Jeremias
36:1 Josiasen seme Joiakimen laugarren urtean gertatu zen
Judako erregea, Jaunaren eskutik Jeremiasi hitz hau esan ziola:
36:2 Har zazu liburu baten biribil bat, eta idatzi han ditudan hitz guztiak
Israelen, Judaren eta guztien aurka mintzatu zenizun
nazioak, mintzatu nizun egunetik, Josiasen egunetatik ere
gaur arte.
36:3 Baliteke Judako etxeak adituko duela nik planteatzen dudan gaitz guztia
haiei egiteko; itzul daitezan bakoitza bere bide gaiztotik; hori
Barkatuko ditut haien gaiztakeria eta bekatua.
36:4 Orduan, Jeremiasek Baruk Neriasen semeari deitu zion: eta Barukek idatzi zuen
Jeremiasen ahotan Jaunak esandako hitz guztiak
hura, liburu baten gainean.
36:5 Jeremiasek agindu zion Baruki, zioela: Isilduta nago; Ezin naiz sartu
Jaunaren etxea:
36:6 Beraz, zoaz, eta irakur itzazu enegandik idatzi dezuen rolloan
ahoan, Jaunaren hitzak herriaren belarrietan Jaunarenean
etxea barau egunean: eta irakurriko dituzu belarrietan
beren hirietatik ateratzen diren Juda guztiak.
36:7 Baliteke beren eskaria aurkeztuko diotela Jaunaren aurrean, eta egingo dute
itzul zaitez bakoitza bere bide gaiztotik, zeren handia baita haserrea eta haserrea
Jaunak herri honen aurka esan duena.
36:8 Eta Baruk Neriasen semeak egin zuen Jeremiasek egindako guztia
profetak agindu zion, liburuan irakurriz Jaunaren hitzak
Jaunaren etxea.
36:9 Eta gerthatu zen Josiasen seme Joiakimen bostgarren urtean
Judako errege, bederatzigarren hilabetean, lehenago baraua aldarrikatu zuten
Jauna Jerusalemgo herri guztiari eta etorritako herri guztiari
Judako hirietatik Jerusalemera.
36:10 Orduan irakurri Baruk liburuan Jeremiasen hitzak, haren etxean
Jauna, Gemarias, Xafan eskribauaren semearen gelan
Gorte gorena, Jaunaren etxeko ate berriaren sarreran, bertan
jende guztiaren belarriak.
36:11 Mikaias Gemariasen semeak, Xafanen semeak, entzun zuenean.
liburuan Jaunaren hitz guztiak,
36:12 Orduan jautsi cedin erregearen etxera, Scriba-gelara: eta,
Hara, buruzagi guztiak eserita zeuden han, Elixama eskribaua eta Delaias
Xemaiasen semea, eta Elnatan Akborren semea, eta Gemariasen semea
Xafan eta Sedekias Hananiasen semea eta buruzagi guztiak.
36:13 Orduan, Mikaiasek entzun zituen hitz guztiak aditzera eman zizkien,
Barukek liburua jendearen belarrietan irakurri zuen.
36:14 Beraz, buruzagi guztiek bidali zuten Jehudi Netaniasen semea
Kuxiren seme Xelemiasek Baruki esan zion: Har ezazu eskuan
erriaren belarrietara irakurri dozunean bildu, eta zatoz. Beraz
Baruk Neriasen semeak eskuan hartu zuen errotulua, eta etorri zitzaien.
36:15 Eta hec erran cieçoten, Eseri orain, eta iraquizu gure belarrietan. Beraz, Baruk
irakurri haien belarrietan.
36:16 Bada guertha cedin hitz guciac ençun cituztenean, beldur ciraden
batak zein besteak, eta esan zion Baruki: «Egia esango diogu erregeari
hitz guzti hauetatik.
36:17 Eta galde ceçaten Baruc, cioitela, Esaguzu orain, Nola idatzi dezu gucia
hitz hauek bere ahoan?
36:18 Orduan Baruk ihardesten zieten, Hitz hauc guciac erran dizkit
haren ahoa, eta tintaz idatzi nituen liburuan.
36:19 Orduan buruzagiek esan zioten Baruki: «Zoaz, ezkuta zaitezte, zu eta Jeremias; eta
nehork ez dezala jakin non zauden.
36:20 Eta sarthu ciraden erregegana kortean, baina eçar ceçaten rolla
Elisama eskribauaren gelan, eta hitz guztiak kontatu zituen
erregearen belarriak.
36:21 Erregeak, bada, Jehudi bidali zuen errotulua hartzera, eta atera zuen
Elishama eskribauaren gela. Eta Jehudik irakurri zuen belarrietan
erregea, eta erregearen ondoan zeuden printze guztien belarrietan.
36:22 Bada, erregea neguko etchean eseri zen bederatzigarren hilabetean: eta cen bat
bere aurrean erretzen zuen sutondoan sua.
36:23 Eta guertha cedin, Jehudik hiruzpalau orri irakurri zituenean, berak
moztu aiztoarekin, eta bota ezazu gainean zegoen sutara
sutondoa, erroilu guztia gainean zegoen suan kontsumitu arte
sutondoa.
36:24 Baina ez ziren beldur izan, ez beren jantziak urratu, ez errege, ez
Hitz horiek guztiak entzun zituen bere zerbitzarietako edozein.
36:25 Hala ere, Elnatanek, Delaiasek eta Gemariasek erregu egin zuten
erregeak ez zuela erreko erroilua: baina ez zituen entzun nahi.
36:26 Baina erregeak agindu zion Jerahmeel Hammeleken semeari eta Seraias.
Azrielen semea eta Xelemias Abdeelen semea, Baruk hartzeko
eskribaua eta Jeremias profeta: baina Jaunak ezkutatu zituen.
36:27 Orduan, Jaunaren hitza Jeremiasi heldu zitzaion erregeak egin ondoren
erre zuen erroilua, eta Barukek ahoan idatzi zituen hitzak
Jeremiasek esaten zuen:
36:28 Har zazu berriro beste rollo bat, eta idatz ezazu bertan lehengo hitz guztiak
Joiakim Judako erregeak erre zuen lehen erroldan zeuden.
36:29 Eta esango diozu Judako errege Joiakimi: Hau dio Jaunak; Zu
Erre egin duzu rollo hau, esanez: Zergatik idatzi duzu bertan, esaten:
Babiloniako erregea etorriko da, eta suntsitu egingo du lurralde hau, eta
gizona eta piztia hortik geldituko al ditu?
36:30 Hori dela eta, hau dio Jaunak Judako errege Joiakim buruz: Izango du
Dabiden tronuan ez dadila eseri, eta haren gorpua botako dute
egunez beroari, eta gauean izozteari.
36:31 Eta zigortuko ditut bera eta haren hazia eta haren zerbitzariak beren gaiztakeriagatik;
eta ekarriko ditut hekien gainera, eta Jerusalemgo bizilagunen gainera, eta
Judako gizonen gain, haien kontra esan dudan gaiztakeria guztia;
baina ez zuten entzun.
36:32 Orduan hartu zuen Jeremiasi beste errotulu bat, eta eman zion Baruk eskribauari
Neriasen semea; Jeremiasen ahotik han idatzi zituen guztiak
Judako errege Joiakimek sutan erre zuen liburuko hitzak:
eta haiei gaineratu zitzaizkien antzeko hitz asko.