Genesia 43:1 Eta gosetea larri zen lurrean. 43:2 Eta guertha cedin, jan cituztenean cituen laborea Egiptotik atera, beren aitak esan zien: Zoazte berriro, eros gaitzazu janari gutxi. 43:3 Eta Judak mintzatu zaroen, zioela, Gizon hark protesta egin zigun. zioela, Ez duzue ikusiko ene aurpegia, zure anaia zurekin ez bada. 43:4 Baldin gure anayea gurekin igorri nahi baduzu, jaitsiko gara eta erosiko zaitugu janari: 43:5 Baina baldin ezpaçac hura igortzen, ez gara jautsiren: ecen erran zuen guiçon harc guri: Ez duzue nire aurpegia ikusiko, zuen anaia zurekin ez bada. 43:6 Eta erran cieçón Israelec, Cergatic eguin duçue gaiztoa enequin, guiçonari erran dioçaçuela ea oraino anaiarik izan zenuten? 43:7 Eta hec erran ceçaten, Guiçon harc galdeguitu gintuen gure egoeraz eta gureaz ahaideak, esanez: Bizi al da oraindik zure aita? beste anaia bat duzu? eta hitz hauen tenorearen arabera esan genion: ezin al genuke zalantzarik gabe Badakizu esango zuela: Erakar ezazu zure anaia? 43:8 Judak erran zioen bere aita Israeli: Bidali mutila nirekin, eta egingo dugu jaiki eta joan; bizi gaitezen, eta ez hil gaitezen, bai gu, bai zu, eta baita ere gure txikiak. 43:9 Harengandik bermatuko naiz; ene eskutik eskatuko diozu: ekartzen badut ez dizut zuri, eta jarri zure aitzinean, orduan utzi dezadan errua betiko: 43:10 Ecen irauten ez bagina, orain itzuli ginan bigarren aldiz. 43:11 Eta erran ciecén hekien aita Israelec, Baldin orain hala izan behar bada, eguiçue haur; hartu lurreko fruiturik onenak zure ontzietan, eta eraman behera gizona oparia, baltsamo pixka bat eta ezti, espeziak eta mirra pixka bat, fruitu lehorrak eta almendrak: 43:12 Eta hartu diru bikoitza zure eskuan; eta berriz ekarritako dirua zure zakuen ahoan, eraman ezazu berriro eskuan; beharbada gainbegiratu bat izan zen: 43:13 Hartu ere zure anaia, eta jaiki, zoaz berriro gizonarengana. 43:14 Eta Jainko ahalguztidunak miserikordia zaituzte gizonaren aitzinean, igor dezan zure beste anaia, eta Benjamin. Nire seme-alabak gabetu banaiz, nago dolu. 43:15 Eta har ceçaten guiçonac opari hura, eta hartu ceçaten escuan diru bicoa. eta Benjamin; eta jaiki eta jautsi zen Egiptora, eta zutik jarri zen aurrean Joseph. 43:16 Eta ikhusiric Iosefec Benjamin hequin, erran cieçón bere buruzagiari etxea, Ekarri gizon hauek etxera, eta hil, eta prestatu; gizon hauentzat eguerdian afalduko du nirekin. 43:17 Eta guiçon harc eguin ceçan Iosefek manatu beçala; eta gizonak sartu zituen gizonak Joseren etxea. 43:18 Eta guiçonac beldurtu ciraden, ceren Ioseren etchera eraman ciraden; eta esan zuten: Gure zakuetan itzuli zen diruagatik lehen aldia ekartzen gaituzte; gure kontrako okasioa bilatu dezan, eta erori gure gainera, eta har gaitzazu esklabotzat, eta gure astotzat. 43:19 Eta hurbil ceçaten Iosephen etcheco administradoagana, eta hitz ceçaten harekin etxeko atean, 43:20 Eta erran ceçan, Iauna, lehen aldian jautsi ginan janaria erostera. 43:21 Eta guertha cedin, ostatura ethorri ginela, irequi genituen gure zakuak. eta huna, bakoitzaren dirua bere zakuaren ahoan zegoen, gure dirua pisu betean: eta berriro eskuan ekarri dugu. 43:22 Eta gure escuetara eraman dugu beste dirua janaria erosteko: ezin dugu esan nork sartu gure dirua gure zakuetan. 43:23 Eta harc erran cieçón, Bakea hiretzat, etzaitezte beldur izan: zure Iaincoa, eta zure Iaincoa. aita, zure zakuetan altxorra eman dizu: zure dirua nuen. Eta berak Simeon atera zien. 43:24 Eta gizonak eraman zituen Joseren etxera, eta ura eman zien. eta oinak garbitu zituzten; eta astoei bazka eman zien. 43:25 Eta prestatu zuten eguerdian ethorri zen Joseren kontra oparia: ecen hec entzun zuen han ogia jan behar zutela. 43:26 Eta Ioseph etchera ethorri cenean, eraman cieçoten barnean cen oparia eskua etxean sartu eta lurrera makurtu ziren haren aurrean. 43:27 Eta galdetu zien haien ongizateaz, eta erran zaroen: Ondo al dago zuen aita? agure nori buruz mintzatu zara? Bizirik al dago oraindik? 43:28 Eta hec ihardesten çuten, Hire cerbitzari gure aita osasun onean dago, oraino da bizirik. Eta burua makurtu eta agurtu zuten. 43:29 Eta altxatu zituen begiak, eta ikusi zuen bere anaia Benjamin, bere amarena. semea, eta erran zuen: Au al da zure anaia gazteena, zeinetaz mintzatu zenidan? Eta erran zaroen: Jainkoak erruki zaitzala, ene semea. 43:30 Eta Ioseph bizkortu zen; zeren bere erraiak anaiarengana irrikatu zituen: eta berak non egin negar bilatu; eta sartu zan bere gelara, eta han negar egin zuen. 43:31 Eta garbitu zuen aurpegia, eta ilki zen, eta eutsi zion, eta esan zuen, Ogi gainean ezarri. 43:32 Eta içan citecen harengatic berez, eta hecentzat berez, eta gatic harekin jan zuten egiptoarrek berez: zeren Egiptoarrek ez lukete ogirik jan hebrearrekin; bat baita hori higuingarria egiptoarrentzat. 43:33 Eta iarri ciraden haren aitzinean, lehen-semeac bere sortze-eskubidearen araura, eta gazteena bere gaztaroaren arabera: eta gizonak harrituta zeuden beste bat. 43:34 Eta har ceçan, eta igorri cieçón bere aitzinetic mezuac: baina Benjaminena nahastea eurena baino bost aldiz handiagoa zen. Eta edan zuten, eta izan ziren alai berarekin.