Mateo
19:1 Eta guertha cedin Iesusec erran hauc akhabatu çuenean, hura
Galileatik alde egin eta Jordanez haraindiko Judeako bazterretara heldu zen;
19:2 Eta gendetze andiac jarraiki cequion. eta han sendatu zituen.
19:3 Phariseuac-ere ethor cedin harengana, hura tentatzen, eta cioitela, Da
zilegi al da gizon batek bere emaztea kausa guziengatik uztea?
19:4 Eta harc ihardesten çuela erran ciecén, Eztuçue irakurri eguin duena
hasieran gizonezko eta eme egin zituzten,
19:5 Eta erran ceçan, Hungatic guiçonac utziren ditu aita eta ama, eta içanen ditu
bere emazteari atxikitu: eta biak aragi bat izango dira?
19:6 Halacotz guehiago ez dira bi, baina haragui bat. Zer beraz Jainkoak daukana
elkarturik, gizonak ez dezala zatitu.
19:7 Erran cieçoten, Cergatic bada Moisesek mana ceçan escribatzea
dibortzioa, eta uztea?
19:8 Erran ciecén, Moises çuen bihotzen gogortasunagatic
emazteak utzi zizkizuten: baina hasieratik ez zen izan
beraz.
19:9 Eta erraiten drauçuet, Norc-ere utziren baitu bere emaztea, baldin bada
fornicazioa, eta beste batekin ezkonduko da, adulterio egiten du: eta nork
Ezkontzen da baztertua, adulterio egiten du.
19:10 Haren discipuluéc erran cieçoten, Baldin guiçonaren emazteari hala bada,
ez da ona ezkontzea.
19:11 Baina harc erran ciecén, Guciéc ezin recebitu hitz hau, hec baicen
nori ematen zaion.
19:12 Ecen badira eunuco batzu, hein amaren sabelean iayo içan diradenac.
eta badira eunuko batzuk, gizonen eunuko eginak izan zirenak: eta badaude
eunukoak, zeruetako erreinurako eunuko egin dituztenak
sakea. Hartzeko gai denak, har dezala.
19:13 Orduan eraman içan çaizquion haur ttiquiac bere eçarri leçan
eskuak gainean, eta otoitz egin: eta diszipuluek mehatxatu zituzten.
19:14 Baina Iesusec erran cieçón, Utzi haur haourrei, eta etzaitezte debeca etortzera
niri: zeren halakoetarik baita zeruetako erreinua.
19:15 Eta escuac eçar citzan hekien gainean, eta handic ioan cedin.
19:16 Eta huná, ethorriric batec erran cieçón, Magistru ona, cer gauza ona
egingo dut, betiko bizia izan dezadan?
19:17 Eta erran cieçón, Cergatic on deitzen nauc? ez dago onik baina
bat, hau da, Iainkoa: baina baldin sartuko bazara bizitzan, gorde ezazu
aginduak.
19:18 Erran cieçón, Cein? Jesusek esan zuen: Ez duzu hilketarik egingo
ez duzu adulteriorik egin, ez duzu lapurtuko, ez duzu jasango
lekuko faltsua,
19:19 Ohoratu eure aita eta eure ama: eta, Maite duc eure hurcoa beçala
zeure burua.
19:20 Diotsa guiçon gazteac, Gauça hauc guciac beguiratu ditut neure gaztarotik
gora: zer falta zait oraindik?
19:21 Erran cieçón Iesusec, Baldin perfektua içan nai, zoaz eta saldu çac
izan, eta eman pobreei, eta izango duzu zeruan altxorra: eta
zatoz eta jarraitu niri.
19:22 Baina gaztea ençun çuenean erran hura, ioan cedin triste, ecen hura
ondasun handiak zituen.
19:23 Orduan erran ciecén Iesusec bere discipuluey, Eguiaz erraiten drauçuet, aberats bat dela.
gizona nekez sartuko da zeruetako erreinuan.
19:24 Eta berriz erraiten drauçuet, Errazago da gamelu bat beguitik igarotzea
orratz baten, gizon aberats bat Jainkoaren erreinuan sartzea baino.
19:25 Haren discipuluac hori ençunic, harritu ciraden, cioitela, Norc.
orduan gorde daiteke?
19:26 Baina Iesusec ikus ceçan hec, eta erran ciecén, Guiçonequin au ezinezkoa da.
baina Jainkoarekin gauza guztiak dira posible.
19:27 Orduan ihardesten çuela Pierrisec erran cieçón, Huna, guciac utzi ditugu gucia, eta
jarraitu zaitut; zer izango dugu beraz?
19:28 Eta erran ciecén Iesusec, Eguiaz erraiten drauçuet, duçuenac
jarraitu nauzu, gizonaren Semea bertan eseriko den erregenerazioan
bere gloriaren tronua, zuek ere eseriren zarete hamabi tronuen gainean, juiatzen
Israelgo hamabi tribu.
19:29 Eta etxeak, edo anaiak, edo arrebak, edo ahizpak utzi dituen guzia.
aita, edo ama, edo emaztea, edo seme-alabak, edo lurrak, nire izenagatik,
ehun aldiz jasoko du, eta betiko bizia heredatuko du.
19:30 Baina lehen diraden anhitz içanen dirade azquen; eta azkenak izango dira lehenak.