Mateo
16:1 Eta ethorriric Phariseuac-ere Saduceequin, eta tentationeac othoitz eguin ceçan hura
zeruko seinale bat erakutsiko ziela.
16:2 Harc ihardesten çuela erran ciecén, Arratsaldean dioçue, Içanen da.
eguraldi ona: zerua gorria baita.
16:3 Eta goizean, Eguraldi gaiztoa izango da gaur, zerua gorri baita
eta lowring. O hipokritak, zeruko aurpegia antzeman dezakezue; baina
ez al dituzue denboren seinaleak antzeman?
16:4 Generazio gaizto eta adulteroa seinale baten bila dabil; eta han izango da
ez zaio seinalerik eman, Jonas profetaren seinalea baizik. Eta alde egin zuen
haiek, eta alde egin zuten.
16:5 Eta ethorri ciradenean haren discipuluac berce aldera, aztu ciraden
ogia hartzeko.
16:6 Orduan Iesusec erran ciecén, Beguiraçue eta beguiraçue legamiaz
Fariseuak eta saduzeoenak.
16:7 Eta erran citzaten beren artean, cioitela, Ceren artu baitugu
ogirik ez.
16:8 Cein Iesusec eçaguturic, erran ciecén, O fede guticoac, cergatic
Arrazoitzen duzue zuen artean, ogirik ekarri ez duzuelako?
16:9 Eztuçue oraino aditzen, eta borzén borz oguietaz orhoitu gabe
milla, eta zenbat saski hartu dituzue?
16:10 Ezta lau millaren zazpi ogi, eta zenbat saski
hartu?
16:11 Nola da eztuçuela aditzen ecen erran ez drauçuela
Ogiari buruz, Fariseuen legamiaz beha dezazuen
eta saduzeoena?
16:12 Orduan eçagu ceçaten nola erran çuela eztela beguirança legamiaz
ogia, baina fariseuen eta saduzearren dotrinarena.
16:13 Iesusec Cesarea Filipoco bazterretara ethorri cenean, galde ceçan haren
discipuluac, cioitela, Nor dio guiçonac naizela ni guiçonaren Semea?
16:14 Eta hec erran ceçaten, Batzuc erraiten dute ecen aiz Ioannes Baptista: bercec, Elias. eta
beste batzuk, Jeremias, edo profetetako bat.
16:15 Erran ciecén, Baina nor dioçue ni naizela?
16:16 Eta ihardesten çuela Simon Pierrisec erran ceçan, Hi aiz Christ, haren Semea
Jainko bizia.
16:17 Eta ihardesten çuela Iesusec erran cieçón, Dohatsua hi, Simon Barjona.
zeren haragiak eta odolak ez dizute agerian utzi, ene Aitak baizik
zeruan dago.
16:18 Eta erraiten drauçuet-ere, ecen hi aiz Pierris, eta harkaitz hunen gainean nai dudala
eraiki nire eliza; eta infernuko ateak ez dira haren aurka gailenduko.
16:19 Eta emango dizkizut zeruko erreinuko giltzak: eta
lurrean lotuko dezula zeruan lotuko da: eta
lurrean askatuko duana zeruan askatuko da.
16:20 Orduan manatu ciecén bere discipuluey, ez leçaten nehori hura dela
Jesu Kristo.
16:21 Handik aurrera asi zen Iesus bere discipuluei erakusten nola zuen.
Jerusalemera joan behar da, eta zaharren eta buruzagiengandik asko sufritu
apaizak eta eskribauak, eta hilak, eta irugarren egunean piztuko dira.
16:22 Orduan Pierris har ceçan hura, eta has cedin mehatchatzen, cioela, Urruti bedi.
hi, Jauna: hau ez da zuretzat izango.
16:23 Baina harc itzuliric erran cieçón Pierrisi, Ato nere atzetik, Satana: hi aiz.
ofensa bat enetzat: zeren ez dituzu Jainkoaren gauzez gozatzen,
baina gizonenak direnak.
16:24 Orduan erran ciecén Iesusec bere discipuluey, Baldin nehorc ene ondoan ethorri nahi badu,
uka ezazu bere burua, eta hartu bere gurutzea, eta jarraitu niri.
16:25 Ecen norc-ere salbatu nahi duena bere vicia galduren du: eta norc-ere galduren du
bere bizia niregatik aurkituko du.
16:26 Ecen cer da guiçona probetchu, baldin mundu gucia irabazten badu, eta galtzen badu
bere arima? edo zer emanen du gizonak bere animaren truke?
16:27 Ecen guiçonaren Semea ethorriren da bere Aitaren glorian berequin
aingeruak; eta orduan sarituko du bakoitza bere obren arabera.
16:28 Eguiaz erraiten drauçuet, badela emen cembeit bat, eta ezturen
herioaren dastamena, gizonaren Semea bere erreinura datorrela ikusi arte.