hebrearrak
7:1 Ecen Melchisedec, Salemeco erregue, Iainco gorenaren Sacrificadore, cein
Abraham ezagutu zuen erregeen hilketatik bueltan, eta bedeinkatu zuen;
7:2 Ceini-ere Abrahamec eman eutsen gucien hamarren bat. lehenengoa izanda
interpretazioa zuzentasunaren erregea, eta ondoren ere Salemeko erregea,
hau da, bakearen erregea;
7:3 Aitarik gabe, amarik gabe, ondorengorik gabe, ezta bat ere ez
egunen hasiera, ezta bizitzaren amaiera ere; baina Jainkoaren Semearen antzeko egina;
apaiz bat egoten da etengabe.
7:4 Bada, beha itzazu nola handia zen guiçon haur, nori patriarka-ere
Abrahamek harrapakinaren hamarrena eman zuen.
7:5 Eta eguiaz Lebiren semeetaric diradenac, ceinec oficia recebitzen dutenac
apaizgoak, herriaren hamarrenak hartzeko agindua izan
legearen arabera, hau da, beren anaien arabera, irten arren
Abrahamen solometatik:
7:6 Baina hetaric kontatua ez denak, hamarrenak jaso zituen
Abraham, eta bedeinkatu zuen promesak zituena.
7:7 Eta kontradizio gucia gabe, gutiago hoberenaz dohatsu da.
7:8 Eta emen hiltzen diren guiçonac hamarrenac hartzen dute. baina han jasotzen ditu, of
bizi dela lekukotzen dena.
7:9 Eta hala erran dudan beçala, Lebi-ere, hamarrenac recebitzen dituenac, pagatu ditu hamarrenac
Abraham.
7:10 Ecen oraino bere aitaren errainetan cen, Melchisedec hari içan citecen.
7:11 Baldin bada perfekzioa Levitiar apaizgoaz (ecen haren azpian
herriak legea jaso zuen,) zein behar gehiago zegoen beste batek
Apaiza Melkisedec-en aginduaren arabera jaiki behar da, eta ez deitzen
Aaronen aginduz?
7:12 Ecen sacerdotea aldatu içan baita, beharrizan eguin içan da aldaketa
legearena ere.
7:13 Ecen gauça hauc erraiten diren hura berce leinu batena da
zeina inork ez zuen aldarera joaten.
7:14 Ecen ageria da gure Iauna Judatic ilki içan dela. zein tribu Moises
ez zuen ezer esan apaizgoari buruz.
7:15 Eta oraino guehiago ageriago da: ecen hunen iduritic
Melkisedec beste apaiz bat altxatzen da,
7:16 Ceinec eguin içan da, ez carnalaren manamenduaren Leguearen araura, baina haren araura
bizitza amaigabe baten indarra.
7:17 Ecen testificatzen du, Hi aiz Sacrificadore seculaco ordenaren araura
Melkisedec.
7:18 Ecen bada eguiaz aitzinean den manamendua deuseztatzea
horren ahultasuna eta errentagarritasuna.
7:19 Ecen Legueac eztu deus perfektu eguin, baina sperança hobe bat ekartzea
egin zuen; ceren bidez Iaincoarengana hurbiltzen garen.
7:20 Eta juramentu gabe ezpada aphez eguin içan baita.
7:21 (Ecen aphez hec juramentu gabe eguin içan baitziren, baina hau juramentuz
esan zion: Jaunak zin egin eta ez da damutuko, Zu zara a
apaiza betiko Melkisedec-en aginduaren arabera:)
7:22 Hainbestez egin içan da Iesus testamentu hobe baten fidatzaile.
7:23 Eta eguiaz ciraden Sacrificadore anhitz, ceren etzaitezquitu
heriotzagatik jarraitu:
7:24 Baina guiçon haur, ceren bethi perseveratzen baitu, badu aldaezina
apaizgoa.
7:25 Halacotz ahal dic-ere salbatzeco ethorten diradenac-ere
Jainkoa beragatik, beti bizi dela haien alde erregutzeko.
7:26 Ecen halaco Sacrificadore subirano bat eguin içan gu, santu, inofenganic, lotu gabe.
bekatariengandik bereizi, eta zeruak baino gorago egina;
7:27 Nork ez du egunotan behar, aphez nagusi hek bezala, sakrifizioa eskaintzeko.
lenbizi bere bekatuengatik, eta gero erriarengatik;
bere burua eskaini zuenean.
7:28 Ecen Legueac eguiten ditu guiçon Sacrificadore subiranoac eritasuna dutenac. baina hitza
Legeaz geroztik izan zan juramentutik, Semeak egiten du sagratua
betirako.