Markatu 11:1 Eta Jerusalemera hurbildu zirenean, Betfagera eta Betania aldera Oliba mendia, bidaltzen ditu bere ikasleetarik bi, 11:2 Eta erran ciecén, Zoazte çuen aitzinean dagoen herrira, eta bertan sartu orduko, arkituko duzue asto bat lotuta, zeinetan inoiz gizona ez zen eseri; askatu, eta ekarri. 11:3 Eta baldin nehorc erraiten drauçue, Cergatic eguiten duçue haur? erraizue Jaunak duela haren beharra; eta berehala bidaliko du hona. 11:4 Eta ioan ciraden, eta eriden ceçaten astoa athetic loturic kanpoan bi bide elkartzen ziren leku bat; eta askatzen dute. 11:5 Eta han egoten ciradenetaric batzuec erran ciecén, Cer eguiten duçue lachatzen potroa? 11:6 Eta erran ciecén Iesusec manatu cituen beçala: eta utzi citzaten joan. 11:7 Eta eraman ceçaten astoa Iesusgana, eta eçar ceçaten bere abillamenduac haren gainera. eta haren gainean eseri zen. 11:8 Eta anhitzec hedatu içan diran beren soinecnic bidean: eta bercec adarrak mozten ditu zuhaitzetatik kendu eta bidean lastokatu zituen. 11:9 Eta aitzinean zihoazenek eta ondotik zetozenek oihu egin zuten, ziotela, Hosanna; Dohatsua da Jaunaren izenean datorrena: 11:10 Bedeinkatua izan bedi gure aita Dabiden erreinua, haren izenean datorrena Jauna: Hosanna goi-goian. 11:11 Eta Iesus sar cedin Ierusalemen eta templean: eta çuenean Gauza guztiak ingurura begiratu zituen, eta orain ilunabarra heldu zen, berak hamabiekin atera zen Betaniara. 11:12 Eta biharamunean, Betaniatik ethorri zirenean, gose zen. 11:13 Eta ikusirik urrutian pikondo bat hostoak zituela, ethorri zen, baldin bada. arkitu gañean ezer: eta bertara ethorri zenean, ez zuen besterik aurkitu hostoak; pikuen garaia ez baitzen oraindik. 11:14 Eta ihardesten çuela Iesusec erran cieçón, Inorc eztut ian çutaric fruitu hemendik aurrera. betirako. Eta bere dizipuluek entzun zuten. 11:15 Eta ethor cedin Ierusalemera, eta sar cedin Iesus templean, eta has cedin bota zituen tenpluan saldu eta erosten zituztenak, eta irauli zituzten diru-trukeen mahaiak eta usoak saltzen zituztenen eserlekuak; 11:16 Eta etzuen onartuko nehork ontzirik eramatea tenplua. 11:17 Eta iracasten citzan, cioitela, Ez al da scribatua, Ene etxea içanen da nazio guzietarik otoitz etxea deitua? baña zuek egin dezute lapurrak. 11:18 Eta ençun ceçaten Scriba eta Sacrificadore principaléc, eta bilha ceçaten nola leçaten. suntsitu ezazute: zeren haren beldur ziren, zeren herri guztia harrituta zegoen bere dotrinan. 11:19 Eta ilki cedinean, ilki cedin erritic. 11:20 Eta goizean, ondotik pasatzean, pikondoa lehortuta ikusi zuten sustraietatik. 11:21 Orduan Pierrisec oroituric erran cieçón, Magistruá, huna picoa madarikatu duzun zuhaitza ihartu da. 11:22 Eta ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Sinhestea Iaincoaren baithan. 11:23 Ecen eguiaz erraiten drauçuet, Norc-ere erranen badiou mendi huni, Alderatu zaitez, eta bota zaitezte itsasora; eta ez du zalantzan jarriko bere bihotza, baina sinhetsiren du berak dioen gauzak etorriko direla pasatzea; esango duena izango du. 11:24 Bada erraiten drauçuet, Cer-ere nahi duçue othoitz eguiten duçuenean. sinistu eçaçuela recebitzen dituçuela, eta içanen dituçuela. 11:25 Eta othoitz eguiten çareteenean, barka eçaçue, baldin cerbait badauçue inoren contra. Zure Aita zeruetan dagoenak ere barka ditzazuke zure hutsegiteak. 11:26 Baina baldin barkatzen ezpaduçue, ezta çuen Aita ceruetan dena. barkatu zure hutsegiteak. 11:27 Eta ethor cedin berriz Ierusalemera: eta hura templean ibiltzen zala, aphez-buruak, eskribauak eta zaharrek ethorten ziren harengana, 11:28 Eta erran cieçoten, Cer autoritatez eguiten dituc gauça hauc? eta nor aginpide hau eman al dizu gauza hauek egiteko? 11:29 Eta ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Neuc-ere galdetzen drauçuet bat galdetu, eta erantzun iezadazu, eta esango dizut zer agintez egiten dudan gauza hauek. 11:30 Joanen Bataioa, zerutik ala gizonena? erantzun iezadazu. 11:31 Eta erran citzaten beren artean, cioitela, Baldin erranen badugu, Cerutic; esango du: Zergatik ez diozue sinetsi? 11:32 Baina baldin erranen badugu, Guiçonetaz; jendearen beldur ziren: gizon guztiak zenbatzen baitziren John, benetan profeta zela. 11:33 Eta hec ihardesten çuela erran cieçoten Iesusi, Ezin dugu erran. Eta Jesus ihardesten çuela erran ciecén, Ezta nic erraiten cer autoritatez eguiten dudan gauza hauek.