Joan
14:1 Ez bedi çuen bihotza asaldatu: sinhesten duçue Iaincoaren baithan, sinhets çaçue-ere ni baithan.
14:2 Ene Aitaren etchean dirade anhitz oihac: hala ezpada, lituque
esan nizun. Leku bat prestatzera noa.
14:3 Eta baldin banoa eta prestatzen drauçue leku bat, berriz ethorriren naiz, eta recebituko naiz
zu neure buruari; ni nagoen lekuan, zuek ere izan zaitezten.
14:4 Eta norat ioaiten naizen badaquiçue, eta badaquiçue bidea.
14:5 Erran cieçón Tomasec, Iauna, ez dakigu nora zoacen. eta nola egin daitekeen
badakigu bidea?
14:6 Diotsa Iesusec, Ni naiz bidea, eguia, eta vicitzea: inor ez.
ethorten da Aitagana, baina nigandik.
14:7 Baldin ni eçagutu baninduçue, ene Aita-ere eçagutu zenituzkete: eta ganic
hemendik aurrera ezagutzen duzue, eta ikusi duzue.
14:8 Erran cieçón Philippec, Iauna, eracusiguzu Aita, eta aski dugu.
14:9 Erran cieçón Iesusec, Hain dembora luzaroan nago hirequin, eta oraino
Ez nauzu ezagutzen, Felipe? ni ikusi nauenak ikusi du Aita;
eta nola diozu bada, Erakutsiguzu Aita?
14:10 Ez al duc sinhesten ni Aitagan naizela, eta Aita nitan? du
erraiten dizuedan hitzak ez ditut neure buruaz hitz egiten: Aitak baizik
nigan bizi da, obrak egiten ditu.
14:11 Sinhets iezadazue, ni Aitagan naizela, eta Aita ni baithan: edo bestela
sinistu iezadazu obragatik.
14:12 Eguiaz, eguiaz erraiten drauçuet, Ni baithan sinhesten duenac, eguiten dituen obrak
nik ere egingo du; eta oiek baño obra andiagoak egingo ditu; izan ere
ene Aitagana noa.
14:13 Eta ene icenean eskaturen dezutena, hori egingo dut Aitak.
glorificatu daitez Semean.
14:14 Baldin cerbait ene icenean galdetzen badeuçue, eguinen dut.
14:15 Baldin maite nauçue, beguiraçue ene manamenduak.
14:16 Eta othoitz eginen diot Aitari, eta emanen drauçue berce Consolatzaile.
betirako zurekin egon dadin;
14:17 Egiaren Espiritua ere bai; munduak jaso ezin duena, zeren
eztu hura ikusten, eta eztu ezagutzen: baina zuek ezagutzen duzue hura; bizi baita
zurekin, eta zure baitan izango da.
14:18 Ez zaituztet utziko consolatu gabe: ethorriren naiz zuengana.
14:19 Oraindik dembora pixka bat, eta munduak ez nau guehiago ikusten; baina ikusten nauzue:
bizi naizelako, zuek ere biziko zarete.
14:20 Egun hartan eçaguturen duçue ecen ni ene Aita baithan, eta çuec nitan, eta ni.
zuk.
14:21 Ene manamenduak dituena, eta hec beguiratzen dituena, da ni maite nauena.
eta maite nauena ene Aitagandik maitatua izango da, eta nik maite izanen dut.
eta berari agertuko naiz.
14:22 Erran cieçón Iudasec, ez Iskariot, Iauna, nola nai duc?
ager zazu guri, eta ez munduari?
14:23 Ihardets ceçan Iesusec, eta erran cieçón, Baldin nehorc maite nau, ene beguiraturen du
hitzak: eta ene Aitak maite izanen du, eta harengana etorriko gara eta egingo dugu
berarekin gure bizilekua.
14:24 Ni on maite ez nauenak, ez ditu ene hitzak behatzen, eta entzuten duzuen hitza.
ez da nirea, igorri nauen Aitarena baizik.
14:25 Gauça hauc erran drauçuet oraino çuequin.
14:26 Baina Consolatzailea, cein baita Espiritu Santua, Aitac igorriren baitu
ene izena, berak irakatsiko dizu gauza guziak, eta guziak zuregana ekarriko ditu
oroitzea, esan dizuedan guzia.
14:27 Bakea uzten dizuet, ene bakea ematen dizuet: ez mundua bezala
ematen dizut, ematen dizut. Ez bedi zure bihotza aztoratu, ez utzi
beldur izan.
14:28 Ençun duçue nola erran drauçuedala, banoa, eta itzultzen naiz çuetara.
Maite baninduzue, poztuko zinateke, zeren esan nuen: Aitagana noa.
zeren nire Aita ni baino handiagoa da.
14:29 Eta orain erran drauçuet eguin içan baino lehen, hori ethorri denean
pasa, sinistu dezakezue.
14:30 Hemendik aurrera ez dut asko hitz egingo zurekin: mundu huntako printzeaz
ethorten da, eta ez du ezer ene baitan.
14:31 Baina munduac eçagu deçan ecen Aita maite dudala. eta Aita bezala
agindua eman zidan, hala egiten dut. Jaiki, goazen hemendik.