Markatu 9:1 Eta erran ciecén, Eguiaz erraiten drauçuet, badirela hetaric batzu Heriotza dastatuko ez dutenak hemen daudenak, ikusi arte Jainkoaren erreinua indarrez etorri. 9:2 Eta sei egunen buruan, Iesusek berekin hartu zituen Pierris, eta Iacob, eta Joan, eta mendi garai batera eraman zituen berez aparte: eta hura izan zen haien aurrean transfiguratuta. 9:3 Eta haren soinekoak distiratsu bihurtu ziren, elurra bezain zuri; beterik ez bezala lurrean zuri ditzakete. 9:4 Eta agertu zitzaien Elias Moisesekin: eta mintzatzen ari ziren Jesusekin. 9:5 Eta ihardesten çuela Pierrisec erran cieçón Iesusi, Magistruá, on da gu izatea hemen: eta egin ditzagun hiru tabernakulu; bat zuretzat, eta beste bat Moises, eta bat Eliasentzat. 9:6 Ecen ez zekien cer erran; beldur handia baitzuten. 9:7 Eta cen hodei bat hec estaltzen cituena: eta ilkiten zan bozbat hodeiak, zioela, Au da ene Seme maitea: entzun ezazute. 9:8 Eta bat-batean, ingurura begiratu zutenean, ez zuten inor ikusi Gehiago, salbatu Jesus beren buruekin bakarrik. 9:9 Eta menditik jaisten zirenean, agindu zien haiek Ez litzaioke inori esan zer ikusi zituzten gauzak, gizonaren Semea izan arte hilen artetik piztua. 9:10 Eta beguira ceçaten hitz hura bere baitan, elkar interrogatzen çutela hilen artetik piztutzeak zer esan nahi duen. 9:11 Eta interroga ceçaten, cioitela, Cergatic erraiten dute Scribec Elias behar dela lehenik? etorri? 9:12 Eta harc ihardesten çuela erran ciecén, Elias eguiaz ethorten da lehen, eta itzultzen du gauza guztiak; eta nola idatzita dagoen gizonaren Semeaz, sufritu behar duela gauza asko, eta ezerezean jarri. 9:13 Baina nic erraiten drauçuet, ecen Elias ethorri dela, eta eguin dute Zerrendatu zuten guzia, berataz idatzia den bezala. 9:14 Eta ethor cedin bere discipuluetara, ikus ceçan gendetze handi bat hekien inguruan. eta eskribauak haiekin galdezka. 9:15 Eta berehala populu gucia hura ikussiric, handi cedin txundituta, eta harengana lasterka agurtu zuen. 9:16 Eta interroga ceçan Scribey, Cer interrogatzen duçue hequin? 9:17 Eta ihardesten çuela gendetzetaric batec erran ceçan, Magistruá, ekarri dut hi ene semea, espiritu mutua duena; 9:18 Eta non-ere hartzen duen hura, urratzen du: eta aparra egiten du, eta hortzak karraskatzen ditu, eta mindu egiten da: eta hire ikasleei mintzatu zitzaidan kanpora bota zezaten; eta ezin zuten. 9:19 Harc ihardesten cieçón, eta erran ceçan, O natione fedegabea, noiz arte içanen naizen zurekin? noiz arte jasango zaitut? ekarzu nigana. 9:20 Eta eraman ceçaten huragana: eta hura ikussiric, berehala izpirituak zirrara; eta lurrera erortzen zen, eta aparrez murgildu zen. 9:21 Eta galde ceçan bere aitari, Noiz dala haur ethorri içan cen? Eta hark erran zuen: Ume batena. 9:22 Eta maiz botatzen du hura sutara eta uretara suntsitu hura: baina zerbait egin ahal baduzu, erruki zaitezte gurekin, eta lagundu gaitzazu. 9:23 Erran cieçón Iesusec, Baldin sinhets baçac, gauça guciac posible dira sinesten duena. 9:24 Eta berehala haurraren aitak oihu egin zuen, eta erran zuen nigarrez, Jauna, sinesten dut; lagundu ene sinesgabetasuna. 9:25 Ikusi zuenean Iesusek jendea lasterka zihoala, mehatxatu zuen izpiritu gaiztoa, esaten ziotela: Izpiritu mutu eta gor, agintzen dizut, ilkhi zaitez harengandik, eta ez zaitez gehiago haren baitan sartu. 9:26 Eta oihu eguin ceçan Spirituac, eta urratu ceçan, eta ilki cedin harenganic: eta cen hildako bat bezala; hala nola, askok esaten zuten: Hil da. 9:27 Baina Iesusec escutic artu ceçan hura, eta altxa ceçan. eta altxatu zan. 9:28 Eta etchera sarthu cenean, bere discipuluéc interroga ceçaten partikularra, Zergatik ezin genuen kanpora bota? 9:29 Eta erran ciecén, Mota hau deusez ilki daiteke, bainaz otoitza eta baraua. 9:30 Eta handic ioan ciraden, eta iragan ciraden Galilean. eta ez zuen egingo edonork jakin dezala. 9:31 Ecen iracasten ciecén bere discipuluey, eta erran ciecén, Guiçonaren Semea da gizonen eskuetan eman, eta hilko dute; eta horren ostean hil da, irugarren egunean piztuko da. 9:32 Baina hec etzuten aditzen hitz hura, eta beldur ciraden hura galdetzeko. 9:33 Eta ethor cedin Capernaumera: eta etchean çuela galde citzan, Cer zen Bidean zeuen artean eztabaidatzen ari zinetela? 9:34 Baina hec ixil ceçan, ecen bideco artean disputatu ciraden beraiek, nortzuk izan beharko lukete handiena. 9:35 Eta iarriric hamabiac deithuric erran ciecén, Baldin nehorc lenengo izateko gogoa, bera izango da guzien azkena, eta guzien zerbitzaria. 9:36 Eta hartu ceçan haur bat, eta ezarri ceçan hekien erdian: eta çuenean besoetan harturik, esan zien: 9:37 Norc-ere recebituren baitu ene icenean halako haourretaric bat, ni recebitzen nau. eta norc-ere recebitzen nauena, ez nau ni recebitzen, baina ni igorri nauena. 9:38 Eta ihardesten çuela Ioannesec, cioela, Magistruá, deabruac campora icusi dugu bat zure izena, eta ez gaitu guri jarraitzen: eta debekatu dugu hura, zeren ez gaitu jarraitzen. 9:39 Baina Iesusec erran cieçón, Ezteçaçuela debekatu: ecen ez da nehor a eguiten duenik miraria nire izenean, arinki esan dezakeena nitaz gaiztoa. 9:40 Ecen gure contra ez dena gure partez da. 9:41 Ecen norc-ere edatera edaten drauçue kaliza bat ene icenean, ecen Kristorenak zarete, egiaz diotsuet, ez du berea galduko Saria. 9:42 Eta norc-ere ofendituren baitu ni baithan sinhesten duten haur hauetaric bat, hobe da errota-harri bat lepoan zintzilikatzea, eta bera itsasora bota zituzten. 9:43 Eta baldin hire escua ofenditzen bazaitu, moztu: hobe da hi sartzea bizitzera elbarrituta, bi eskuak infernura, sutara joateko baino hori ez da inoiz itzaliko: 9:44 Non hekien harra hiltzen ez den, eta sua itzaltzen ez den. 9:45 Eta baldin hire oinak ofenditzen bahitu, moztu içan çaizqui: hobe da hi sartzea gelditu bizitzara, bi oinak izatea infernura, sutara botatzeko hori ez da inoiz itzaliko: 9:46 Non hekien harra hiltzen ez den, eta sua itzaltzen ez den. 9:47 Eta baldin hire beguiac ofenditzen bahitu, atera çac: hobe duc hiretzat. sar zaitez Jainkoaren erreinuan begi bakarrarekin, bi begi izatea baino infernuko sua bota: 9:48 Non hekien harra hiltzen ez den, eta sua itzaltzen ez den. 9:49 Ecen gucia sutan gatzatua içanen da, eta sacrificio gucia içanen da gatzarekin gatzatua. 9:50 Gatza ona da: baina gatzak bere gazia galdu badu, zerekin nahi duzue ondu? Izan gatza zeuen baitan, eta bakea elkarren artean.