Josu
3:1 Josue goizean goiz jaiki zen; eta Xitimdik alde egin zuten, eta
Jordanera etorri zen bera eta israeldar guztiak, eta han ostatu hartu zuten
pasa baino lehen.
3:2 Eta guertha cedin hirur egunen buruan, guciac guciac iragan cedin
ostalari;
3:3 Eta manatu cieçoten populuari, cioitela, Icusi duçuenean Arka
Jaunaren zure Jainkoaren ituna eta hura daramaten apaizek,
orduan alde eginen duzue zuen tokitik, eta haren atzetik joango zarete.
3:4 Hala ere, tarte bat egongo da zure eta haren artean, bi mila beso inguru
neurriz: etzaitezte hurbildu hartara, jakin dezazuen zeinen bidea
joan behar da: zeren ez zarete orain arte bide honetatik igaro.
3:5 Eta erran cieçón Josuec populuari, Sanctifica çaitezte, ecen bihar
Jaunak mirariak egingo ditu zure artean.
3:6 Orduan, Josuek aphezei erran zieten, zioela, Har ezazute arka
ituna, eta igaro herriaren aurretik. Eta hartu zuten arka
ituna, eta herriaren aitzinean joan zen.
3:7 Orduan, Jaunak Josueri esan zion: «Egun hasiko naiz zu handitzen
Israel guztiaren ikusmena, jakin dezaten, Moisesekin nintzela,
beraz, zurekin egongo naiz.
3:8 Eta aginduko diezu itun-kutxa daramaten apaizei,
esanez: Jordaneko ur-ertzera helduko zaretenean, egingo duzue
geldirik egon Jordanian.
3:9 Orduan, Josuek erran zieten Israelgo semeei: Zatozte, eta entzun ezazute
Jaunaren zure Jainkoaren hitzak.
3:10 Eta Josuek erran zuen: Honen bidez jakinen duzue Jainko bizia zuen artean dela.
eta hutsik gabe botako dituela zure aurretik kanaandarrak,
eta hititarrak, eta hibitarrak, eta perizitarrak, eta
Girgaxtarrak, eta amortarrak eta jebustarrak.
3:11 Huna, lur guziko Jaunaren itun-kutxa igarotzen da
zure aurretik Jordanera.
3:12 Hartu bada, bada, hamabi gizon Israelgo leinuetarik
tribu bakoitza gizon bat.
3:13 Eta gerthaturen da, oinen oin-oinetan bezain laster
Jaunaren kutxa daramaten apaizek, lur guztietako Jaunak, egingo dute
atseden ezazu Jordaneko uretan, Jordaneko urak moztu egingo baitira
goitik jaisten diren uretatik; eta baten gainean geldituko dira
pila.
3:14 Eta guertha cedin, populua bere oihal-etxoletatik iragaiten zenean
Jordan gainetik, eta itun-kutxa zeramaten apaizak aurrean
jendea;
3:15 Eta arka eramaten zutenak Jordanera ethorri ziren bezala, eta oinak
kutxa eramaten zuten apaizak uraren ertzean murgiltzen ziren (ez
Jordanek bere ertz guztiak gainezka egiten ditu uzta guztian,)
3:16 Ecen goitik iautsi ciren ura, çuten cedin eta iaiquiten cedin gainean
Adan hiritik oso urruti pila, Zaretan ondoan dagoena: eta horiek
lautadako itsasora jaitsi zen, itsaso gazia ere, huts egin zuen, eta
moztuak izan ziren: eta jendea Jerikoren ondotik igaro zen.
3:17 Eta tinko gelditu ziren Jaunaren itun-kutxa eramaten zuten apaizak
Jordanen erdian lehorrean, eta israeldar guztiak igaro ziren
lur lehorrean, herri guztia Jordan gainetik garbi igaro arte.