez daquiçue cer orduz ethorri den çuen Iauna. 24:43 Baina eçaquiçue haur, ecen baldin etcheco guiçonac eçagutu balu cer guardiatan lapurra etorriko zen, behatuko zuen, eta ez zuen sufrituko bere etxea apurtzeko. 24:44 Bada çuec-ere prest çaitezte: ecen Semea uste ez duçuen orduan gizonarena dator. 24:45 Nor da, bada, zerbitzari leial eta jakintsu bat, zeina bere nausiak gobernatu baitu. bere etxekoen gain, haragia emateko garaian? 24:46 Dohatsu da zerbitzari hura, zeina ethorri denean bere nausiak hala eridenen duen egiten. 24:47 Eguiaz erraiten drauçuet, ecen içanen duela bere ondasun gucien gainean. 24:48 Baina baldin cerbitzari gaichto harc erran badu bere bihotzean, Ene jauna berandutzen du bere etorrera; 24:49 Eta hasiko da bere zerbitzari-lagunak joten, eta iaten eta edaten mozkorrak; 24:50 Cerbitzari haren iauna ethorriren da bilha ez duen egunean hura, eta ohartzen ez den ordu batean, 24:51 Eta zatituren du hura, eta ezarriren du bere zatia hipokritak: hor izango da negarra eta hortz-karraskatzea.