Lebitikoa
14:1 Jaunak esan zion Moisesi:
14:2 Hau izango da leprarraren legea bere garbiketaren egunean: egingo du
apezarengana ekarri:
14:3 Eta apaiza aterako da kanpalekutik; eta apaizak egingo du
Begira, eta huna, legenaren izurritea sendatzen bada legenarragan;
14:4 Orduan aphezak manaturen du bi har ditzala garbitu behar duenarentzat
txoriak biziak eta garbiak, eta zedro-zura, eta gorria, eta hisopoa:
14:5 Eta apaizak manaturen du hegaztietaric bat hil dadin
lurrezko ontzia ur korrontearen gainean:
14:6 Txori bizia hartuko du, eta zedro-egurra, eta
gorritxoa eta hisopoa, eta bustiko ditu haiek eta txori bizia
Ur korrontearen gainean hildako txoriaren odola:
14:7 Eta lepratik garbitu behar denari ihinztatuko du
zazpi aldiz, eta garbi esango du, eta bizia utziko du
txoria solte zabalean sartu.
14:8 Eta garbitu behar denak garbituko ditu bere soñekoak, eta guztiak moztuko ditu
bere ilea, eta garbitu bere burua uretan, garbi egon dadin: eta ondoren
sartuko dela kanpamendura, eta kanpoan geldituko dela bere etxolatik
zazpi egun.
14:9 Baina zazpigarren egunean izango da ile guztia moztuko duela
bere burua eta bere bizarra eta bere bekainak, baita bere ile guztia ere
moztu: eta garbituko ditu bere arropak, eta bere aragia ere garbituko du
uretan, eta garbi geldituko da.
14:10 Eta zortzigarren egunean artuko ditu bi bildots akatsik gabe, eta
akatsik gabeko lehen urteko arkume bat, eta hiru hamarren
Haragi-oparirako irin fina, olioarekin nahastuta, eta olio bat.
14:11 Eta hura garbitzen duen aphezak aurkezturen du izango den gizona
garbitu, eta gauza horiek, Jaunaren aurrean, atean
elkarretaratze tabernakulua:
14:12 Eta aphezak arkume bat artuko du, eta eskainaraziko du bekatuagatik
eskaintza, eta olioaren log-a, eta astindu itzazu aitzinean opari-opari gisa
Jauna:
14:13 Eta hilen du bildotsa bekatua hilko duen tokian
opariak eta erre-opariak, leku santuan, bekatua bezala
Eskaintza apaizarena da, halaxe da salbuespen-eskaintza: Santua da;
14:14 Eta apaizak artuko du erru-opariaren odoletik.
eta apaizak ipiniko du denaren eskuineko belarriaren puntan
garbitzeko, eta bere eskuineko erpuruaren gainean, eta handien gainean
bere eskuineko oinaren behatza:
14:15 Eta aphezak artuko du olio-logetik pixka bat, eta isuriko du barrura
bere ezkerreko eskua:
14:16 Eta apaizak bere ezkerreko olioan bustiko du eskuineko hatza
eskua, eta atzamarrez olioz zipriztinduko du lehen zazpi aldiz
Jauna:
14:17 Eta bere eskuan daukan oliotik, apaizak ipiniko du
garbitu nahi denaren eskuineko belarriaren punta, eta gainean
bere eskuineko eskuko erpurua, eta eskuineko oinaren behatz lodian, gainean
erru-opariaren odola:
14:18 Eta apaizaren eskuetan dagoen olioaren hondarra isuriko du
Garbitu behar denaren buruan, eta apaizak eginen du
barkazio bat Jaunaren aurrean.
14:19 Eta apaizak barkamen-oparia eskainiko du, eta barkamena egingo du
bere kutsaduratik garbitu behar dena; eta gero egingo du
hil erre-opariak:
14:20 Eta apaizak erre-opariak eta haragi-opariak eskainiko ditu
aldarea: eta apaizak barkamena egingo du harengatik, eta egingo du
garbi egon.
14:21 Eta baldin pobre baldin bada, eta ainbeste irabazten ahal badu; orduan arkume bat hartuko du
gaitzespen-opari bat astintzeko, haren barkamena egiteko, eta
Olioarekin nahasitako irin finaren hamarren bat haragi-oparirako, eta a
olioaren erregistroa;
14:22 Eta bi dortoka, edo bi uso gazte, har dezakeen bezala;
eta bata barkamen-opari izango da, eta bestea erre-opari.
14:23 Eta zortzigarren egunean ekarriko ditu bere garbikuntzarako
apaiza, elkarketa-etxolaren atalera, aurrean
JAUNA.
14:24 Eta apaizak artuko ditu ordain-opariko bildotsa eta enborra
olioa, eta apaizak astinduko ditu opari-opari gisa
JAUNA:
14:25 Eta hilko ditu ordain-opariko bildotsa eta apaiza
artuko du erru-opariko odoletik, eta ipiniko du
garbitu nahi denaren eskuineko belarriaren punta, eta gainean
bere eskuineko eskuko erpurua eta eskuineko oinaren behatz lodian:
14:26 Eta apaizak oliotik isuriko du bere ezkerreko eskuko ahurrean.
14:27 Eta apaizak bere eskuineko atzamarrez zipriztinduko du oliotik
zazpi aldiz ezkerreko eskuan dago Jaunaren aurrean:
14:28 Eta apaizak ipiniko du eskuan duen oliotik puntan
garbitu behar denaren eskuineko belarria, eta haren erpuruaren gainean
eskuineko eskua, eta bere eskuineko oinaren behatz lodian, lekuaren gainean
erru-opariaren odola:
14:29 Eta apaizaren eskuetan dagoen olioaren gainerakoa ipiniko du
garbitu behar denaren burua, harengatik barkamena egiteko
Jaunaren aurrean.
14:30 Eta eskeiniko du usakumeen bat, edo usoen artean.
lor dezakeena bezalakoa;
14:31 Hark ahal dituenak ere, bekatu-oparirako, eta
beste bat erre-oparirako, opariarekin batera: eta apaizak egingo du
Jaunaren aitzinean garbitu behar denaren barkamena egin.
14:32 Hau da legenaren izurritea denaren legea, zeinaren eskua baitago.
ezin bere garbiketari dagokiona lortu.
14:33 Orduan, Jaunak Moisesi eta Aaroni hitz egin zien, esanez:
14:34 Çanaango lurrera ethorri çareteenean, ceinec emaiten drauçuet a
jabetzea, eta legenaren izurritea jarri nuen lurreko etxe batean
zure jabetza;
14:35 Eta etchearen jabe dena ethorriren da, eta esango dio apaizari, dioela, Hori
Etxean izurrite bat dela iruditzen zait:
14:36 Orduan apaizak manatuko du etxea hustu dezatela aurretik
apheza sar zaitezte izurritea ikusteko, etxean dagoen guztia izan dadin
ez kutsatu: eta gero apaiza sartuko da etxea ikustera.
14:37 Eta behaturen du plaga, eta huná, baldin izurria bada
Etxeko hormak marra hutsak dituztenak, berdexkak edo gorrixkak, zeinak barne
ikusmena horma baino baxuagoa da;
14:38 Orduan, apaiza aterako da etxetik etxeko atarira, eta
itxi etxea zazpi egunez:
14:39 Eta itzuliren da apheza zazpigarren egunean, eta begiraturen du: eta,
huna, izurria hedatzen bada etxeko hormetan;
14:40 Orduan apaizak aginduko du ken ditzatela zeinetan dauden harriak
izurria da, eta kanpoaldeko leku zikin batera botako dituzte
hiria:
14:41 Eta etxea urratzera eramanen du inguruan, eta hek
isuriko dute hiritik kanpo kentzen duten hautsa
leku kutsatua:
14:42 Eta harturen dituzte beste harri batzuk, eta ipiniko dituzte haien lekuan
harriak; eta beste mortero bat hartuko du, eta etxea xaflatuko du.
14:43 Eta baldin izurritea berriz ethorri bada, eta etchean lehertzen bada, hura ondoren
kendu ditu harriak, eta etxea urratu ondoren, eta
igeltsu egin ondoren;
14:44 Orduan ethorriren da apheza eta ikussiren du, eta huná izurria den
etxian zabaldua, legenarra zalaparta da etxean: da
zikinak.
14:45 Eta hautsiren ditu etxea, haren harriak eta egurra
haren eta etxeko mortero guztia; eta eramango ditu
hiritik leku zikin batera.
14:46 Gainera, etxean sartzen dena, itxi den bitartean
kutsatua izango da arratsaldera arte.
14:47 Eta etxean etzanda dagoenak garbituko ditu bere soñekoak; eta berak hori
etxean jaten du bere arropak garbituko ditu.
14:48 Eta baldin apheza sarthuren bada, eta behatzen badu, eta huná
izurritea ez da hedatu etxean, etxea xaflatu ondoren;
orduan apaizak garbi esango du etxea, izurritea baita
sendatu.
14:49 Eta hartuko ditu etxea garbitzeko bi txori, eta zedro egur, eta
scarlatina, eta hisopoa:
14:50 Eta txorietariko bat hilko du lurrezko ontzi batean lasterka gainean
ura:
14:51 Eta artuko ditu zedro egurra, eta hisopoa, eta scarlata, eta
txori bizia, eta busti itzazu hildako txoriaren odolean, eta
ur korrontea, eta zazpi aldiz hautseztatu etxea:
14:52 Eta garbituren du etxea txoriaren odolaz, eta
ur korrontearekin, eta txori biziarekin, eta zedro-zurarekin, eta
hisopoarekin eta gorritxoarekin:
14:53 Baina utziren du txori bizia hiritik zabalera
soroak, eta egin ezazu barkamena etxea: eta garbi geldituko da.
14:54 Hau da legenaren eta urritasunaren izurrite guztien legea.
14:55 Eta soineko baten eta etchearen legenarengatik.
14:56 Eta altxamendurako, eta koskarako, eta orban argirako.
14:57 Irakatsi deçan satsa denean, eta garbi dagoenean: haur da legea
legenarra.