Joan 17:1 Hitz hauc erran citzan Iesusec, eta altxa ceçan bere beguiac cerura, eta erran ceçan, Aita, heldu da ordua; glorificatu zure Semea, zure Semeak ere glorifica dezan zu: 17:2 Eman diozun beçala haragui guciaren gañean, eman deçan eternala bizia eman diozun guziei. 17:3 Eta haur da vicitze eternala, hi ezagut deçatençát eguiazco Iainco bakarra. eta zuk bidali duzun Jesu-Kristo. 17:4 Nik glorificatu zaitut lurrean: akabatu dut hic hic obra eman zidan egiteko. 17:5 Eta orai, o Aita, glorifica nazac eure buruäquin gloriaz mundua izan baino lehen zurekin nuena. 17:6 Manifestatu diet hire icena eman didaçuen guiçonei mundua: zureak ziren, eta zuk eman dizkidazu; eta zure gorde dute hitza. 17:7 Bada eçagutu dute ecen ecen niri eman didaçun gauça guciac dirala zu. 17:8 Ecen eman drauzquiet eman didazquidan hitzac. eta dute jaso itzazu, eta jakin dut, ziur, zuregandik atera naizela, eta haiek sinistu nauzu bidali nauzula. 17:9 Othoitz egiten dut hekien alde: ez dut othoizten munduaren alde, baina hic ditudanac eman dit; zureak baitira. 17:10 Eta ene guciac hire dira, eta hireac eneac dirade. eta haietan glorificatu naiz. 17:11 Eta orain ez naiz guehiago munduan, baina hauc munduan dira, eta ni etorri zuregana. Aita saindua, gorde ezazu zure izenaren bidez zuk dituzunak eman didazu, bat izan daitezen, gu bezala. 17:12 Hekiekin nengoela munduan, gorde nituen zure izenean, horiek eman didazu, gorde dut, eta haietako bat ere ez da galdu, baizik eta semea galtzea; Liburu Santua bete dadin. 17:13 Eta orain nator hiregana; eta gauza hauek munduan erraiten ditut, haiek baliteke nire poza bere baitan betetzea. 17:14 Eman diet hire hitza; eta munduak gorroto ditu, zeren haiek ez dira mundukoak, ni mundukoa ez naizen bezala. 17:15 Eztut othoitz eguiten ditzaçuela hec mundutic, baina hic gaitzetik gorde behar ditu. 17:16 Eztaite munducoac, ni mundutic eznaiz beçala. 17:17 Santifica itzazu zure eguiaz: hire hitza eguia da. 17:18 Ni mundura igorri nauzun beçala, nic-ere igorri ditut hec-ere mundua. 17:19 Eta hekien gatic sanctificatzen dut neure burua, hec-ere içan dadin egiaren bidez santua. 17:20 Ez det othoitz eguiten othoitz eguiten draucaz huengatic, baina sinhesten dutenentzat-ere ni haien hitzaren bitartez; 17:21 Guztiak bat izan daitezen; zu, Aita, nigan zauden bezala, eta ni zugan, haiek ere bat izan daitezela gure baitan: munduak zu sinis dezan bidali nauzu. 17:22 Eta eman didazun gloria, eman diet. izan daitezkeela bat, bat bagara ere: 17:23 Ni hekien baitan, eta hi nitan, batetan perfektuak izan daitezen. eta munduak jakin dezala zuk bidali nauzula, eta haiek maite dituzula maite nauzu. 17:24 Aita, nahi dut eman dizkidazun haiek-ere nirekin egon daitezela non Ni naiz; Ikus dezatela zuk eman didazun ene aintza: higatik maite nauzu mundua sortu baino lehen. 17:25 O Aita iustoa, munduac etzaitu eçagutu: baina nic eçagutu dut zu, eta hauek jakin dute zuk bidali nauzula. 17:26 Eta deklaratu diet hire izena, eta aditzera emanen dut: Maitatu nauzun maitasuna haietan izan daiteke, eta ni haietan.