Epaileak
20:1 Orduan, Israelgo seme guztiak atera ziren, eta elkartu zen
gizon bat bezala bildu ziren, Danetik Beerxebaraino, lurrarekin
Galaadekoa, Jaunari Mitzpen.
20:2 Eta Israelgo leinu guztien buruzagia, herri guztien buruzagia.
Jainkoaren herriaren batzarrean aurkeztu ziren, laurehun
ezpata atera zuten mila oinezkoak.
20:3 (Orain Benjaminen semeek entzun zuten Israelgo semeak zirela
Mitzpera igo zen.) Orduan esan zuten Israelgo semeek: Esaiguzu nola zegoen
gaiztakeria hau?
20:4 Eta lebitarrak, hildako emakumearen senarrak, erantzun zuen, eta
esan zuen: Benjaminaren Gibeara sartu nintzen, ni eta nire ohaideak.
ostatu hartzeko.
20:5 Gibeako gizonak ene kontra altxatu eta etxea inguratu zuten
gauez, eta hil ninduela uste nuen, eta nire ohaideak
behartu zuten, hilda dagoela.
20:6 Eta hartu nuen nere ohaide, eta puskatu nuen, eta igorri nuen
Israelen ondareko lurralde guzia, egin baitute
lizunkeria eta erokeria Israelen.
20:7 Huna, Israelgo seme guztiak zarete; eman hemen zure aholkuak eta
aholkulari.
20:8 Eta populu gucia guiçon bat beçala jaiqui cedin, cioitela, Gutaric inor ez gara joanen
bere oihal-etxola, gutariko inor ez gara bere etxera bihurtuko.
20:9 Baina orain hau izango da Gibeari egingo dioguna; joango gara
zozketaz bere kontra;
20:10 Eta hamar guiçon hartuko ditugu ehun leinu guztietan
Israel, eta ehun mila, eta mila hamarretik
mila, herriarentzat janaria biltzeko, noiz egin dezan
zatozte Benjamingo Gibeara, daukaten zorakeria guztiaren arabera
Israelen landua.
20:11 Beraz, Israelgo guiçon guciac batu içan ciraden hiriaren contra, elkar loturic
gizon bat bezala.
20:12 Israelgo leinuek gizonak bidali zituzten Benjaminen leinu osoan zehar.
zioela: Zer gaiztakeria da zuen artean egin dena?
20:13 Orain bada, libra gaitzazue gizonak, Belialen semeak, zeintzuk diren
Gibea, hil ditzagun, eta gaiztakeria Israelengandik kendu.
Baina Benjaminen semeek ez zioten entzun nahi haien ahotsari
anaiak Israelgo semeak:
20:14 Baina Benjaminen haurrak bildu ziren handik
hiriak Gibeara, Israelgo semeen aurka borrokatzera irteteko.
20:15 Orduan, Benjaminen semeak kontatuak izan ziren garai hartan
Ezpata atera zuten hogeita sei mila gizon hiriak, ondoan
Gibeako biztanleak, zazpiehun gizon hautatuak ziren.
20:16 Jende honen guztian zazpiehun gizon aukeratuak ziren ezkerrekoak;
denek ile-zabaleran harriak bota ditzake, eta ez galdu.
20:17 Israelgo gizonak, Benjaminez gain, laurehun ziren
Ezpata atera zuten mila gizon: hauek guztiak gerrako gizonak ziren.
20:18 Eta jaiki citecen Israelgo haourrac, eta igan citecen Iaincoaren etxera, eta
galdetu zion Jainkoari aholkua, eta erran zuen: Gutarik nor igoko den lehenik bertara?
Benjaminen semeen aurka borroka? Eta Jaunak esan zuen: Judak egingo du
igo lehenengo.
20:19 Orduan, israeldarrak goizean jaiki eta kontra jarri ziren
Gibeah.
20:20 Israelgo gizonak ilkhi ziren Benjaminen aurka gudu egitera; eta gizonak
Israelgoak jarri ziren beren aurka borrokatzeko Gibean.
20:21 Benjamingo haurrak Gibeatik ilki eta suntsitu zituzten
israeldarren lurreraino hogoi eta bi milla egun hartan
gizonak.
20:22 Eta Israelgo guiçonac bere buruäc animatu citecen, eta içan cituzten bere
gudari berriro ordenatuta jarri ziren tokian
lehenengo egunean.
20:23 (Israelgo semeak igo eta negar egin zuten Jaunaren aitzinean arratsaldera arte,
eta Jaunari aholkua eskatu zion, esanez: Igo al naiz berriro gudura
Nire anaia Benjaminen semeen aurka? Eta Jaunak esan zuen: Igo
haren aurka.)
20:24 Eta Israelgo haurrak Benjaminen haurrak hurbildu ziren
bigarren egunean.
20:25 Benjaminak ilkhi ziren haien kontra Gibeatik bigarren egunean, eta
israeldarren lurrera suntsitu zituzten berriro hemezortzi
mila gizon; hauek guztiek ezpata atera zuten.
20:26 Orduan, israeldar guztiak eta herri osoa igan ziren eta ethorri ziren
Jainkoaren etxera, negar egin eta han jarri zen Jaunaren aurrean, eta
barau egin zuen egun hartan arratsaldera arte, eta erre-opariak eta bakea eskaini zituen
opariak Jaunaren aurrean.
20:27 Israelgo semeek galdetu zioten Jaunari (Arkarako
Jainkoaren ituna zegoen egun haietan,
20:28 Eta Phinehas, Eleazarren semea, Aaronen semea, jarri zen haren aurrean.
egun haietan,) zioelarik, Berriro irtengo al naiz gudara?
Benjaminen semeak, nire anaia, ala geldituko naiz? Eta Jaunak esan zuen: Zoaz
gora; zeren bihar zure eskuetan emango ditut.
20:29 Israelek gerrillak jarri zituen Gibearen inguruan.
20:30 Israelgo semeak Benjaminen kontra igo ziren
Hirugarren egunean, eta jarri ziren Gibearen aurka, besteetan bezala
aldiz.
20:31 Eta Benjamingo haurrak ilki ziren populuaren kontra, eta erakarri ziren
hiritik urrun; eta asi ziran erria jo eta hiltzen, bezela
beste batzuetan, bideetan, horietatik bat etxera igotzen da
Jainkoa, eta bestea Gibeara landan, Israelgo hogeita hamar bat gizon.
20:32 Eta Benjaminen semeek erran zuten: Gure aitzinean kolpatuak dira, bezela
lehenengoan. Baina Israelgo semeek erran zuten: Iges gaitezen eta atera gaitezen
hiritik bideetaraino.
20:33 Eta Israelgo guiçon guciac ilki içan citecen beren lekutic, eta içan citecen
Baaltamarren armada, eta ilki ziren israeldarren harrabotsak
beren lekuak, baita Gibeako belardietatik kanpo ere.
20:34 Israel guztitik hamar mila gizon aukeratutako Gibearen aurka etorri ziren.
eta gudua gogorra izan zen: baina ez zekiten gaitza haien ondoan zegoela.
20:35 Orduan, Jaunak hil zituen Benjamin Israelen aurrean, eta Israelgo semeak
benjamdarretatik suntsitu zuten egun hartan hogeita bost mila eta bat
ehun gizon: hauek guztiek ezpata atera zuten.
20:36 Ikusi zuten bada Benjaminen semeek kolpatuak zirela, zeren eta
Israelek lekua eman zien benjamindarrei, gezurtietan konfiantza zutelako
Gibearen ondoan ezarri zuten zelatan.
20:37 Eta laster ceçan ciradenac laster içan cen Gibeara. eta gezurrak
Itxaroteek aurrera eraman zuten, eta hiri osoa kolpatu zuten ertzean
ezpata.
20:38 Bada cen seinale bat Israelgo guiçonen eta gezurtiarren artean
itxaroten, su handi bat aterako zutela kearekin
hiria.
20:39 Israelgo gizonak guduan erretiratu zirenean, Benjamin hasi zen
Hogeita hamar bat lagun hil eta hil Israelgo gizonak, zeren esan zuten:
Segur aski gure aurrean kolpatuak dira, lehen guduan bezala.
20:40 Baina sugarra hiritik pilare batekin altxatzen hasi zenean
kea, benjamiarrek atzetik begiratu zuten, eta horra, garra
hiria zerura igo zen.
20:41 Eta Israelgo guiçonac itzultzean, Benjamingo guiçonac ciraden
txundituta: zeren ikusi zuten gaizkia etorri zitzaiela.
20:42 Beraz, bizkarra eman zieten Israelgo gizonen aurrean bideari
basamortuarena; baina guduak bereganatu zituen; eta atera zirenak
haien erdian suntsitu zituzten hirietatik.
20:43 Hala inguratu zituzten benjamintarrak, eta pertsegitu zituzten, eta
Erraz zapaldu zituzten Gibearen parean, eguzkia irtete aldera.
20:44 Benjaminetatik hemezortzi mila gizon erori ziren; hauek guztiak gizonak ziren
balorea.
20:45 Eta biurtu eta basamortura ihes egin zuten Rimongo haitzera.
eta haietatik bildu zituzten bideetan bost milla gizon; eta atzetik
gogor hekien atzetik Gidomera, eta bi mila gizon hil zituzten.
20:46 Beraz, Benjaminen egun hartan erori ziren guztiak hogeita bost izan ziren
ezpata atera zuten mila gizon; auek guztiak gizon baliotsuak ziran.
20:47 Baina seiehun gizon itzuli ziren eta basamortura ihes egin zuten haitzera
Rimmon, eta Rimmon harkaitzean egon zen lau hilabete.
20:48 Eta Israelgo guiçonac itzuli citecen Benjaminen semeen gainera
ezpataz jo zituzten, baita hiri guztietako gizonak ere
piztia, eta eskuetara zetozen guziak: ere su eman zituzten guziak
etorri ziren hirietara.