Genesia 35:1 Eta erran zioen Iaincoac Iacobi, Iaiqui, igan zaitez Betelera, eta egon han egizu han aldare bat Ihes egin zinenean agertu zinenean Jainkoari Zure anaia Esauren aurpegitik. 35:2 Orduan, Jakobek erran zieten bere etxekoei eta harekin zihoazen guziei: Jarri urrundu zure artean dauden jainko arrotzak, eta izan garbi eta aldatu zurea jantziak: 35:3 Eta jaiki gaitezen eta igan gaitezen Betelera; eta han egingo dut aldare bat Jainkoari, ene atsekabeko egunean erantzun zidana, eta nirekin izan baitzen egin nuen bidea. 35:4 Eta eman zizkioten Jakobi beren esku zeuden jainko arrotz guztiak. eta belarrietan zeuden beren belarritako guztiak; eta Jakobek ezkutatu zituen Sikemen zegoen haritz azpian. 35:5 Eta ioan ciraden, eta Iaincoaren ikara içan cen hiri ciren gainean hekien inguruan, eta ez zieten atzetik joan Jakoben semeei. 35:6 Iakob ethorri zen beraz Luzera, hau da, Kanaango lurrean, hau da, Betelera. bera eta harekin zegoen jende guztia. 35:7 Eta eraiki zuen han aldare bat, eta deitu zion tokiari Elbetel, zeren han agertu zitzaion Jainkoa, bere anaiaren arpegitik ihes egin zuenean. 35:8 Baina Debora Rebekaren erizaina hil zen, eta Betel azpian ehortzi zuten. haritz baten azpian: eta haren izena Allonbachuth deitzen zen. 35:9 Eta Iaincoa aguertu cen berriz Iacobi, Padanaramtic ilki cenean, eta bedeinkatu zuen. 35:10 Eta erran cieçón Iaincoac, Hire icena Iacob da: hire icena ez da deithuren gehiago Jakob, baina Israel izango da zure izena, eta deitu zion bere izena Israel. 35:11 Eta erran cieçón Iaincoac, Ni naiz Iainco Ahalguztiduna. a nazioa eta nazioen taldea izango da zuregandik, eta erregeak etorriko dira zure solomutik; 35:12 Eta Abrahami eta Isaaki eman nion lurra, emango dizut, eta Zure ondorengoei emango diot lurra. 35:13 Eta Iaincoa igan cedin harenganic harequin minço cen lekuan. 35:14 Eta Jakobek zutabe bat ezarri zuen harekin mintzatzen zen tokian, a harrizko zutabea: eta edari-opari bat isuri zuen, eta isuri zuen gainean olioa. 35:15 Eta Iacobic deithu ceçan Betel Iaincoac minço cen lekuari. 35:16 Eta abiatu ziren Beteldik; eta bide apur bat besterik ez zegoen etortzeko Efratera: eta Rakelek erditu zuen, eta neke gogorra izan zuen. 35:17 Eta guertha cedin, labore gogor cegoela, erran ceçan emaginak hari: Ez izan beldur; seme hau ere izango duzu. 35:18 Eta guertha cedin, haren arima irteten baitzen (ecen hil baitzen) Benoni deitzen zion, baina bere aitak Benjamin deitzen zion. 35:19 Eta hil zen Rakel, eta ehortzi zuten Efratera bidean, hau da. Belen. 35:20 Eta Jakobek zutabe bat ezarri zuen bere hilobian: hura da Rakelen zutabea hilobia gaur arte. 35:21 Orduan, Israel joan zen, eta zabaldu zuen bere ohola Edarreko dorretik haratago. 35:22 Eta guertha cedin, Israel lur hartan bizi zenean, Ruben joan zela eta etzan zen Bilha bere aitaren ohaidearekin, eta Israelek entzun zuen. Orain Jakoben semeak hamabi izan ziren: 35:23 Learen semeak; Ruben, Jakoben lehen-semea, eta Simeon, eta Lebi, eta Juda, Isakar eta Zabulon: 35:24 Rakelen semeak; Joseph eta Benjamin: 35:25 Eta Bilharen semeak, Rakelen neskatoa; Dan eta Neftali: 35:26 Eta Zilparen semeak, Learen neskatoa; Gad eta Axer: hauek dira Jakoben semeak, Padanaramen jaio zitzaizkionak. 35:27 Eta Jakob bere aita Isaakengana ethorri zen Mamrera, Arba hirira. hau da, Hebron, non bizi ziren Abraham eta Isaak. 35:28 Isaaken egunak izan ziren ehun eta laurogei urte. 35:29 Eta Isaac eman ceçan mamua, eta hil cedin, eta bildu cedin bere populuarengana. zahar eta egunez beterik, eta bere seme Esau eta Jakobek ehortzi zuten.