Lanpostua
1:1 Bazen Uz lurrean gizon bat, Job izena zuena; eta gizon hori zen
perfektua eta zuzena, eta Jainkoaren beldur zena, eta gaiztakeria baztertzen zuena.
1:2 Eta jaio zitzaizkion zazpi seme eta hiru alaba.
1:3 Haren ondasunak ere zazpi milla ardi eta hiru milla gamelu.
eta bostehun idi uztarria, eta bostehun asto, eta oso bat
etxeko handia; beraz, gizon hau gizon guztien artean handiena izan zen
ekialdea.
1:4 Eta joan ziren haren semeak, eta beren etcheetan bazkaria egin zuten, bakoitza bere egunean; eta
bidali eta dei egin zien haien hiru ahizpei haiekin jan eta edateko.
1:5 Eta hala izan zen, hekien besta egunak iragan zirenean, Job hura
bialdu ta santutu ciraden, eta jaiquiric goizean goiz, eta ofrenda ceçan
erre-opariak guztien kopuruaren arabera: zeren Jobek esan zuen:
baliteke nire semeek bekatu egin izana, eta Jainkoa madarikatu izana beren bihotzetan. Horrela
egiten zuen Jobek etengabe.
1:6 Bada cen egun bat Iaincoaren semeac bere buruä presentatzera ethorricen
Jaunaren aurrean, eta Satan ere etorri zen haien artean.
1:7 Eta Jaunak erran zioen Satani, Nondik zatoz? Orduan Satanek erantzun zuen
Jaunak, eta esan zuen: Lurrean hara eta hona joan eta ibiltzetik
bertan gora eta behera.
1:8 Eta Jaunak erran zioen Satani, Konsideratu al duzu ene zerbitzari Job hori?
ez dago hura bezalakorik lurrean, gizon perfektua eta zuzena, bat
Jainkoaren beldur dena, eta gaizkiari ihes egiten diona?
1:9 Orduan Satanec ihardesten çuen Iaunari, eta erran ceçan, Job alferric Iaincoaren beldur al du?
1:10 Ez al duzu hesturarik egin haren inguruan, eta haren etchearen inguruan, eta inguruan
alde guztietatik daukan guztia? bere eskuen lana bedeinkatu duzu,
eta bere ondasuna handitu da lurrean.
1:11 Baina luzatu orain eure escua, eta hunquic dituena gucia, eta nahi du
madarikatu zure aurpegira.
1:12 Eta Jaunak erran zioen Satani, Huna, duen guzia zure esku dago;
bere buruari bakarrik ez luzatu eskua. Beraz, Satanas alde egin zuen
Jaunaren presentzia.
1:13 Eta cen egun bat bere semeac eta bere alabak jaten ciradela eta
anaia zaharrenaren etxean ardoa edaten:
1:14 Eta ethor cedin mandatari bat Jobgana, eta erran ceçan, Idiak goldatzen ari dira.
eta astoak haien ondoan elikatzen:
1:15 Eta Sabeac eror ceçan hekien gainera, eta eraman citzaten. bai, hil egin dute
zerbitzariak ezpataren ertzean; eta bakarrik ihes egin dut
esaiozu.
1:16 Oraino minçatzen ari zela, ethor cedin berce bat-ere, eta erran ceçan, Sua
Jainkoarena erori da zerutik, eta erre ditu ardiak, eta
zerbitzariak, eta kontsumitu zituen; eta nik bakarrik ihes egin dut zuri esatera.
1:17 Oraino minçatzen ari zela, ethor cedin berce bat-ere, eta erran ceçan, Hara
Kaldearrek hiru talde egin zituzten, eta gameluen gainera erori ziren, eta egin zuten
eraman zituen, bai, eta zerbitzariak hil zituen ertzean
ezpata; eta nik bakarrik ihes egin dut zuri esatera.
1:18 Oraino minçatzen ari zela, ethor cedin berce bat-ere, eta erran ceçan, Hire semeac
eta zure alabak ardoa jaten eta edaten ari ziren beren zaharrenean
anaiaren etxea:
1:19 Eta huná, ethor cedin basamortutik haize handi bat, eta jo zuen
Etxeko lau ertzak, eta erori zen gazteen gainera, eta dira
hildako; eta nik bakarrik ihes egin dut zuri esatera.
1:20 Orduan, Job jaiki eta mantua urratu eta burua moztu eta ahuspez erori zen.
lurrean, eta adoratu,
1:21 Eta erran zuen, Biluzik irten naiz ene amaren sabeletik, eta biluzik itzuliko naiz.
hara: Jaunak eman, eta Jaunak kendu; bedeinkatua izan
Jaunaren izena.
1:22 Hun guzian Jobek ez zuen bekaturik egin, eta ez zuen ergelkeriarik eman Iainkoari.