Genesia
45:1 Orduan, Josek ezin izan zuen bere ondoan zeuden guzien aurrean gelditu;
eta oihu egin zuen: «Ikhi dezatela gizon guziak nigandik. Eta ez zegoen gizonik
berarekin, Josek bere anaiei ezagutarazten zien bitartean.
45:2 Eta negar handiz egin zuen: eta aditu zuten Egiptoarrek eta Faraonen etxeak.
45:3 Orduan, Josek erran zieten bere anaiei: Ni naiz Jose; ene aita bizi al da oraindik?
Eta bere anaiek ezin zioten erantzun; izan ere, kezkatuta zeuden harenarekin
presentzia.
45:4 Eta erran zieten Iosefek bere anaiei: Hurbil zatozte nigana. Eta haiek
hurbildu zen. Eta hark esan zuen: Ni naiz zure anaia Jose, zeina saldu zenuten
Egipto.
45:5 Orain bada, etzaiteztela atsekabetu, ez haserre zeuen buruekin, saldu nauzuelako.
hona: zeren Iainkoak zure aitzinean igorri ninduen bizia gordetzera.
45:6 Ecen bi urthe hauetaric içan da gosetea lurrean, baina badira
bost urtez, zeinetan ez den belarririk eta uztarik izango.
45:7 Eta Iaincoac igorri ninduen çuen aitzinean, lurrean ondorengo bat gordetzera, eta
zure bizia salbatzeko askapen handi baten bidez.
45:8 Beraz, orain ez zarete zuek igorri ninduana hona, Iainkoak baizik: eta berak egin nau
Faraoiaren aita, eta bere etxe guziaren jauna, eta buruzagi guzia
Egiptoko lur guzia.
45:9 Azkar zatozte ene aitagana, eta erraiozue, Hau dio zure semeak.
Joseph, Jainkoak egin nau Egipto guziaren jaun;
ez:
45:10 Eta biziko zara Goxen lurrean, eta hurbil izango zara.
ni, zu eta zure seme-alabak, eta zure seme-alabak, eta zure artaldeak,
eta zure artaldeak, eta duzun guztia:
45:11 Eta han elikaturen zaitut; zeren oraindik bost urteko gosea;
zu eta zure etxekoak eta duzun guztia pobretu ez daitezen.
45:12 Eta huná, zure begiek ikusten dute, eta nire anaia Benjaminen begiek,
ene ahoa da zuei hitz egiten dizuna.
45:13 Eta erranen dioçue ene aitari Ejiptoan nere aintza guciaz, eta çuec guciac
ikusi dute; eta agudo eramango duzue ene aita hona.
45:14 Eta erori zen bere anaia Benjaminen lepora, eta negar egin zuen; eta Benjamin
lepoan negar egin zuen.
45:15 Gainera, bere anaia guciai musu eman eta hekien gainean negar egin zuen: eta ondoren
bere anaiak berarekin hitz egin zuten.
45:16 Eta haren ospea Faraonen etxean entzun zen, zioela, Joseren
anaiak ethorri dira, eta Faraoi eta haren zerbitzariei ongi etorri zitzaizkion.
45:17 Eta Faraonec erran cioen Iosefi, Esan hire anaiei, Eguiçue hau; lade
zuen abereak, eta zoazte, zoazte Kanaango lurraldera;
45:18 Eta hartu çuen aita eta çuen familiak, eta zatozte enegana, eta nahi dut
Eman iezadazue Egiptoko lurreko ona, eta jango duzue koipea
lurra.
45:19 Orain manatu duc, hau eguiçue; bagoiak atera zaituzte lurretik
Egipto zeuen ume eta emazteagatik, eta ekarri zuen aita;
eta etorri.
45:20 Ez çuen gauçari erreparatu; izan ere, Egiptoko lur guziaren ona baita
zurea.
45:21 Hala egin zuten Israelgo semeek, eta Josek gurdiak eman zizkieten.
Faraoiaren manamenduaren arabera, eta hornidura eman zien
era.
45:22 Guztiei eman zieten soineko-aldaketa bakoitzari; baina Benjamini berak
hirureun zilar eta bost soineko aldatzeko eman zituen.
45:23 Eta bere aitari hala igorri ceçan. hamar asto kargatuta
Egiptoko gauza onak, eta hamar astoak artoz eta ogiz kargaturik eta
aitarentzat haragia bide batez.
45:24 Orduan igorri citzan bere anayeac, eta ioan ciraden: eta erran ciecén,
Begira ez zaiteztela bidetik erortzen.
45:25 Eta igan ciraden Ejiptotic, eta ethor cedin Kanaango lurrera
Jakob beren aita,
45:26 Eta erran cieçón, cioela, Ioseph vici da oraino, eta gucien gobernadorea da
Egiptoko lurra. Eta Jakoben bihotza nahasi egin zen, ez baitzituen sinetsi.
45:27 Eta erran cieçoten Josephen hitz guciac, erran cieçón.
eta ikhusi zituenean Josef bera eramateko igorri zituen gurdiak,
Beren aita Jakoben izpiritua berpiztu zen:
45:28 Israelek esan zuen: Nahikoa da; Jose nere semea bizi da oraindik: joango naiz eta
ikusi hura hil baino lehen.